stringtranslate.com

Montenegro en el Festival de Eurovisión 2013

Montenegro participó en el Festival de la Canción de Eurovisión 2013 con la canción "Igranka", escrita por Đorđe Miljenović , Dejan Dedović y Mario Đorđević. La canción fue interpretada por el dúo Who See , que fue seleccionado internamente por la emisora ​​montenegrina Radio i televizija Crne Gore (RTCG) para representar a la nación en el concurso de 2013 en Malmö , Suecia. Who See fue anunciado como el representante montenegrino el 20 de diciembre de 2012, mientras que su canción, "Igranka", fue presentada al público en un especial de televisión titulado Who See Igranka el 14 de marzo de 2013.

Montenegro fue sorteado para competir en la primera semifinal del Festival de la Canción de Eurovisión, que tuvo lugar el 14 de mayo de 2013. "Igranka", que actuó durante el espectáculo en la posición 9, no fue anunciada entre los 10 mejores participantes de la primera semifinal y, por lo tanto, no calificó para competir en la final. Más tarde se reveló que Montenegro quedó en el duodécimo lugar de los 16 países participantes en la semifinal con 41 puntos.

Fondo

Antes del concurso de 2013, Montenegro había participado en el Festival de la Canción de Eurovisión como nación independiente cuatro veces desde su primera entrada por derecho propio en 2007. [1] Hasta este momento, Montenegro aún no ha participado en una final. La nación se retiró brevemente de la competencia entre 2010 y 2011 citando dificultades financieras como la razón de su ausencia. [ 2] [3] En 2012 , la nación regresó a la competencia, pero nuevamente no logró clasificarse con la canción " Euro Neuro " interpretada por Rambo Amadeus .

La emisora ​​nacional montenegrina, Radio i televizija Crne Gore (RTCG), retransmite el evento en Montenegro y organiza el proceso de selección de la candidatura de la nación. La RTCG confirmó que Montenegro participaría en el Festival de la Canción de Eurovisión 2013 el 14 de diciembre de 2012. [4] Montenegro ha utilizado varios métodos para seleccionar la candidatura montenegrina en el pasado, como selecciones internas y finales nacionales televisadas para elegir al intérprete, la canción o ambos que competirán en Eurovisión. Desde 2009, la emisora ​​ha optado por seleccionar internamente tanto al artista como a la canción que representarían a Montenegro, un procedimiento que continuó para la selección de la candidatura de 2013. [5]

Antes de Eurovisión

Selección interna

El 20 de diciembre de 2012, RTCG anunció que el dúo Who See representaría a Montenegro en Malmö. [6] El 1 de febrero de 2012, se anunció que Nina Žižić se uniría al dúo como vocalista adicional. Žižić intentó previamente representar a Serbia y Montenegro en 2006 , donde quedó en el puesto diecisiete en la semifinal montenegrina de la final nacional con la canción "Potraži me". [7] [8] La canción montenegrina, "Igranka", fue presentada durante un especial de televisión titulado Who See Igranka el 14 de marzo de 2013, que se celebró en Podgorica y fue presentado por Sabrija Vulić. [9] [10] El espectáculo fue televisado en TVCG 1 y TVCG SAT, así como transmitido en línea a través del sitio web de la emisora ​​rtcg.me y el sitio web oficial del Festival de la Canción de Eurovisión eurovision.tv. [11] [12] "Igranka" fue escrita por Đorđe Miljenović (Wikluh Sky) y los miembros de Who See, Dejan Dedović y Mario Đorđević, mientras que la producción y la mezcla estuvieron a cargo de Wikluh Sky. [7] Los representantes montenegrinos grabaron el video musical de la canción en febrero de 2013, que fue filmado en una fábrica abandonada en Podgorica y dirigido por Zoran Marković Zonjo. [13]

