Mohammed Hasan Alwan ( árabe : محمد حسن علوان ; nacido el 27 de agosto de 1979) es un novelista saudí y director ejecutivo de la Comisión de Literatura, Publicaciones y Traducción afiliada al Ministerio de Cultura del Reino de Arabia Saudita, nombrado en 2020. Nació en Riad y estudió Sistemas de Información Informática en la Universidad Rey Saud , obteniendo una licenciatura en 2002. También obtuvo un MBA de la Universidad de Portland , Oregón en 2008 y un doctorado de la Universidad de Carleton , Ottawa en 2016. [1]
Alwan es el tercer novelista saudí que gana el Premio Internacional de Ficción Árabe (a menudo denominado Booker Árabe) en 2017, después de los novelistas Abdo Khal en 2010 y Raja'a Alem en 2011. [2] [3]
Alwan ha publicado cinco novelas hasta la fecha: Saqf Elkefaya (2002), Sophia (2004), Touq Altahara (2007), "Al-Qundus" (2011) y "Mouton Sageer" (2016). Su obra ha aparecido traducida en la revista Banipal ("Blonde Grass" y "Statistics", traducidas por Ali Azeriah); en The Guardian ("Oil Field", traducida por Peter Clark); [4] y en Words Without Borders ("Mukhtar", traducida por William M. Hutchins ). [5]
Su obra fue publicada en la antología Beirut39 ( Beirut39: New Writing from the Arab World , editado por Samuel Shimon ) y en la antología IPAF Nadwa ( Emerging Arab Voices , editado por Peter Clark).
En 2009-2010, Alwan fue elegido uno de los 39 mejores autores árabes menores de 40 años por el proyecto Beirut39 . También participó en la primera edición de la Nadwa de IPAF en 2009.
En 2013, su novela, Al-Qundus , fue preseleccionada en el Premio Internacional de Ficción Árabe (2013). [6] En 2015, Alwan ganó el Prix de la Littérature Arabe del Instituto del Mundo Árabe por Al-Qundus , traducida al francés por Stéphanie Dujols como Le castor . [7] Fue considerada la mejor novela traducida al francés en 2015. [8] En 2017, ganó el Premio Internacional de Ficción Árabe por Una pequeña muerte , una novela sobre Ibn Arabi . [9]