stringtranslate.com

Mohamed Ishaq Khan

Mohammad Ishaq Khan (9 de enero de 1946 – 5 de abril de 2013) fue un académico e historiador de Cachemira. Se desempeñó como decano académico, decano de la facultad de ciencias sociales, profesor y jefe del departamento de historia de la Universidad de Cachemira . [1]

Biografía

Ishaq Khan era hijo de un destacado hombre de negocios, Ghulam Ahmad Khan, que fue uno de los pioneros locales de la industria hotelera (Kashmir Guest House en Lal Chowk hasta 1978) en Cachemira. Siendo un firme partidario del jeque Mohammad Abdullah , Ahmad Khan fue encarcelado por sus actividades políticas clandestinas y murió el 4 de abril de 1956 después de su liberación. En su Weekly Khalid (abril de 1956), Khwaja Sadruddin Mujahid, editor y compañero de prisión de Ghulam Ahmad Khan junto con Ghulam Mohiuddin Shah, afirmó que la enfermedad y posterior muerte de su amigo fue causada por un envenenamiento lento en la Cárcel Central de Srinagar (véase Ishaq, Crisis de un musulmán de Cachemira: espiritual e intelectual). Aunque de la familia de su padre, Ishaq rastrea su genealogía a los Pathans de Rampur (véase Ishaq Perspectives on Kashmir: Historical Dimensions, 1983) , su madre pertenecía a la conocida familia de Baigs que se había establecido alrededor del Fuerte Hariparbat en Srinagar después de la invasión mogol de Cachemira en 1586. La esposa de Ishaq, Mahmooda Khan, enseñó inglés en la Tyndale Biscoe Memorial School, Srinagar durante casi cuatro décadas. Su hijo mayor, Mohammad Aamir Khan (BA International Islamic University, Malasia; MA Central University, Hyderabad) trabaja en The Tribune .

Educación y trabajo

Ishaq Khan completó su doctorado bajo la supervisión de Mohibbul Hasan en 1975. Fue el primer doctor de la Universidad de Cachemira en la facultad de ciencias sociales. Khan se desempeñó como profesor (de 1970 a 1982) y lector (de 1982 a 1988) antes de ser promovido a profesor titular de historia en la Universidad de Cachemira y ocupó el puesto de 1988 a 2005. [1]

Fue nominado como miembro del Consejo Indio de Investigación Histórica por el Gobierno de la India y presidió el Congreso de Historia de Punjab (Sección Medieval) en 2001. Fue elegido miembro de la Senior Leverhulme Fellowship por el Centro de Estudios Islámicos de Oxford en 1992, [2] y también se le ofreció una beca del St Cross College, Oxford .

Khan se jubiló en 2005 y fue nombrado director del recién fundado Instituto de Estudios de Cachemira y más tarde ocupó la Cátedra Shaikhul Alam en la Universidad de Cachemira hasta agosto de 2008. [1]

Puntos de vista filosóficos y políticos

Ishaq Khan se identifica como un investigador y un viajero en el camino sufí que siempre ha preferido vivir en un aislamiento relativo. Su libro más leído, Kashmir's Transition to Islam: The Role of Muslim Rishis, ha sido descrito como una obra "pionera", "autorizada" y "seminal" sobre la dimensión social del Islam en Cachemira y "una crítica importante del concepto de 'sincretismo'". Como historiador indio, también ha escrito extensamente contra el uso del Islam como ideología. Considera al Islam esencialmente como una fe más que una ideología político-religiosa. Aunque tiene sus raíces en el sufismo, Ishaq Khan a veces ha criticado el uso de la yihad con fines políticos. También criticó al general SK Sinha, ex gobernador de J&K, por su agenda de "azafranización" en Cachemira. Fue destituido como el primer y fundador Director del Centro de Estudios de Cachemira, de la Universidad de Cachemira, por las opiniones que expresó en la sesión inaugural del recién fundado centro UGC. Poco después, este centro fue adquirido por la sección india de la Fundación del Sur de Asia y rebautizado como Instituto de Estudios de Cachemira, gracias al interés personal del general Sinha, como rector de la Universidad de Cachemira, en promover la “azafranización” de la historia de Cachemira. Tal desarrollo en el campus convirtió a Ishaq Khan en un poeta místico rebelde. Su Kashmir: Humanity Stifled , aunque es una obra poética desconocida, tiene mucho que decir sobre los males de la Cachemira contemporánea en versos concisos. El célebre profesor indio de inglés y ex vicerrector de la Universidad de Delhi (Campus Sur), GK Das, describe a Ishaq Khan como un “poeta filósofo” en la prestigiosa revista: Indian Literature (mayo-junio de 2010). Ishaq Khan apoya las opiniones del general Mushraff sobre Cachemira. Aunque el amor por una Cachemira independiente se refleja en sus composiciones poéticas, Ishaq parece favorecer la solución realista del problema de Cachemira en el marco de la constitución india.

