stringtranslate.com

Monasterio de Achi

El Monasterio de San Jorge de Achi ( georgiano : აჭის წმ. გიორგის სახელობის მონასტერი ) es una iglesia ortodoxa georgiana medieval cerca del pueblo. de Achi en la región de Guria , al suroeste de Georgia , a 9 kilómetros al sur de la ciudad de Ozurgeti . [1]

Arquitectura

El monasterio de Achi es una iglesia de una sola nave , construida con piedra labrada. Construido a finales del siglo XIII o principios del XIV, fue posteriormente retechado, renovado y rodeado por una muralla defensiva. Todo el interior está decorado con frescos. Algunos murales, estilísticamente datados a finales del siglo XIII y que delatan afinidades con el arte paleólogo , son rarezas iconográficas, como los que representan la vida de San Jorge . Una de las inscripciones que lo acompañan, en griego, menciona a Onésimo, un trapezuntino , probablemente pintor. Una inscripción georgiana en escritura asomtavruli , montada en la fachada oriental, dice: "San Jorge, intercede por los señores Saghir, Rati y Ushanian, e intercede por Nikoloz de Achi y los canteros Mikel y Mkhetsidze". [1] [2]

Historia

San Jorge y un dragón vencido. Fresco de Achi.

El monasterio de Achi fue favorecido por los príncipes de Guria , especialmente Simón I Gurieli y Kaikhosro I Gurieli en el siglo XVII. Ambos hicieron importantes donaciones a la iglesia y Kaikhosro la convirtió en un metochion de la sede del obispado de Shemokmedi . La abadía de Achi era entonces hereditaria en la familia Salukvadze-Taqaishvili. La iglesia albergaba una cruz de plata dorada con una inscripción georgiana que mencionaba a la reina Tamar , que fue descubierta por Ekvtime Taqaishvili . [1] El objeto se conservó en la familia Salukvadze durante el período soviético y regresó a la iglesia de Achi en 2015. [3]

La iglesia de Achi fue restaurada para uso cristiano en 1991. [1] Está inscrita en el registro de Monumentos de Importancia Nacional de Georgia.

Referencias

  1. ^ abcd "აჭის ეკლესია [Iglesia Achi]". ენციკლოპედია საქართველო, ტ. 1[ Enciclopedia de Georgia, vol. 1 ] (en georgiano). Tbilisi. 1997. pág. 277.{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )
  2. ^ Gamkrelidze, Gela; Mindorashvili, Pescante; Bragvadze, Zurab; Kvatsadze, Marina, eds. (2013). "აჭვი [Achvi]". ქართლის ცხოვრების ტოპოარქეოლოგიური ლექსიკო ნი [ Diccionario topoarqueológico de Kartlis Tskhovreba (La historia de Georgia) ] (PDF) (en georgiano) (1ª ed.). Tbilisi: Museo Nacional de Georgia. pág. 71. ISBN 978-9941-15-896-4.
  3. ^ "В Ачийский храм возвращён крест святой царицы Тамары" [Una cruz de la Santa Reina Tamar es devuelta a la Iglesia de Achi]. Pravoslavie.ru (en ruso). 30 de octubre de 2015 . Consultado el 15 de abril de 2017 .