« Mizumono » es el decimotercer episodio y final de la segunda temporada de la serie de terror y suspenso psicológico Hannibal . Es el episodio número 26 de la serie y fue escrito por el productor ejecutivo Steve Lightfoot y el creador de la serie Bryan Fuller , y dirigido por el productor ejecutivo David Slade . Se emitió por primera vez el 23 de mayo de 2014 en NBC .
La serie está basada en personajes y elementos que aparecen en las novelas de Thomas Harris Red Dragon y Hannibal , centrándose en la relación entre el investigador especial del FBI Will Graham ( Hugh Dancy ) y el Dr. Hannibal Lecter ( Mads Mikkelsen ), un psiquiatra forense destinado a convertirse en el enemigo más astuto de Graham. El episodio gira en torno a la última batalla de Will Graham y el FBI para acabar con Hannibal Lecter, que planea escapar con Graham.
Según Nielsen Media Research , el episodio fue visto por un estimado de 2,35 millones de espectadores en hogares y obtuvo una cuota de audiencia de 0,8/3 entre los adultos de 18 a 49 años. El episodio recibió elogios universales de los críticos. Los críticos elogiaron casi todos los aspectos del episodio, incluida la dirección, el guión, las actuaciones, la cinematografía, los giros, el desarrollo de los personajes, el estilo visual y la banda sonora de Slade. El episodio fue nombrado por TV Guide como el mejor episodio de 2014, y también fue incluido en muchas listas de IndieWire y The Atlantic . [1] [2] [3]
Lecter ( Mads Mikkelsen ) escribe una carta a Crawford ( Laurence Fishburne ) invitándolo a cenar. Crawford se lo comunica a Graham ( Hugh Dancy ) y le explica sus planes para cuando se reúna con Lecter. Ve que tanto Crawford como Lecter le preguntan si pueden contar con él, y él les dice que sí a ambos.
Lecter visita a Bella ( Gina Torres ), cuyo cáncer ha empeorado y se está muriendo. Ella perdona a Lecter por salvarla, aunque le pide que salve a Crawford después de que muera. Graham se reúne con Freddie Lounds ( Lara Jean Chorostecki ), pidiéndole que respete la memoria de Abigail Hobbs y no publique nada sobre ella, permitiéndole escribir sobre él y Lecter ya que no está seguro de si sobrevivirá esta vez. Luego visita a Lecter en su oficina para ayudar a destruir los registros de los pacientes, planeando huir. Durante esto, Lecter reconoce un olor de la ropa de Graham, que pertenece a Lounds. Graham luego tiene una última comida con Lecter, después de hablar previamente con Bloom ( Caroline Dhavernas ), quien ahora sabe que Lecter es el Destripador de Chesapeake.
Prurnell ( Cynthia Nixon ) confronta a Crawford sobre sus intenciones, así como por encubrir a Graham durante la mutilación de Randall Tier. Ella cancela la operación y lo obliga a ausentarse del trabajo, entregando su placa y su arma. Ella le informa a Bloom que congelarán el pasaporte de Lecter y obtendrán una orden de registro . Bloom protesta porque Lecter no tenía pruebas incriminatorias, pero ella le muestra fotos de la exhibición de Tier, afirmando que Crawford y Graham serán detenidos por su supuesta trampa a Lecter y por la mutilación del cadáver de Tier por parte de Graham. Bloom informa a Graham sobre su orden entrante justo cuando los agentes del FBI comienzan a aparecer en la casa de Graham. Graham escapa por la puerta trasera y, para ganarse su confianza, llama a Lecter para advertirle que "ellos saben".
Crawford visita la casa de Lecter y comienzan una pelea brutal . Lecter apuñala a Crawford en el cuello, quien se encierra en la despensa de Lecter. Mientras Jack se desangra, llama a Bella.
Lecter intenta derribar la puerta de la despensa cuando Bloom llega a su casa. Llama a la policía y entra para encontrar a Hannibal, apuntándolo con una pistola.
Mientras se culpa a sí misma por haberse enamorado de él, Lecter le dice que se vaya o la matará. Bloom aprieta el gatillo, pero Lecter ya ha vaciado el arma. Ella huye de él y se esconde en una habitación en el segundo piso, lo que le permite recargar su arma. Una figura en sombras aparece en la habitación y, para su sorpresa, descubre que es Abigail ( Kacey Rohl ), viva. Abigail dice "Lo siento mucho" y empuja a Bloom por la ventana del frente.
Graham llega al lugar y encuentra a Bloom, gravemente herido, tendido en el suelo bajo la intensa lluvia. Bloom indica que Jack está dentro y Graham entra en la casa de Hannibal, con el arma en la mano, donde se sorprende al encontrar a Abigail todavía con vida.
Abigail, llorando, le explica a Graham que solo hizo lo que Lecter le pidió. Lecter aparece detrás de Graham. Graham le pregunta por qué no se fue cuando lo llamó para advertirle.
