stringtranslate.com

The Troubleshooters (serie de televisión británica)

The Troubleshooters (titulada Mogul en la primera temporada) es una serie de televisión británica realizada por la BBC entre 1965 y 1972, creada por John Elliot . Relata los acontecimientos que se produjeron en una empresa petrolera internacional, la "Mogul" del título. La primera temporada se centraba principalmente en la política interna de la organización Mogul, con episodios que giraban en torno al espionaje industrial, el fraude interno y la negligencia que casi conducen a un accidente en una plataforma petrolífera del Mar del Norte .

La alegre música temática de la serie estuvo a cargo de Tom Springfield , hermano de Dusty .

Elenco

Los solucionadores de problemas

Aunque Mogul era popular, no tuvo el éxito esperado. Sin embargo, se renovó para una segunda temporada con un formato radicalmente diferente. El programa pasó a llamarse The Troubleshooters y modificó su enfoque, ampliando sus horizontes al mostrar el funcionamiento real de la empresa. La serie se centró ahora en los agentes de campo de Mogul, más jóvenes y dinámicos, los epónimos "solucionadores de problemas", como Peter Thornton, que volaba por todo el mundo a "puntos conflictivos" para proteger los intereses de la empresa.

Argumentos

Las historias del programa se centraban en desastres como explosiones y terremotos, adquisiciones de empresas, tensiones raciales y políticas, el descubrimiento de nuevos yacimientos petrolíferos y la negociación de derechos de perforación. Se utilizaron abundantes imágenes de archivo de lugares.

Con el paso del tiempo, The Troubleshooters comenzaron a experimentar con narrativas continuas a medida que las historias se arqueaban a lo largo de varias series. Debido a la naturaleza de su profesión, que requería que estuviera lejos de casa, Peter Thornton vio cómo su matrimonio con el glamoroso Steve se derrumbaba. A Brian Stead le diagnosticaron una afección cardíaca y luchó por mantener el control de Mogul en la cima. En su contra estaba el nuevo "solucionador de problemas" Alec Stewart, un joven y despiadado operativo ansioso por progresar en la organización con la vista puesta en el puesto de Stead. Stead siguió enviando a Stewart a misiones peligrosas con la esperanza de que fracasara, pero Stewart fue capaz de aprovechar cada situación a su favor. En la última serie, se presentó una compañía petrolera rival de Mogul: Zenith.

Los Troubleshooters nunca evitaron retratar a Mogul como una corporación sin rostro, indiferente y con fines de lucro. Algunos episodios mostraron la crisis industrial a través de la perspectiva de los trabajadores en huelga del astillero de Teesside y pusieron en primer plano las preocupaciones ecológicas a través de historias sobre la oposición local a una refinería de Mogul en Gales y una rama química de Mogul, que desarrolló un aerosol para cultivos con efectos secundarios mortales. Tampoco hubo lealtad ni sentimentalismo entre los hombres de Mogul: Peter Thornton, enviado al Ártico por Brian Stead para investigar posibles concesiones petroleras, casi muere congelado y considera abandonar el negocio del petróleo por completo. En otro episodio, Thornton es enviado a Saigón , en el contexto de la Guerra de Vietnam . Alec Stewart es arrestado en Argel como espía y encarcelado; aunque finalmente es liberado, recibe poca confianza o apoyo de sus colegas. Brian Stead, quien regresa a Berlín por primera vez desde 1945 para supervisar un acuerdo de perforación de gas natural, descubre que su pasado regresa para perseguirlo en un desagradable complot para desacreditarlo por parte de una empresa rival.

Los solucionadores de problemasy la industria petrolera en la vida real

Se decía que la organización Mogul tenía su base en BP y había muchas similitudes y coincidencias en términos de los eventos internacionales que The Troubleshooters predijeron.

  1. BP encontró petróleo en Alaska y tres días después, Mogul hizo lo mismo en televisión. Sin embargo, este episodio en particular se había producido cuatro meses antes.
  2. En otro episodio, Mogul se hizo cargo de una empresa química y BP hizo lo mismo unos días después.
  3. Los Troubleshooters predijeron que habría un túnel en el Canal y también que los hombres vivirían en casas submarinas para sondear el fondo marino en busca de petróleo. Ambas predicciones se cumplieron.
  4. Se realizó un episodio que mostró una explosión en el Mar del Norte , justo antes de que ocurriera una explosión real, y la RAF se vio obligada a prender fuego al mar como advertencia a los barcos.
  5. La serie también predijo con una precisión de 0,1 centavos el precio que las compañías petroleras cobrarían al Consejo del Gas por el gas del Mar del Norte .
  6. El actor principal Geoffrey Keen, que interpretó a Brian Stead, incluso se encontró invitado a la cena del Oil Industries Club, donde fue recibido calurosamente por sus "compañeros" ejecutivos.

Conclusión

The Troubleshooters duró siete temporadas, desde 1965 hasta 1972, y durante el proceso pasó del blanco y negro al color. En los episodios finales, Brian Stead mantiene el control de Mogul y se defiende de los enemigos hostiles, pero a costa de su propia salud. Stead finalmente renuncia como director de la compañía, pero no antes de nombrar finalmente a su sucesor.

Hoy en día, el legado de The Troubleshooters reside en que logró salvar la brecha entre el "drama de calidad" y el entretenimiento populista y trazar un camino lineal que siguieron series de televisión británicas posteriores, como The Brothers y Howards' Way . La serie tocó la fibra sensible de la audiencia de los años 60 gracias a su formato: una potente combinación de negocios petroleros, política de poder trotamundos, negocios corporativos y sexo. Tenía paralelismos con el drama contemporáneo de sala de juntas de ATV The Plane Makers (más tarde rebautizado como The Power Game ).

Estado del archivo

La serie estuvo sujeta a la política de borrado de la BBC de la época, pero algunos episodios aún permanecen en el archivo de la BBC, incluido el de apertura de la serie "Kelly's Eye". Solo un episodio en color sobrevive tal como se emitió ("Camelot on a Clear Day", una copia del cual se puede ver en el Museo Nacional de Medios en Bradford, Reino Unido); todos los demás episodios en color existentes solo sobreviven en forma de grabaciones en blanco y negro . [1]

Un episodio previamente desaparecido de la segunda temporada - "Birdstrike" - fue devuelto a la BBC por un coleccionista privado en mayo de 2010, con la ayuda de la organización de televisión clásica Kaleidoscope. [2]

En octubre de 2023 se anunció que otro episodio que faltaba en la segunda temporada, "¿Es ese tigre, hombre?" (emitido originalmente el 30 de abril de 1966), había sido recuperado con la ayuda de Film is Fabulous! y el Instituto de Historia del Cine y la Televisión de la Universidad De Montfort (CATHI).

Lanzamiento de DVD

Los cinco episodios sobrevivientes de la primera temporada fueron lanzados en DVD en el Reino Unido por Danann Publishing Ltd. [3] en 2016.

Notas

  1. ^ "Episodios faltantes o incompletos del programa The Troubleshooters". lostshows.com . Consultado el 12 de septiembre de 2015 .
  2. ^ "Un pájaro en la mano", Wiped News, 24 de mayo de 2010. Instantánea de Internet Archive del 29 de mayo de 2010
  3. ^ Cubierta impresa incluida junto con el lanzamiento oficial del DVD.

Enlaces externos