Las narrativas tradicionales Modoc incluyen mitos, leyendas, cuentos e historias orales preservadas por los pueblos Modoc y Klamath del norte de California y el sur de Oregón .
La literatura oral modoc es representativa de la región de la meseta, pero con influencias de la costa noroeste, la Gran Cuenca y el centro de California. De particular interés son los relatos que supuestamente describen el origen volcánico del lago Crater en Oregón. ( Véase también Narrativas tradicionales (California nativa) ).
Ejemplos en línea de narrativas Modoc
- El indio norteamericano de Edward S. Curtis (1924)
- "Las leyendas del lago del cráter" de W. Craig Thomas (1984)
Fuentes de las narraciones de Modoc
- Applegate, OC 1907. "La leyenda de La-o en Klamath". Steel Points 1:75-76.
- Bancroft, Hubert Howe. 1883. Las razas nativas: mitos y lenguas . 5 vols. Historia, San Francisco.
- Barker, MAR 1963. Textos Klamath . Publicaciones lingüísticas de la Universidad de California, n.º 30. Berkeley. (21 mitos Klamath recopilados entre 1955 y 1957, incluidos Bear and Fawns, págs. 7-117).
- Clark, Ella E. 1953. Indian Legends of the Pacific Northwest . University of California Press, Berkeley. (Incluye siete narraciones, págs. 9-11, 53-61, 132-135, de Applegate 1907, Bancroft 1883, Curtin 1912, Gatschet 1890, Miller 1874, Steel 1890, 1907 y fuentes manuscritas).
- Clark, Ella E. 1963. "Indian Geology". Pacific Discovery 16(5):2-9. (Discusión sobre el mito de Klamath en relación con el origen del lago Crater).
- Curtin, Jeremiah. 1912. Myths of the Modocs (Mitos de los modocs ). Little, Brown, Boston. (Narraciones extensas, entre ellas "Theft of Fire", "Orpheus" y "Loon Woman", recopiladas en 1884 en Koalakaka.)
- Curtis, Edward S. 1907-1930. El indio norteamericano . 20 vols. Plimpton Press, Norwood, Massachusetts. (Tres mitos recopilados de Long Wilson, vol. 13, págs. 210-213.)
- Erdoes, Richard y Alfonso Ortiz. 1984. Mitos y leyendas de los indios americanos . Pantheon Books, Nueva York. (Relato de las narraciones de Clark 1952, págs. 85-87, 109-111.)
- Frey, Rodney y Dell Mymes. 1998. "Mitología". En Plateau , editado por Deward E. Walker, Jr., págs. 584-600. Handbook of North American Indians, William C. Sturtevant, editor general, vol. 12. Smithsonian Institution, Washington, DC (Contexto regional de los mitos modoc-klamath).
- Gatschet, Albert S. 1970. "Texto mitológico en la lengua klamath del sur de Oregón", American Antiquarian and Oriental Journal 1:161-166.
- Gatschet, Albert S. 1891. "Folklore de Oregon", Journal of American Folklore 4:139-143. (Tres cuentos Modoc).
- Kroeber, AL 1925. Handbook of the Indians of California . Boletín de la Oficina de Etnología Estadounidense n.º 78. Washington, DC (Breves notas comparativas, págs. 321-322).
- Margolin, Malcolm. 1993. The Way We Lived: California Indian Stories, Songs, and Reminiscences (La manera en que vivimos: historias, canciones y reminiscencias de los indios de California ). Primera edición, 1981. Heyday Books, Berkeley, California. (Una narración de guerra, págs. 115-116, de Ray, 1963).
- Ramsey, Jarold. 1977. Coyote Was Going There: Indian Literature of the Oregon Country . University of Washington Press, Seattle. (11 relatos, págs. 185-213, de Barker 1963, Curtin 1912, Curtis 1907-1930, Gatschet 1890, Spier 1930 y Wood 1929.)
- Stern, Theodore. 1956. "Fuentes de variabilidad en la mitología Klamath". Journal of American Folklore 69:1-12, 135-146, 377-386. (Análisis).
- Stern, Theodore. 1963. "Comportamiento ideal y esperado según la mitología klamath". Journal of American Folklore 76:21-30. (Análisis).
- Stern, Theodore. 1963. "Klamath Myth Abstracts". Journal of American Folklore 76:31-42. (Material de varias colecciones anteriores, entre ellas Orfeo y Oso y cervatillos).
- Stern, Theodore. 1998. "Klamath y Modoc". En Plateau , editado por Deward E. Walker, Jr., págs. 446-466. Handbook of North American Indians, William C. Sturtevant, editor general, vol. 12. Smithsonian Institution, Washington, DC (Breve reseña de la mitología, pág. 459).
- Thomas, W. Craig. 1984. The Legends of Crater Lake. En: Historic Resource Study: Crater Lake National Park, Oregon , por Linda W. Greene, Apéndice E. Servicio de Parques Nacionales, Denver. (Versión extensa y romantizada de un mito de Klamath).
