En la legislación estadounidense , una moción in limine ( en latín: [ɪn ˈliːmɪnɛ] , "al comienzo"; literalmente, "en el umbral") es una moción , discutida fuera de la presencia del jurado , para solicitar que se excluya cierto testimonio. Una moción in limine también se puede utilizar para obtener una decisión que permita la inclusión de pruebas. La moción es decidida por un juez tanto en procedimientos civiles como penales . Se utiliza con frecuencia en audiencias previas al juicio o durante el juicio , y puede usarse tanto a nivel estatal como federal .
El Black's Law Dictionary (8.ª ed. 2004) define "moción in limine " como "una solicitud previa al juicio para que no se mencionen ni se ofrezcan en el juicio ciertas pruebas inadmisibles ". Se hacen "preliminares" y se presentan para que las considere el juez, el árbitro o el oficial de audiencias, para que se decida sin que se llegue primero a un acuerdo sobre el fondo. [1] : 791
Las razones para las mociones son amplias y variadas, pero probablemente el uso más frecuente de la moción in limine en un juicio penal es proteger al jurado de información sobre el acusado que podría ser injustamente perjudicial para el acusado si se escuchara en el juicio. [2] Otras razones surgen bajo las Reglas Federales de Procedimiento Civil por incumplimiento del descubrimiento . [3]
Otros temas apropiados para mociones in limine se derivan del poder del tribunal de "Proveer la conducción ordenada de los procedimientos ante él" [4] y de "[c]ontrolar su proceso y órdenes para que se ajusten a la ley y la justicia". [5] [6] Estas mociones procesales in limine pueden incluir mociones para controlar la conducta del fiscal , [7] mociones para juicios separados sobre cargos, condenas previas y/o aumentos, [8] mociones para controlar el entorno de la sala del tribunal , [9] mociones para controlar la conducta del jurado , [10] y otras mociones similares.
Una moción in limine es distinta de una moción para una orden de protección, que es una solicitud para impedir el descubrimiento de evidencia, y una moción para suprimir , que puede ser planteada por la defensa en juicios penales estadounidenses para evitar la admisión de evidencia que fue obtenida inconstitucionalmente.
La mayoría de las mociones in limine en los tribunales federales se rigen por las Reglas Federales de Evidencia . Algunas otras surgen de acuerdo con las Reglas Federales de Procedimiento Civil por incumplimiento del proceso de descubrimiento . [3]
Ejemplos de mociones in limine serían que el abogado del acusado puede pedir al juez que se niegue a admitir como prueba cualquier información personal o antecedentes médicos, penales o financieros, utilizando los fundamentos legales de que estos antecedentes son irrelevantes, inmateriales, poco fiables o excesivamente perjudiciales, y/o que su valor probatorio se ve superado por el resultado perjudicial para el acusado, o que la admisión de dicha información o prueba violaría de otro modo una de las reglas de prueba del tribunal. Una parte que ofrece cierta prueba también puede pedir la admisión de cierta información o prueba mediante una moción in limine .
Si se concede la moción in limine para excluir pruebas, entonces se prohíbe que los registros excluidos se presenten sin la aprobación específica del juez en el momento en que la parte desea ofrecer la prueba. Una referencia a dicha prueba "altamente perjudicial" contraria a la orden del tribunal es motivo de nulidad del juicio . [1] : 1033
