stringtranslate.com

Misión Vieja

Campana del Camino Real
Misión San Gabriel Arcángel c. 1900, construida después de la inundación de Misión Vieja de 1776. El sendero en primer plano es parte del Camino Real original .

La Misión Vieja o Misión Vieja o la Old Mission fue la primera misión española en el Valle de San Gabriel . La Misión Vieja fue construida en 1771 por quienes se convertirían en los padres de la Misión San Gabriel Arcángel . El sitio de la Misión Vieja fue designado Monumento Histórico de California (No. 161) el 11 de enero de 1935. La ubicación de la Misión Vieja está en lo que ahora es la esquina suroeste de North San Gabriel Blvd y North Lincoln Ave en Montebello, California . El sitio tiene una placa y una campana de El Camino Real . La Misión Vieja fue el primer edificio en el Valle de San Gabriel y el condado de Los Ángeles .

Historia

El padre Juan Crespí escogió el lugar para la Misión Vieja porque había agua disponible en lo que ahora se llama Whittier Narrows . El lugar para la Misión Vieja fue encontrado en la expedición de Portolá en el verano de 1769. Gaspar de Portolá , Miguel Costansó y el padre Juan Crespí registraron la expedición. [1] En 1771 los padres de Pedro Cambon y los padres de Ángel Somera, con un decreto del gobernador Pedro Fages , se propusieron construir una misión en el Imperio español de Alta California , en lo que ahora se llama la Cuenca de Los Ángeles . El primer edificio tenía 45 por 18 pies hecho de adobe y madera. El techo estaba hecho con juncos de tule de las aguas de Whittier Narrows. El edificio tenía alrededor una valla de empalizada débil . [2] [3] [4] [5] [6] El padre Ángel Somera y el padre Pedro Cambon, ambos misioneros franciscanos , fundaron la Misión Vieja, la Misión original de San Gabriel Arcángel, el 8 de septiembre de 1771; la ubicación está hoy cerca de la intersección de San Gabriel Boulevard y el río Hondo. El establecimiento de la misión marcó el comienzo del asentamiento de la región de Los Ángeles por parte de los españoles y la cuarta de veintiuna [7] misiones finalmente establecidas a lo largo de El Camino Real de California . La misión funcionó bien inicialmente como granja y rancho de ganado. Sin embargo, seis años después de su fundación, una inundación destructiva en 1776 llevó a los padres de la misión a reubicar la misión cinco millas al norte, a su ubicación actual en lo que hoy es la ciudad de San Gabriel . [8]

Durante los primeros años de existencia de la misión, la región operaba bajo un sistema de concesión de tierras de "Rancho". [9] La ciudad actual de Montebello consta de tierras de Rancho San Antonio , Rancho La Merced y Rancho Paso de Bartolo . El adobe de Juan Matías Sánchez, construido en 1844, todavía se encuentra en el centro del antiguo Rancho la Merced en East Montebello. Recientemente restaurado, Rancho la Merced es la estructura en pie más antigua de Montebello. [10]

Terremoto de 1769

El primer terremoto registrado en la falla de San Andrés en California fue el 28 de julio de 1769, en el futuro sitio de la Misión Vieja. El terremoto fue registrado por miembros de la expedición española Portolá que trazaban una ruta terrestre desde San Diego a Monterey. Los capitanes de barco en California y otros exploradores también documentaron terremotos. Según los registros, el terremoto fue de moderado a fuerte. Algunos diarios de expedición lo anotaron como violento y, a lo largo de unos días, con réplicas. El siguiente gran terremoto en esta falla fue el terremoto de Whittier Narrows de 1987. [ 11]

Marcador

El marcador en el sitio dice: [12]

Véase también

Referencias

  1. ^ Una descripción de caminos distantes: diarios originales de la primera expedición a California, 1769-1770, por Juan Crespí y editado y traducido por Alan K. Brown, publicado por San Diego State University Press, 2001.
  2. Zorro, El (4 de marzo de 2010). "La Misión Vieja: El Centro del Gran Los Ángeles: La Fundación de la Misión San Gabriel".
  3. Zorro, El (19 de febrero de 2010). "La Misión Vieja: El Centro del Gran Los Ángeles: El primer registro escrito del área de la Misión Vieja".
  4. Zorro, El (21 de diciembre de 2012). "La Misión Vieja: El Centro del Gran Los Ángeles: El Pueblo Kizh/Gabrieleño y la Misión Vieja".
  5. ^ "La Misión Vieja: El centro del Gran Los Ángeles". misiónvieja.blogspot.com .
  6. ^ "Paisajes remanentes en Misión Vieja, South El Monte y Montebello". The Homestead Blog . 23 de octubre de 2018.
  7. ^ "Historia". Ciudad de Montebello. 19 de octubre de 1920. Consultado el 3 de agosto de 2010 .
  8. ^ "Los Ángeles". Lugares históricos de California . Departamento de Parques y Recreación de California, Oficina de Preservación Histórica. 2004. Consultado el 30 de julio de 2007 .
  9. ^ "Ranchos de California". Archivado desde el original el 26 de abril de 2012. Consultado el 4 de enero de 2012 .
  10. ^ "Historia". Ciudad de Montebello. 1920-10-19 . Consultado el 26 de marzo de 2013 .
  11. ^ terrainauthority.com/ Terremoto
  12. ^ "CHL # 161 Misión Vieja Los Ángeles". www.californiahistoricallandmarks.com .