stringtranslate.com

Mogale Mogale

Mogale wa Mogale ( c. 1810 - c. 1869) fue un kgosi sotho-tswana ( tswana : jefe o líder ) de los BaPo ba Mogale (también llamados Bapo , abaMbo o BaKwena ba Mogale ) en lo que hoy es Sudáfrica . Mogale reinó durante casi 50 años y, gracias a su destreza como líder militar y diplomático estratégico, puso fin a los conflictos locales con las tribus vecinas y estableció un punto de apoyo para que los BaPo ba Mogale prosperaran. La municipalidad local de la ciudad de Mogale en el distrito de West Rand de Gauteng recibió su nombre en su honor. Las montañas Magaliesberg , la ciudad de Magaliesburg y el río Magalies llevan su nombre (" Magalie " es una corrupción de " Mogale ").

Primeros años de vida

Mogale wa Mogale nació alrededor de 1810 en Wolhuterskop, al sureste de la aldea de Bapong, en la provincia del Noroeste . Durante esta época, el BaPo ba Mogale, encabezado por Kgosi Moerane, que era el abuelo de Mogale, había estado en conflicto con el vecino BaKwena ba Mogopa. Este conflicto provocó la pérdida de muchos de los hijos de Moerane, incluido el padre de Mogale. Mogale fue enviado a vivir y ser criado por varios miembros de la familia, incluido Moruri, que puede haber sido el padre de su madre.

Moerane murió en 1822 y, como Mogale tenía solo 12 años en ese momento, uno de los hijos de Moerane, Semetsu BaTloka, reinó como regente. En 1826, Mzilikazi invadió la tierra Tswana al oeste del río Apies con una gran fuerza de invasión. Con solo 16 años, Mogale aconsejó a Semetsu que se aliara con las tribus vecinas de origen BaKwena, como los BaFokeng y los BaKwena ba Mogopa. Juntos, esta fuerza aliada BaKwena se encontró con la fuerza de Mzilikazi en lo que hoy se llama Silkaatsnek (también conocida como Kutata y Mpame ). Semetsu huyó de la batalla y luego fue asesinado en Trantsekwane.

Mogale fue secuestrado para evitar que sucediera como Kgosi en el liderazgo del BaPo. Durante su captura, Mogale fue obligado a perforarse las orejas de acuerdo con la tradición de Qhumbuza . Los tswana no tenían tales tradiciones de perforarse las orejas y, por lo tanto, habría sido, al menos para Mogale, una gran humillación. Moruri envió varias partidas para buscar a Mogale y, una vez encontrado, dirigió un ataque exitoso para rescatarlo.

Después de regresar a las tierras de BaPo, Mogale fue coronado Kgosi, pero tuvo que permanecer escondido en las montañas Magaliesberg durante algún tiempo hasta que Mzilikazi fue expulsado del Transvaal por los Voortrekkers en la década de 1830. En 1837, los mogale se establecieron a lo largo del río Magalies (llamado nKgakhotse antes de recibir el nombre de Mogale). Posteriormente, los mogale se convirtieron en buenos aliados de muchas tribus vecinas, así como de los Voortrekkers . En 1841, Mogale ayudó a los Voortrekkers en un ataque a Gozane, que era uno de los induna de Mzilikazi.

El jefe Mogale en Lesoto

En 1854, los bóers iniciaron un asedio contra el jefe ndebele Mokopane , y el jefe Mogale había suministrado en secreto armas de fuego a Mokopane (Makapan). Con acceso a armas de fuego, Mokopane contraatacó y un granjero llamado Piet Potgieter fue asesinado. Más tarde, un hombre de BaPo llamado Rautiegabo Moerane informó a los bóers que era Mogale quien había suministrado las armas de fuego. Por lo tanto, Mogale fue citado a comparecer ante Vieldkornet Gert Kruger y Hans van Aswegen para explicar su papel contra los bóers y, al percibir que planeaban arrestarlo por conspiración y tráfico de armas, Mogale huyó con muchos seguidores para buscar refugio con Moshoeshoe I I en Lesotho . Inicialmente, sus hijos y heredero, Moruatona, se pusieron del lado de los bóers, pero más tarde se unió a su padre en Lesotho durante años como parte de los generales del rey Moshweshwe (la historia y la cultura de Bapo y Basotho se consolidaron durante la guerra contra los bóers).

El jefe Mogale y sus seguidores lucharon contra los bóers del lado del rey Moshoeshoe I en las guerras del Estado Libre-Basotho desde 1858 hasta 1862.

Vida posterior

En 1862, Mogale regresó a Transvaal y compró la granja Boschfontein a un tal Sr. Orsmond por 500 cabezas de ganado. El motivo fue "porque allí se encontraban los corrales de sus antepasados". Sin embargo, había sido declarado criminal y el Veldkornet Gert Kruger lo buscaba vivo o muerto, por lo que permaneció escondido hasta 1865.

En algún momento del año 1865, Mogale se reunió con el presidente Marthinus Wessel Pretorius de la República Sudafricana , donde llegaron a un acuerdo y Mogale fue indultado de todos los delitos por los que se le acusaba. Se instaló en la granja Boschfontein con su gente, que entonces la llamaba BaPong. Mogale murió en 1869 y fue sucedido por su hijo Moruatona como Kgosi de BaPo ba Mogale.

Referencias