stringtranslate.com

Goshavank

Goshavank ( armenio : void քք ; que significa "Monasterio de Gosh"; anteriormente conocido como Nor Getik ) es un monasterio armenio de los siglos XII y XIII ubicado en el pueblo de Gosh en la provincia de Tavush en Armenia . El monasterio, que se ha mantenido en relativamente buenas condiciones, también alberga uno de los mejores ejemplos de khachkar del mundo .

Historia

Goshavank se erigió en el lugar de un antiguo monasterio conocido anteriormente como Nor Getik , que había sido destruido por un terremoto en 1188. Participó Mkhitar Gosh , estadista, científico y autor de numerosas fábulas y parábolas, así como del primer código penal. en la reconstrucción del monasterio.

En Goshavank, Mkhitar Gosh fundó una escuela. Uno de sus alumnos, un científico armenio llamado Kirakos Gandzaketsi, escribió La historia de Armenia . El arquitecto Mkhitar el Carpintero y su discípulo Hovhannes también participaron activamente en la construcción del monasterio. Posteriormente, el complejo pasó a llamarse Goshavank y el pueblo se llamó Gosh en su honor.

Complejo

Plano complejo :
1. Iglesia de San Gregorio el Iluminador (1191–1196)
2. Iglesia de San Gregorio (1208–1241)
3. Iglesia de San Gregorio el Iluminador (1237–1241)
4. Capilla doble
5. Capilla única
6. Gavit de Iglesia de San Astvatsatsin (1197–1203)
7. Campanario y depósito de libros (1241–1291)
8. Edificio escolar (siglo XIII)
9. Galería (siglo XIII)

Goshavank no tiene muros exteriores y está rodeado de casas de pueblo. Todos los edificios están unidos entre sí excepto la Capilla de S. Hripsime, que se encuentra en la ladera opuesta y a la vista.

Numerosos edificios civiles religiosos y monumentales demuestran que en los siglos XII y XIII el monasterio estuvo lleno de vida.

Las iglesias están decoradas según las tradiciones de la época. Como regla general, las puertas, portales y ventanas están enmarcadas en plataformas rectangulares o arqueadas, algunas de las cuales están perfiladas. Los nichos de la fachada tienen tapas de múltiples láminas o festoneadas como las de los nichos de la iglesia principal de Geghard . El reloj de sol inusual y artísticamente enmarcado en la fachada sur es un elemento decorativo llamativo.

S. Astvatsatsin

Las iglesias principales pertenecen a los tipos difundidos entre los siglos X y XIII; el edificio alto con cúpula o con cúpula de alas cruzadas con cuatro anexos en las esquinas del cruce central. La iglesia de S. Astvatsatsin se construyó entre los años 1191 y 1196.

Iglesia de San Gregorio

La iglesia de San Gregorio se encuentra entre las tres capillas.

Fachada del portal exterior de la iglesia Grigor Lusavorich.

Iglesia Grigor Lusavorich

La iglesia Grigor Lusavorich en Goshavank, iniciada en 1237 y terminada por el príncipe Grigor-Tkha en 1241, si bien es fiel al tipo de las basílicas armenias del siglo V, se distingue por la extravagancia de sus decoraciones. El pequeño interior tiene intrincados tallados en la mayor parte de la superficie.

Iglesia Grigor Lusavorich

Es una pequeña estructura abovedada. La parte inferior del ábside del altar está rematada por una elegante arcada rematada con una banda adornada con un intrincado patrón geométrico y guirnaldas de tréboles y esferas alternados. Las columnas del interior que recubren los lados del ábside y que sostienen el arco de la pared del piso arqueado están cubiertas con nervaduras y filetes retorcidos; un adorno floral de ingenioso diseño ocupa el centro de los dinteles de las puertas que conducen a los anexos.

La decoración exterior de la iglesia también es rica. La elegante arcada con enjutas ornamentadas que rodea el edificio está rematada con medio arcos en las esquinas. Esto crea no sólo una interesante decoración de las facetas del edificio, sino también una transición más suave de la arcada de una fachada a otra. La decoración de las fachadas a tope, especialmente la occidental, está dividida en altura en partes separadas para producir la impresión de un tamaño sustancial.

Los marcos de la ventana gemela de la fachada oriental y de la entrada occidental son originales. El tímpano del arco apuntado de este último está lleno de un fino ornamento compuesto por un intrincado entrelazamiento de brotes florales que forman una combinación de rosetas de varios tamaños. Un ornamento similar cubre piedras de dintel, ábacos de las columnas, partes individuales de la arquivolta y una mano de estrellas de ocho puntas que rematan la portada en un marco rectangular.

El tallado es tan perfecto que la impresión general es la de un encaje calado . El carácter distintivo y la riqueza de la decoración de la iglesia evidencian el gusto artístico y la habilidad consumada de los artesanos que la crearon.