Lecter explica: "no podríamos irnos sin ti" y luego apuñala a Graham con un cuchillo de linóleo . Reprende a Graham, diciendo que le ofreció el regalo de conocerlo, que Graham ha rechazado. Lecter le pregunta a Graham si le negaría su vida y lo mataría. Graham responde: "no, tu vida no..." Lecter termina el pensamiento de Graham diciendo: "me quitarías mi libertad". Lecter acusa a Graham de querer cambiarlo. Graham, desangrándose, responde que ya lo ha hecho. Lecter perdona a Graham por su traición, incluso si no perdona a Lecter.
Lecter llama a Abigail y le corta el cuello delante de Graham. Abigail se le aparece a Graham como Ravenstag, que parece morir.
Lecter deja que Crawford, Graham y Abigail se desangren. Sale a la calle, bajo la lluvia, y pasa junto a Bloom, que sigue en el suelo, donde ha caído, todavía consciente. La policía se acerca al lugar.
En una escena post créditos , se muestra a Lecter en un avión rumbo a un destino desconocido. Acompañando a Lecter, justo a su lado, se encuentra Bedelia Du Maurier ( Gillian Anderson ).
En marzo de 2014, Bryan Fuller anunció que el decimotercer episodio de la temporada se titularía "Mizumono". [4] NBC confirmaría el título en abril de 2014, con el productor ejecutivo Steve Lightfoot y Fuller escribiendo el episodio y el productor ejecutivo David Slade dirigiendo. Este fue el crédito de escritura número 21 de Fuller, el crédito de escritura número 11 de Lightfoot y el quinto crédito de dirección de Slade. [5]
Fuller dijo que la llamada de Will Graham a Hannibal Lecter para advertirle sobre su inminente enfrentamiento con Jack Crawford tenía diferentes significados. El primero era que temía que Crawford pudiera perder la pelea y el otro era que quería que Lecter se fuera mientras pudiera perdonarle la vida a Crawford. [6] Añadió además: "Hannibal fue seducido por la humanidad en una forma verdadera, por Will Graham. Ese tipo de seducción sorprende a Hannibal, y le sorprende que lo haya permitido. Y es por eso que su respuesta a la deslealtad de Will fue tan brutal, rencorosa y devastadora". [7]
Fuller consideró el episodio como el cierre de un arco argumental: "Sentí que era una conclusión predestinada para la historia que hemos estado contando: en la medida en que estábamos tratando de generar simpatía por el diablo, también hay que respetarlo, o de lo contrario terminarás destrozado en el suelo". [7] Comentó: "Sabía que quería que Hannibal arrasara con el resto del elenco y luego soltara el micrófono y abandonara el escenario. Ese era el objetivo principal. Realmente, queríamos demostrar cuánto lastimó Will a Hannibal. Esa fue una gran motivación para todo este final: tenía que ser la desagradable ruptura. Tenía que ser la terrible fatalidad hacia la que todos se dirigían porque se atrevieron a entablar una relación con Hannibal Lecter y pensaron que podían ser más astutos que él". [8]
Alana Bloom siendo empujada por la ventana originalmente iba a emitirse como prólogo en " Yakimono ". Sin embargo, los productores decidieron descartar la idea original, y Fuller explicó que "parecía que estábamos tan metidos en el mundo de Miriam Lass, y tan intrínsecamente ligados a la historia del Dr. Chilton y la liberación de Will Graham, que la escena de la caída de Alana parecía fuera de lugar". [7] Cuando se le preguntó por qué Abigail la empujó, Fuller reiteró que siguió las órdenes de Lecter de empujarla, y agregó: "No creo que Abigail se sintiera cómoda con eso en absoluto. Estaba aterrorizada y reacia a hacerlo, pero de todos modos tuvo que hacerlo. Como resultado, su fe en Hannibal comenzó a cambiar". [8]
Fuller describió el acto de Lecter de cortarle la garganta a Abigail como "el acto de un hombre desconsolado", y también lo consideró como un "indicador de cuán profundamente Will Graham llegó a Hannibal Lecter en un nivel emocional y conectivo, y el dolor de la traición". [6] También bromeó: "Habrá consecuencias por ese último acto. Quiero decir, si me dejan a mi antojo en un entorno sin consecuencias, quiero que todos sobrevivan, porque puedo ver historias para todos esos personajes. Pero creo que sería una especie de trampa para la audiencia, decir que todos quedaron devastados y todos salieron ilesos". [6]
Cuando se le preguntó sobre el uso de los créditos finales después de los eventos de la casa antes de la transición a la escena del avión, Fuller explicó que "queríamos una separación entre la finalidad de Hannibal Lecter caminando hacia la lluvia, dejando que lo cubra y lo limpie, y dejando atrás esta experiencia, una experiencia que ha sido hermosa pero también demostrativa de su propia debilidad". También dijo que Graham imaginando la muerte del ciervo sirvió para indicar el final de su relación con Lecter, viendo su muerte como el final de la temporada y la escena del avión como el comienzo de la tercera temporada. [7] Originalmente, Abigail sobreviviría y estaría en el avión con Lecter, y se omitió su aparición en la casa para mantenerlo como una sorpresa. Sin embargo, Fuller decidió que con la traición de Graham, Lecter no iría con ella ya que es "un símbolo de su relación con Will". [7]
El episodio fue visto por 2,35 millones de espectadores, obteniendo un 0,8/3 en el grupo demográfico de calificación de 18 a 49 años en la escala de calificaciones de Nielson . Esto significa que el 0,8 por ciento de todos los hogares con televisores vieron el episodio, mientras que el 3 por ciento de todos los hogares que veían televisión en ese momento lo vieron. [9] Este fue un ligero aumento con respecto al episodio anterior, que fue visto por 2,32 millones de espectadores con un 0,9/3 en el grupo demográfico de 18 a 49 años. [10] También fue un aumento del 18% con respecto al final de la temporada anterior, que fue visto por 1,98 millones de espectadores con un 0,8/2 en el grupo demográfico de 18 a 49 años. [11] Con estas calificaciones, Hannibal ocupó el segundo lugar en su franja horaria y el quinto de la noche en el grupo demográfico de 18 a 49 años, detrás de una repetición de Shark Tank , Dateline NBC , What Would You Do? y 20/20 .