Recepción

Sus libros y artículos de investigación han recibido reconocimiento crítico en prestigiosas revistas académicas de renombre internacional en la India y en el extranjero, incluidas The Indian Historical Review; The American Historical Review; Studies in History; Oxford Journal of Islamic Studies; Pacific Affairs; Journal of Asian Studies; South Asia Research; The New York Review of Books; Indian Literature, The Indian Archives; Itihas ; y decenas de revistas de noticias: Indian Book Chronicle; Bulletin Henry Martyn Institute; The Times of India; The Indian Express; The Hindu; Frontline; The Indian Foreign Review; The Hindustan Times; etc.

Los historiadores, científicos sociales y literatos que han destacado la contribución de Ishaq Khan a la investigación histórica en varias publicaciones son: los profesores Mohibbul Hasan, TN Madan, Richard Maxwell Eaton , Harbans Mukhia, Mushirul Hasan , Christian W Troll, Barbara Metcalf , Gail Minaul, S. Gopal, Annemerie Schimmel , Ayesha Jalal , Sugata Bose, Mirdu Rai, Chitrilekha Zutshi , Frank Colonon, BK Majumdar, HK Naqvi, Gregory C. Kozlowski, Stephen Frederic Dale , Andrew Rippin , Trimothy G.Reagan, Juan Eduardo, Johan Elverskog, Anna Libera Dallapiccola, Stephaine Zingel, Knut A. Jacobsen, Carla Bellarny, Jamal Malik, Anna Aknsoy, Ali Sutaan Asami, Bhagwan Josh, P. Sahadevan.

El sociólogo Profesor TN Madan observó: “Khan eligió recorrer este camino recto pero a menudo difícil de la piedad islámica y la búsqueda del conocimiento hace muchos años, y lo ha hecho con paso firme y distinción... Tengo un gran respeto por el Profesor Mohammad Ishaq Khan y valoro enormemente sus contribuciones académicas”. Prólogo de Crisis de un musulmán de Cachemira: espiritual e histórica

El escritor Pankaj Mishra escribe: “El Dr. Khan... ha realizado un trabajo pionero sobre la aculturación del Islam en el entorno hindú-budista de Cachemira. Es un hombre pequeño, de cara redonda, de comportamiento apacible; habla lentamente, como si no estuviera acostumbrado a hablar mucho de su trabajo, pero con frases claras y calificadas que indican una mente tranquila y activa. Durante... los años de la insurgencia... ha hecho su mejor trabajo: un libro sobre las dimensiones espirituales del Islam que enfatizaba los aspectos contemplativos de la fe por sobre los ideológicos.... La lealtad del Dr. Khan era hacia la tradición sufí de Cachemira.... Su sospecha del Islam como ideología solo había crecido después de la violencia y el sufrimiento causados ​​por la insurgencia... El Dr. Khan (está) comprometido con la vida intelectual...” The New York Review of Books

Muerte

Después de sufrir un ataque cardíaco, el profesor Khan fue ingresado en la Unidad de Cuidados Intensivos del Instituto de Ciencias Médicas de SK, donde murió el 5 de abril de 2013. Tenía 67 años . [3]

Libros seleccionados

  1. Historia de Srinagar, 1846-1947: un estudio sobre el cambio sociocultural (Aamir Publications, Srinagar, 1978; 2.ª ed. Cosmos, Srinagar, 1999; 3.ª ed. Gulshan, 2007)
  2. Perspectivas sobre Cachemira: dimensiones históricas (Gulshan Publishers, Srinagar, 1983)
  3. La transición de Cachemira al Islam: el papel de los rishis musulmanes (Manohar Publishers, Nueva Delhi, 1994; libro de bolsillo, 1997; 3.ª edición, 2002; 4.ª edición, publicada por Gulshan, Srinagar, 2005)
  4. Experimentando el Islam (Oxford University Press, Karachi; Sterling House, Nueva Delhi; University Press, Dacca, 1997)
  5. La crisis de un musulmán de Cachemira: espiritualidad e intelectual, con prólogo del profesor TN Madan (Gulshan, Srinagar, 2008)
  6. Diccionario biográfico del sufismo en el sur de Asia (Manohar, Nueva Delhi, 2009)
  7. Cachemira: la humanidad sofocada (Aamir Publications, Srinagar, 2007)
  8. Sufíes de Cachemira (Gulshan, 2011)
  9. La Invocación Meritoria: Traducción al inglés de Awrad-i Fathiyya de Mir Sayyid 'Ali Hamadani con notas y anotaciones (próximamente)

Artículos de investigación

Mohammad Ishaq Khan es autor de los siguientes artículos de investigación:

Referencias

  1. ^ abc Life, Kashmir (8 de abril de 2013). "Obituario". Kashmir Life . Consultado el 14 de septiembre de 2024 .
  2. ^ RED, GK NEWS (6 de septiembre de 2021). "El libro del historiador Ishaq Khan se publicó ocho años después de su muerte". Gran Cachemira . Consultado el 14 de septiembre de 2024 .
  3. ^ "Fallece el profesor Ishaq Khan". GreaterKashmir.com. 5 de abril de 2013. Archivado desde el original el 7 de mayo de 2013.

Enlaces externos