stringtranslate.com

Moby Dick (musical)

Póster de la producción original de Old Fire Station.

Moby Dick es un musical con un libro de Robert Longden , y música y letra de Longden y Hereward Kaye, estrenado por primera vez en 1990. La trama sigue a las chicas anárquicas y núbiles de la Academia para Señoritas St. Godley que, decididas a salvar la institución de la quiebra, deciden poner en escenade Herman Melville de 1851 en la piscina de la escuela. El musical es una mezcla de high camp , obscenidad estilo music hall y anacronismo salvaje rebosante de dobles sentidos ; El papel principal de la directora / Capitán Ahab es interpretado por un hombre disfrazado .

Producido originalmente como Moby Dick: A Whale of a Tale , y también conocido como Moby Dick. El Musical , o Moby! , el espectáculo ha demostrado ser una opción popular entre los grupos de teatro regionales . Desde 2003, una versión más americanizada eliminó las referencias británicas desconocidas y minimizó muchos de los aspectos burlescos .

Producciones iniciales

El productor Cameron Mackintosh , involucrado en la restauración del Old Fire Station Theatre de Oxford , buscó un nuevo musical para inaugurar el lugar restaurado. Impresionado por una cinta de audio que le envió Longden, Mackintosh ofreció 25.000 libras esterlinas para poner en escena Moby Dick: A Whale of a Tale . Originalmente una pieza íntima con un elenco de doce personas tocando un piano vertical, se convirtió en una versión muy ampliada con un grupo de treinta y una banda de seis integrantes. El resultado final fue una comedia alocada, con la veterana estrella de cabaret Tony Monopoly interpretando a la directora/Capitán Ahab vestida de mujer, que inmediatamente desarrolló un culto de seguidores entre los estudiantes universitarios .

Después de su paso por Oxford, el espectáculo se realizó a bordo del Old Profanity Showboat donde, después de un comienzo lento, las entradas se agotaron rápidamente.

Transferencia del extremo oeste

En contra del consejo de su equipo, Mackintosh decidió que el espectáculo era adecuado para una producción teatral del West End y en marzo de 1992 lo transfirió al cavernoso Piccadilly Theatre , donde recibió críticas casi universalmente mordaces. A pesar de una multitud cada vez más agradecida y de las ovaciones nocturnas, el musical no logró encontrar público lo suficientemente rápido y la economía del gran lugar lo obligó a cerrar después de cuatro meses. Tal era su atractivo público, recordó más tarde Cameron, que el anuncio del cierre puso en órbita la reacción de la audiencia y salió del West End como si fuera uno de los mayores éxitos de todos los tiempos. [1]

estreno americano

En 1993, Longdon dirigió la premier estadounidense en New Bedford, Massachusetts , donde comienza la novela original, y donde el propio Melville había trabajado como ballenero . El elenco incluía a Ed Dixon como directora/Ahab, Terri White como la esposa de Ahab, Cindy Marchionda como Ishmael y Ellen D. Williams en el conjunto.

Caracteres

El conjunto interpreta a marineros, cabezas reducidas, esposas, paganos y fantasmas.

numeros musicales

Lista de canciones originales
lista de canciones de 2003

Notas

  1. ^ Atrapados por el cuento: prólogo de la grabación del elenco de Moby Dick (DICKCD1)

Referencias