stringtranslate.com

Monasterio de Hogevank

El monasterio medieval de Hogevank (armenio: րָ֣֥־ֶ֡ք; transliterado como Hogevank o Hokevank) está situado cerca del pueblo de Sarnaghbyur (֍ֲֵֶּ֢֡֡ւր), en la provincia de Shirak en Armenia . [1] También se le conoce como Karmir vank (ֿրրִր ր ւք) o Dzoragyughi vank (ցָրֵָ֣֡ւֲք ־֡քք),

La iglesia de San Karapet (֍֢. ֿրֺֿ֥֡), terminada en 1205, es el edificio principal del complejo monástico. Pero, según una inscripción en la esquina superior de la entrada norte, la iglesia inicialmente se llamó San Esteban (֍֢. ֍ֿփֶָֽ֡).

El santuario tiene dos entradas: la occidental y la norte. En el lado oriental se encuentra el altar mayor semicircular, con sacristías arqueadas vistas colocadas a cada lado en ángulo recto. La cúpula de la iglesia tiene forma de tambor cilíndrico. [2] Como resultado de un terremoto en 1939, la cúpula fue destruida; fue restaurada en 1980. Originalmente, la iglesia fue construida con toba roja pulida . Sin embargo, durante la restauración también se utilizaron tobas marrones y negras. Hay citas en las paredes exteriores. [3]

En el interior de la iglesia se encuentran marcadores conmemorativos tallados en cuatro lados, realizados durante los siglos IV y V, así como numerosos trozos rotos de Khachkar (cruces armenias) del siglo XIII. Debido a la antigüedad, las inscripciones que contienen son ilegibles.

Al norte de la iglesia de San Karapet se pueden ver los muros derrumbados de una capilla de una sola nave del siglo V y un santuario con cuatro ábsides del siglo VII. [4]

Galería

Referencias

  1. ^ Hasratyan, Murad (1980). "րָ֣֥־ֶ֡ք [Hogevank]". րֵֶ֡֯֡֯֡ ָֽ־ֿ֥֡կֶ֡ ְִֵֶֿ֣֡֡֡֫֡րֶ֡ [Enciclopedia armenia soviética] . vol. 6. Ereván: Enciclopedia Armenia. pag. 504.
  2. ^ Grigoryan, Vahagn (1976). "քֲ֡ քָּ֭֡֡րրֶ ְָւַ֡րֱֶֶֶ֡րր֨ [Cuatro monumentos armenios con ábside de la época medieval temprana]". void րր [րրր֢ր ր ւււււֶֶրրրր] (1).
  3. ^ Yeghiazaryan, Hovsep (1975). ևրր֡֯֫ ֥֬ւַɡրֱֶֶ֥֡ր֨ [Monumentos históricos en el Cañón de Shirak] . Ereván.{{cite book}}: Mantenimiento CS1: falta el editor de la ubicación ( enlace )
  4. ^ Grigoryan, Vahagn (1982). րֵֽ֡֡ۿֶ֡֫ ־ֲ֡ ִֶֻ֤֫֡֡րրֶ֡ ֯րրրրրִֶ֣֡քր փָքր ְւַ֡րֱֶֶ֥֡րրր [Monumentos diminutos de la Alta Edad Media Era de Armenia con una cúpula central] . Ereván.{{cite book}}: Mantenimiento CS1: falta el editor de la ubicación ( enlace )