stringtranslate.com

Mi aliado (Lo mejor de mí)

«Mon alliée (Lo mejor de mí)» ( pronunciación en francés: [mɔ̃n‿alje] , trad.  Mi aliado ), anteriormente titulada «Lo mejor de mí» es una canción del cantante francés Tom Leeb . Fue elegida para representar a Francia en el Festival de la Canción de Eurovisión 2020 , antes de que el concurso se cancelara debido a la pandemia de COVID-19 . La canción original se lanzó como descarga digital el 16 de febrero de 2020, mientras que la canción renovada se lanzó el 3 de abril de 2020. [1] [2]

Fondo

La canción fue escrita por John Lundvik , Amir Haddad , Tom Leeb y Léa Ivanne. La canción es una balada potente multilingüe francés-inglés y, al igual que en las selecciones internas anteriores de Francia en 2016 y 2017, los versos están en francés y el estribillo en inglés. Después de recibir más de cien canciones escritas, la cadena de televisión convocó a varios comités de escucha para elegir la mejor entrada. Todos estuvieron de acuerdo con la canción elegida, y algunos la describieron como amor a primera vista. Tres de los principales criterios de selección fueron la universalidad, la emoción y la capacidad de la canción para hacer que el público "viva una experiencia". El comité de escucha estaba formado por profesionales de la industria musical y miembros de France Télévision. La delegación testificó previamente lo mágico que fue el momento en que el artista y la canción se unieron por primera vez. [3]

La canción se estrenó en vivo en un evento en la Torre Eiffel en París el 16 de febrero de 2020.

Festival de la Canción de Eurovisión

La canción habría representado a Francia en el Festival de la Canción de Eurovisión 2020 , luego de que Tom Leeb fuera seleccionado internamente por la emisora ​​nacional France 2. Como Francia es miembro de los " Cinco Grandes ", la canción avanzó automáticamente a la final, que se habría celebrado el 16 de mayo de 2020 en Róterdam , Países Bajos. El concurso fue cancelado debido a la pandemia de COVID-19 .

La elección de una canción principalmente en inglés (con un título en inglés) para representar a Francia en Eurovisión generó controversia, con el Ministro de Cultura, Franck Riester , respondiendo a una pregunta en la Comisión de Asuntos Exteriores de la Asamblea Nacional : "Es cierto que el estribillo está en inglés, me rompió un poco los oídos esta mañana en la radio ... Transmití el mensaje de mi asombro por una canción cuyo estribillo está escrito en inglés. Todo el mundo debe dar ejemplo para garantizar que Francia sea llevada con orgullo en todas partes, todo el tiempo". [4] Esto se hizo eco de críticas públicas similares recibidas sobre la canción ' Divine ' de Sébastien Tellier , que fue seleccionada para representar a Francia en el concurso de 2008 .

Historial de versiones

Gráficos

Notas

  1. ^ La canción no entró en las listas oficiales Ultratop 50 belgas , pero apareció en la lista Flanders Ultratip Bubbling Under 50 .

Referencias

  1. ^ ab "The Best in Me - Single de Tom Leeb en Apple Music". Apple Music . Consultado el 16 de febrero de 2020 .
  2. ^ ab «Mon alliée (The Best in Me) de Tom Leeb en Apple Music». Apple Music . Consultado el 24 de diciembre de 2020 .
  3. ^ "Francia: Tom Leeb cantará "The Best in Me" en Eurovisión 2020". wiwibloggs . 16 de febrero de 2020 . Consultado el 16 de febrero de 2020 .
  4. ^ "'Me rompió los oídos' - veredicto del ministro de cultura francés sobre la canción de Eurovisión de su país". The Local.fr. 19 de febrero de 2020. Consultado el 12 de marzo de 2020 .
  5. ^ "Tom Leeb – Lo mejor de mí" (en holandés). Ultratip . Consultado el 11 de noviembre de 2023.
  6. ^ "Tom Leeb – Lo mejor de mí" (en francés). Ultratip . Consultado el 11 de noviembre de 2023.