stringtranslate.com

Monasterio de Abba Garima

Un mapa italiano de Adwa de la década de 1890, que muestra Abba Garima y otros lugares notables al este de Adwa (el mapa parece estar orientado hacia el oeste)

El Monasterio Abba Garima es una iglesia ortodoxa etíope , ubicada a unos cinco kilómetros al este de Adwa , en la zona de Mehakelegnaw de la región norte de Tigray en Etiopía . Fue establecido en el siglo VI por uno de los Nueve Santos , Abba Garima , y ​​construido por el rey Gabra Masqal (también Gebre Meskel). El monasterio se hizo conocido por su primera copia manuscrita de los evangelios y su tesoro. [1] [2] [3] [4]

Historia

Iluminación del retrato del siglo VI de Marcos de Gärima 2, probablemente el anterior de los dos Evangelios de Gärima

El primer europeo registrado que visitó el monasterio en tiempos modernos fue Henry Salt , quien lo visitó el 14 de septiembre de 1805. En ese momento se le dijo que el edificio había sido construido por el príncipe Gabra Masqal, hijo del emperador Kaleb , en 560. [5]

Béatrice Playne visitó el monasterio alrededor de 1950 y descubrió que la iglesia se había incendiado veinte años antes y que la habían reconstruido antes de su llegada. Sin embargo, le mostraron varias posesiones valiosas que tenían siglos de antigüedad, entre ellas varios manuscritos iluminados "cuyos encabezamientos ornamentales me parecieron de estilo sirio". El último tesoro que le mostraron fue "un antiguo manantial que, según decían, nunca se había agotado desde el principio del mundo". [6]

La familia del quinto patriarca de la Iglesia Ortodoxa Etíope, el patriarca Abune Paulos , estuvo asociada durante mucho tiempo al monasterio de Abune Garima. Fue en este monasterio donde el patriarca tomó por primera vez los votos monásticos como Abba Gebre Medhin.

Un nuevo estudio de los tres antiguos evangelios de Abba Garima está disponible en el artículo de Sergey Kim en la revista online "Afriques. Débats, méthodes et lands d'histoire", 13 (2022). [7]

Disposición y artefactos

Los nueve santos (no todos en la foto) de la Iglesia Ortodoxa Etíope

El diseño y los artefactos más importantes incluyen dos Evangelios Garima iluminados que han sido restaurados y se encuentran en una antigua capilla para peregrinas. [1] La mayoría de los eruditos bíblicos habían propuesto previamente que estos evangelios, aunque inspirados en el ejemplo de Abba Garima, deben haber sido escritos siglos después de su muerte, probablemente en el siglo X o más tarde. [1] Sin embargo, la datación por radiocarbono reciente realizada en la Universidad de Oxford ha confirmado una fecha entre el 390 d. C. y el 570 d. C. para Garima 2. Es probable que este sea el primero de los dos libros del evangelio; lo que significa que bien puede ser más antiguo que el propio Abba Garima. [8] Si es así, son los manuscritos iluminados cristianos datados más antiguos que se conservan .

Véase también

Referencias

  1. ^ abc Briggs, Philip (2006). Etiopía, 4.º siglo: Guía de viajes Bradt. Guías de viajes Bradt . págs. 262-263. ISBN 1-84162-128-5.
  2. ^ "Desenterrados los textos antiguos que cuentan la historia del cristianismo" . The Independent . Londres. 6 de julio de 2010. Archivado desde el original el 9 de julio de 2010.
  3. ^ Winstanley, Mark. "Tsbook (Tigrinya for Good) - The Gospel of Abba Garima". Primavera - 2007 - Volumen 23. Archivado desde el original el 25 de julio de 2008 . Consultado el 30 de septiembre de 2009 .
  4. ^ Marcos, Harold G. (1995). La vida y la época de Menelik II: Etiopía 1844-1913 . Lawrenceville: Prensa del Mar Rojo. pag. 35.
  5. ^ John J. Halls, Vida y correspondencia de Henry Salt (Londres, 1834), vol. 1, pág. 119
  6. Beatrice Playne, San Jorge para Etiopía (Londres: Constable, 1954), págs. 103 y siguientes.
  7. ^ Kim, Sergey (8 de noviembre de 2022). "Nuevos estudios de la estructura y los textos de los evangelios etíopes de Abba Garima". África. Debates, métodos y terrenos de historia (13). doi : 10.4000/afriques.3494 . ISSN  2108-6796. S2CID  255707825.
  8. ^ Bailey, Martin (junio de 2010). «Descubrimiento del manuscrito ilustrado más antiguo». The Art Newspaper . N.º 124. pág. 46. Archivado desde el original el 1 de mayo de 2012.

Enlaces externos

14°9′42″N 38°57′10″E / 14.16167, -38.95278