Capillas

Las capillas dobles están adosadas al gavit y se encuentran detrás de la iglesia de San Grigor Luysavorich. También hay una única capilla detrás de la iglesia de San Gregorio.

Iglesia Gavit de San Astvatsatsin

gavit

El gavit de la iglesia de S. Astvatsatsin pertenece a la planta cuadrada más común, con un techo sostenido por cuatro pilares internos. Tiene tiendas de campaña octaédricas achaparradas sobre la sección central, lo que la hace similar en estructura a la casa campesina armenia del tipo glkhatun . El gavit tiene pequeños anexos en las esquinas del lado este del edificio. Decoradas con varios rosetones, estas secciones contienen esculturas de figuras humanas con atuendos de monjes, portando cruces, bastones y pájaros.

Campanario y depósito de libros

Campanario y depósito de libros a la izquierda de la galería.

El depósito de libros con campanario de Goshavank es una estructura de composición inusual. Originalmente, antes de 1241, en su lugar había un pequeño edificio con nichos para guardar libros y un techo de madera tipo glkhatun . Junto a él, en el lado occidental, había un amplio local que probablemente sirvió como refectorio y auditorio. También contaba con techo de madera que, a juzgar por sus dimensiones, contaba con tres carpas y cuatro contrafuertes internos de madera.

Luego se construyó un campanario de dos plantas sobre el depósito de libros. La construcción se llevó a cabo en dos etapas. En el depósito de libros de la superestructura de planta transversal se construyeron ocho estribos adosados ​​a la pared y un techo de piedra compuesto por dos pares de arcos que se cruzan. El piso superior se elevó sólo a la altura de dos hileras de mampostería de piedra, como lo demuestran las medias columnas incompletas situadas en las fachadas. En la segunda etapa, realizada en 1291 por los mecenas Dasapet y Karapet, se completó la parte superior, una pequeña iglesia con dos ábsides de altar, coronada con un campanario redondo de varias columnas. La entrada a la iglesia se realizaba desde el techo del auditorio por una escalera de piedra volada.

La decoración del edificio era bastante modesta. Los estribos acanalados semicirculares y diédricos del depósito de libros estaban rematados con losas lisas con las esquinas inferiores inclinadas en forma de tréboles. Los techos de las secciones de las esquinas, diseñados según el principio de falsa bóveda , están compuestos por triángulos de diferentes tamaños y formas y dispuestos de tal manera que forman estrellas de ocho puntas. Más imponente es la decoración y el diseño de la base del rotundo campanario, que reproduce en piedra detalles modificados de la tienda de madera “glkhatun”. El campanario era más alto que la iglesia de Grigor y, por tanto, dominaba el conjunto de Goshavank.

La apariencia exterior del edificio está marcada por la gradación de sus volúmenes desde la pesada parte inferior hasta la parte superior calada, lo que enfatiza el dominio de lo vertical en la composición del edificio. Las peculiaridades arquitectónicas de la composición del campanario influyeron en el diseño de estructuras como las iglesias sepulcrales de dos pisos en Yeghvard y Noravank construidas en Armenia en el segundo cuarto del siglo XIV.

Edificio escolar

El edificio de la escuela está en ruinas.

Galería

La galería es un espacio cubierto entre el gavit y el campanario, a modo de pasaje, y abierto en ambos extremos (al menos hoy).

Jachkars

El famoso khachkar en Goshavank conocido como "Aseghnagorts" (La Aguja tallada)

Entre el resto destacan los khachkars creados por el tallista Pavgos en Goshavank. El mejor de ellos es un khachkar de 1291 con el nombre del fabricante grabado en la estrella inferior izquierda, que es uno de los ejemplos más complejos que existen. Los adornos de encaje finamente tallados están dispuestos en capas en las que se muestran claramente los elementos básicos de la composición: una cruz sobre un rosetón en forma de escudo y una estrella de ocho puntas que llena las esquinas de la sección central. Los intrincados adornos calados varían: un patrón geométrico bien definido constituye el fondo, y los elementos acentuados forman una combinación complicada de un adorno floral y geométrico que nunca se repite.

Capilla de Santa Hripsime

La capilla de Santa Hripsime (1254), situada al suroeste del grupo principal en una ladera opuesta, consta de un edificio cuadrado con cúpula.

UNESCO

El monasterio de Goshavank, junto con el de Haghartsin , puede pasar a formar parte de un sitio natural basado en el área protegida estatal del Parque Nacional de Dilijan , un bosque importante en el noreste de Armenia. [1]

Galería

Fuentes

Referencias

  1. ^ "Boletín del Patrimonio Mundial, núm. 11 (junio de 1996)". Archivado desde el original el 12 de mayo de 2006 . Consultado el 5 de diciembre de 2006 .

enlaces externos