stringtranslate.com

Verano con Monika

Un verano con Mónica ( en sueco : Sommaren med Monika ) es una película romántica sueca de 1953. La película fue escrita y dirigida por Ingmar Bergman . En ella, Harriet Andersson y Lars Ekborg interpretaron a los personajes principales. La trama se derivó de una de las novelas de Per Anders Fogelström , que tenía el mismo título, de 1951. Polémica debido a una representación de una escena al natural y, junto con la película Un verano de felicidad del año anterior, dirigida por Arne Mattsson , contribuyó a una idea de Suecia como una población inmodesta y sexualmente relajada.

La película convirtió en estrella a su actriz principal, Andersson. Bergman había estado íntimamente involucrado con Andersson en ese momento y concibió la película como un vehículo para ella. Los dos continuarían trabajando juntos, incluso después de que su relación romántica hubiera terminado, en películas como Sawdust and Tinsel , Smiles of a Summer Night , Through a Glass Darkly y Cries and Whispers .

Trama

En Estocolmo , el joven trabajador Harry conoce a Monika, una joven aventurera, en un café cercano a su lugar de trabajo. Monika invita a Harry a ir a ver una película al cine local después de su turno de trabajo. Los dos pasan el resto de la tarde juntos y se enamoran el uno del otro. En su casa, Monika se cansa de la bebida incesante y los arrebatos violentos de su padre alcohólico, empaca sus pertenencias y se escapa. Busca la ayuda de Harry, quien va a pasar la noche con ella en el barco atracado de su padre. Después de discutir con su jefe a la mañana siguiente, Harry deja su trabajo.

Los dos deciden abandonar la ciudad y tomar el barco hacia el archipiélago de Estocolmo , donde pasan un verano idílico juntos. Cuando el final del verano los obliga a regresar a casa, queda claro que Monika está embarazada. Harry acepta felizmente la responsabilidad y se establece con Monika y su hijo; consigue un trabajo real y va a la escuela nocturna para mantener a su familia. Monika, sin embargo, no está satisfecha con su papel de ama de casa. Anhela emoción y aventura, un deseo que finalmente la lleva por mal camino. Harry se va de la ciudad para trabajar y vuelve a casa un día antes para encontrar a su esposa con otro hombre. Después de decidir separarse y en su rabia por su frivolidad, Harry la golpea y se va del apartamento. Se divorcian y Monika huye de la responsabilidad de criar a los niños dejando a Harry con la custodia de su hija, June, para criarla solo. En la toma final, mientras se mira en un espejo, fantasea con el tiempo que pasaron juntos.

Elenco

Lanzamiento en EE.UU.

En 1955, dos años después del estreno de la película en Suecia, la revista Time publicó un artículo de gran repercusión, titulado "Sin & Sweden" , sobre las condiciones de vida en una sociedad sueca secularizada. El debate que siguió en Estados Unidos, en plena Guerra Fría , estuvo marcado por la hostilidad conservadora hacia todo lo que se pareciera al socialismo. Esto y, sobre todo, los intereses comerciales contribuyeron a que el mercado de la explotación se interesara por el concepto de pecado sueco . [1] [2]

Dos pequeños flyers promocionales para la presentación americana de la película.

También en 1955, el presentador de películas de explotación Kroger Babb compró los derechos estadounidenses de la película. Para aumentar el entusiasmo por la película, la editó hasta reducirla a 62 minutos y enfatizó la desnudez de la película. Le cambió el nombre a la película , Monika, la historia de una chica mala , y proporcionó una gran cantidad de material promocional sugerente, incluidas postales en las que aparecía Andersson desnuda. [3]

La versión de explotación de la película de Bergman se proyectó con éxito en autocines rurales durante años, sin que le afectara el hecho de que un año después se volviera a contratar, esta vez con Janus Films , para permitir que la versión sin cortes y subtitulada se proyectara también en cines de arte. De este modo, la película estuvo disponible para dos tipos diferentes de público estadounidense simultáneamente. [4]

Recepción

Verano con Monika tiene un índice de aprobación del 100% en Rotten Tomatoes . [5]

Influencia

Un verano con Mónica fue la primera película de Bergman vista por Woody Allen : [6]

"La primera película de Bergman que vi fue esa porque en el barrio se decía que había una escena de desnudos. Era algo inaudito en cualquier película estadounidense, ese nivel de avance. Es muy divertido pensarlo de esa manera. La vi y era una película muy, muy interesante, aparte del momento de desnudo absolutamente benigno. Poco tiempo después, vi Sawdust and Tinsel . No tenía ni idea de que la había hecho Bergman, es decir, la persona que había hecho Summer with Monika , y era una película fabulosa. Me quedé fascinado en mi asiento. Me pregunté: '¿Quién es este tipo?'".

Véase también

Referencias

  1. ^ Brown, Joe David (25 de abril de 1955). "Sin & Sweden". Revista Time . Consultado el 6 de marzo de 2021 .
  2. ^ Arnberg, Klara. "Sincronizar para exportar". Historisk Tidskrift (en sueco). 129:3-2009: 467–486.
  3. ^ Eric Schaefer , ¡Atrevido! ¡Impactante! ¡Cierto!: Una historia de las películas de explotación, 1919-1959 (Durham, NC: Duke University Press, 1999; ISBN 0-8223-2374-5 ). 
  4. ^ ab Stevenson, Jack (2010). Scandinavian blue: el cine erótico de Suecia y Dinamarca en los años 1960 y 1970. Jefferson, NC: McFarland & Co. pp. 16-19. ISBN 978-0-7864-4488-5.OCLC 449283851  .
  5. ^ "Un verano con Monika (1953)". Rotten Tomatoes . Consultado el 7 de febrero de 2017 .
  6. ^ Kilday, Gregg (4 de febrero de 2011). «Woody Allen rinde homenaje a Ingmar Bergman: 'Su enfoque fue poético'». The Hollywood Reporter . Consultado el 10 de octubre de 2013 .

Enlaces externos