En Eurovisión

Según las reglas de Eurovisión, todos los países con excepción del país anfitrión y los " Cinco Grandes " (Francia, Alemania, Italia, España y el Reino Unido) deben clasificarse en una de las dos semifinales para poder competir por la final; los diez mejores países de cada semifinal pasan a la final. La Unión Europea de Radiodifusión (UER) dividió a los países participantes en seis grupos diferentes según los patrones de votación de concursos anteriores, y los países con historiales de votación favorables se colocaron en el mismo grupo. El 17 de enero de 2013, se realizó un sorteo especial que colocó a cada país en una de las dos semifinales, así como en qué mitad del espectáculo actuarían. Montenegro fue colocado en la primera semifinal, que se celebraría el 14 de mayo de 2013, y estaba previsto que actuara en la segunda mitad del espectáculo. [14]

Una vez que se publicaron todas las canciones que competían en el concurso de 2013, el orden de presentación de las semifinales fue decidido por los productores de los programas en lugar de por medio de otro sorteo, de modo que no se colocaran canciones similares una al lado de la otra. Montenegro estaba listo para actuar en la posición 9, después de la entrada de los Países Bajos y antes de la entrada de Lituania . [15]

Las dos semifinales y la final fueron retransmitidas en Montenegro por TVCG 1 y TVCG SAT con comentarios de Dražen Bauković y Tamara Ivanković. Los tres programas también fueron retransmitidos por radio en Radio Crne Gore y Radio 98 con comentarios de Sonja Savović y Sanja Pejović. [16] La portavoz montenegrina, que anunció los votos montenegrinos durante la final, fue Ivana Sebek.

Semifinal

Quien ve durante un ensayo antes de la primera semifinal

Who See participó en ensayos técnicos el 7 y el 10 de mayo, seguidos de ensayos generales el 13 y el 14 de mayo. Esto incluyó el espectáculo del jurado el 13 de mayo, donde los jurados profesionales de cada país vieron y votaron las obras en competencia. [17]

En la actuación montenegrina, los miembros de Who See subieron al escenario vestidos de astronautas, junto con Nina Žižić, que subió al escenario un segundo antes que el coro, con un atuendo con elementos cyborg creado por la diseñadora Ana Zarubica. En relación con los trajes de astronauta de Who See, el director de escena de la actuación, Zoran Marković Zonjo, afirmó: "Todos soñamos con ser astronautas cuando somos niños. En este caso, queríamos hacer una fiesta en el espacio". La actuación también contó con el uso de efectos de humo con pantallas LED que mostraban luces verdes y amarillas y rayos láser. [18] [19] [20]

Al final del programa, Montenegro no fue anunciado entre los 10 mejores participantes en la primera semifinal y, por lo tanto, no logró clasificarse para competir en la final. [21] Más tarde se reveló que Montenegro quedó en el duodécimo lugar en la semifinal, recibiendo un total de 41 puntos. [22]

Votación

La votación durante los tres programas consistió en un 50 por ciento de votación pública por teléfono y un 50 por ciento de deliberación del jurado. El jurado estuvo compuesto por cinco profesionales de la industria musical que eran ciudadanos del país al que representan. Se pidió a este jurado que juzgara a cada concursante en función de: la capacidad vocal; la interpretación en el escenario; la composición y originalidad de la canción; y la impresión general del acto. Además, ningún miembro de un jurado nacional podía estar relacionado de ninguna manera con ninguno de los artistas en competencia de tal manera que no pudiera votar de manera imparcial e independiente.

Tras la publicación de los resultados de la votación por separado realizada por la UER tras la conclusión de la competición, se reveló que Montenegro había quedado en cuarto lugar con el voto público por teléfono y en decimocuarto lugar con el voto del jurado en la primera semifinal. En la votación del público, Montenegro recibió una puntuación media de 7,33, mientras que con el voto del jurado, Montenegro recibió una puntuación media de 10,16.

A continuación se muestra el desglose de los puntos otorgados a Montenegro y a Montenegro en la primera semifinal y la gran final del concurso. El país otorgó sus 12 puntos a Ucrania en la semifinal y a Azerbaiyán en la final del concurso.