Con DVR incluido, el episodio fue visto por 3,38 millones de espectadores, con un 1,3 en el grupo demográfico de 18 a 49 años. [12]
"Mizumono" recibió elogios universales de la crítica. Eric Goldman de IGN le dio al episodio una "obra maestra" perfecta, con un 10 sobre 10, y escribió en su veredicto: "El final de la segunda temporada de Hannibal no se contuvo en lo más mínimo, cerrando la temporada de una manera deliciosamente espantosa que dejó a todos nuestros personajes principales, excepto al propio Hannibal, por supuesto, en las peores circunstancias posibles, aparentemente a momentos de la muerte. "Mizumono" arruinó por completo la dinámica del programa y nos dejó con Hannibal escapando, acompañado por un compañero impactante, mientras reflexionamos sobre cuán diferente será esta increíble serie el año que viene..." [13]
Molly Eichel de The AV Club le dio al episodio una "A" y escribió: "Lo más sorprendente de 'Mizumono', más allá de su calidad, es que no se parece mucho a un episodio de Hannibal , pero es un final completamente perfecto para esta temporada. Aumenta las cualidades oníricas que han hecho que el programa sea tan interesante desde el principio, pero la mayor diferencia en 'Mizumono' es el ritmo. Hay bastantes cosas que tienen que suceder antes de que Hannibal pueda escapar bajo la lluvia hacia lo que será una libertad inevitablemente truncada. Pero el episodio nunca se siente apresurado o sobrecargado. Esa ensoñación antes mencionada ha ralentizado los procedimientos, lo que le da a la serie una sensación característica que a menudo está marcada por episodios de acción de ritmo rápido ". [14]
Alan Sepinwall de HitFix escribió: "Un gran programa. Una gran temporada. Me alegro mucho de que el acuerdo de la NBC con Gaumont lo mantenga en el aire por más tiempo, y tengo muchísima curiosidad por saber cómo será la estructura del programa con Hannibal como fugitivo, independientemente de qué personajes adyacentes al FBI logren salir con vida de su casa". [15] Mark Rozeman de Paste le dio al episodio un perfecto 10 sobre 10 y escribió: "'Mizumono' podría ser la hora de televisión más perfecta que probablemente vea en todo el año. Caminando después de que la imagen final se cortara a negro, me encontré sintiendo una extraña y vacilante mezcla de adrenalina intensa y entumecimiento físico. Es una sensación que he experimentado solo un puñado de veces en mi vida, y cada vez indica que había visto algo que me dejó completamente atónito. 'Mizumono' encuentra a todos los involucrados en el programa en la cima de su juego y funcionando a toda máquina. Es un final incendiario y sangriento para una temporada profunda de televisión". [16]
Gerri Mahn de Den of Geek le dio al episodio una calificación de 4.5 estrellas de 5 y escribió: "Oh, qué episodio tan terrible y hermoso. Un episodio lleno de revelaciones y una cinematografía increíblemente hermosa. La partida de ajedrez ha llegado a su fin y no solo ha ganado Hannibal, sino que decide que es hora de limpiar el tablero". [17] Nick McHatton de TV Fanatic le dio al episodio una calificación perfecta de 5 estrellas de 5 y escribió: "Había una dualidad en 'Mizumono'. Jugaba principalmente con la relación que Will tiene con Hannibal y el FBI, pero claramente también era cierto para Hannibal. A medida que el río rojo serpenteaba a través de la casa de Hannibal al final de la entrega, los dos lados de Hannibal y Will fueron aplastados y rescatables". [18] Emma Dibdin de Digital Spy escribió: "Y así, la segunda temporada cierra el círculo, concluyendo con una hermosa y terrible reconstrucción del final culminante del episodio piloto en la cocina de Hobbs". [19]