Puntos otorgados a Montenegro

Puntos otorgados por Montenegro

Referencias

  1. ^ "Montenegro Country Profile". EBU . Consultado el 30 de octubre de 2014 .
  2. ^ Hondal, Victor (17 de noviembre de 2009). «Montenegro se retira de Eurovisión 2010». ESCToday . Consultado el 3 de octubre de 2015 .
  3. ^ Hondal, Victor (23 de diciembre de 2010). «Montenegro oficialmente fuera de Eurovisión 2011». ESCToday . Consultado el 3 de octubre de 2015 .
  4. ^ Juhász, Ervin (14 de diciembre de 2012). «Montenegro: anuncio de los artistas en los próximos días». ESCXtra . Archivado desde el original el 28 de marzo de 2014.
  5. ^ Jiandani, Sanjay (Sergio) (18 de diciembre de 2012). "Montenegro probablemente opte por la selección interna". Esctoday . Consultado el 14 de enero de 2023 .
  6. ^ "Quién representará a Montenegro en Malmö". eurovision.tv . 20 de diciembre de 2012 . Consultado el 14 de enero de 2023 .
  7. ^ ab "Quién ve sa Ninom Žižić na Eurosongu". RTCG (en montenegrino). 1 de febrero de 2013.
  8. ^ Leon, Jakov (14 de marzo de 2013). "¡La fiesta de Who See acaba de empezar!". Eurovision.tv .
  9. ^ "RTCG - Radio Televizija Crne Gore - Nacionalni javni servis :: Eurosong :: Premijera "Igranke" a las 20:05 h en RTCG". 24 de abril de 2013. Archivado desde el original el 24 de abril de 2013 . Consultado el 14 de enero de 2023 .
  10. ^ elljay (14 de marzo de 2013). «Montenegro estrena Igranka para el Festival de la Canción de Eurovisión 2013». EuroVisionary . Consultado el 14 de enero de 2023 .
  11. ^ "¿Quién ve" Igranka "na Eurosongu u Malmeu". RTCG (en montenegrino). 12 de febrero de 2013.
  12. ^ Repo, Juha (14 de marzo de 2013). "Presentación de la canción Igranka en Montenegro completa, ver vídeo". Esctoday . Consultado el 29 de enero de 2021 .
  13. ^ "Montenegro: Se está grabando el videoclip de "Igranka"". eurovision.tv . 22 de febrero de 2013 . Consultado el 14 de enero de 2023 .
  14. ^ Siim, Jarmo (17 de enero de 2013). "Resultados del sorteo: ¿Quién participa en qué semifinal?". Eurovision.tv.
  15. ^ Siim, Jarmo (28 de marzo de 2013). "Eurovisión 2013: Se revela el orden de actuación de las semifinales". Eurovision.tv .
  16. ^ Vučinić, Nada (14 de mayo de 2013). "Programa Večernji" [Programa nocturno] (en montenegrino). RTCG . Archivado desde el original el 2 de mayo de 2013 . Consultado el 15 de mayo de 2013 .
  17. ^ "Programa de ensayos del Festival de la Canción de Eurovisión 2013" (PDF) . Consultado el 28 de agosto de 2022 .
  18. ^ "Igranka llega a la pista de baile de Eurovisión". eurovision.tv . 7 de mayo de 2013 . Consultado el 14 de enero de 2023 .
  19. ^ "Primera fiesta montenegrina en Marte". eurovision.tv . 10 de mayo de 2013 . Consultado el 14 de enero de 2023 .
  20. «Eurovisión 2013, día 5: segundo ensayo de Montenegro». EuroVisionary . 10 de mayo de 2013 . Consultado el 14 de enero de 2023 .
  21. ^ Leon, Jakov (14 de mayo de 2013). "¡Tenemos a nuestros primeros diez finalistas!". Eurovision.tv . Consultado el 14 de mayo de 2013 .
  22. ^ "Primera semifinal de Malmö 2013". Unión Europea de Radiodifusión. Archivado desde el original el 2 de mayo de 2021. Consultado el 2 de mayo de 2021 .
  23. ^ ab «Resultados de la primera semifinal de Malmö 2013». Unión Europea de Radiodifusión. Archivado desde el original el 4 de mayo de 2021. Consultado el 4 de mayo de 2021 .
  24. ^ "Resultados de la Gran Final de Malmö 2013". Unión Europea de Radiodifusión. Archivado desde el original el 4 de mayo de 2021. Consultado el 4 de mayo de 2021 .