stringtranslate.com

Misa Yamamura

Misa Yamamura (山村 美紗, Yamamura Misa , 25 de agosto de 1934 - 5 de septiembre de 1996) , de soltera Kimura (木村) , fue una novelista japonesa y escritora de misterio favorecida como la reina tanto de las novelas de misterio como de los trucos en Japón, [1] A menudo se la compara con Agatha Christie . [2] Su cónyuge es Takashi Yamamura, pintor y profesor de secundaria jubilado. [3] [4] Su hermano menor es Hiroshi Kimura, profesor de Ciencias Políticas [5] y su hija es Momiji Yamamura, una actriz. [6]

Biografía

Nacida en Kioto, Misa Yamamura se graduó en la Facultad de Letras de la Universidad de la Prefectura de Kioto, se especializó en Literatura Japonesa en 1957 [1] y trabajó como profesora de literatura japonesa en la Escuela Secundaria Fushimi de la ciudad de Kioto hasta 1964 [3] , cuando se casó. Yamamura comenzó a escribir desde alrededor de 1967, fue nominada tres veces al Premio Edogawa Ranpo  [ja] en 1970, 1972 y 1973, [1] y fue en 1974 cuando hizo un gran debut con "Desapareció en el mar de Melaka" (マラッカの海に消えた, Marakkano Umini Kieta ) . [3] Yamamura escribió dos obras de teatro para televisión antes de su gran debut para una serie muy popular de drama detectivesco "SWAT: Special Investigation Team" (特別機動捜査隊) . Fueron escritos para los episodios 474 (en coautoría con Norimasa Ogawa) y 476, ambos transmitidos en 1970.

Entre sus más de setenta novelas, muchas se ambientan en Kioto, [7] y un buen número de ellas se utilizaron como obras originales para dramas televisivos desde la década de 1970 [8] así como para varias obras de teatro. [9] [10] Incorporó su experiencia a sus novelas, ya que tenía licencia oficial de instructora de arreglos florales Ikenobo (sexto rango o Jun-kakan) y ceremonia del té [11] con un Natori de danza japonesa, [12] o un instructor al que se le permitía tener un nombre artístico (escuela Hanayagi). Apareció en algunos dramas televisivos basados ​​en sus novelas junto a Momiji Yamamura.

Su personaje más duradero fue la detective aficionada Catherine Turner, la hija japonófila de un vicepresidente ficticio de los Estados Unidos . Debutando como estudiante de último año de Columbia en Coffin of Flowers (花の棺, Hana no Hitsugi ) de 1975 , este personaje finalmente se reasentó en Japón como reportera/fotógrafa de moda, apareciendo en un total de veinte novelas y docenas de cuentos. [13]

Misa Yamamura se presentó al escritor de misterio Kyotaro Nishimura antes de su debut, y su amistad duró hasta su inesperada muerte en 1996. Momiji, su hija, también ha aparecido en una variedad de dramas basados ​​en novelas de Kyotaro Nishimura. [6] [notas 1] Muchos años después de su muerte, Nishimura publicó la novela biográfica A Woman Writer (女流作家, Joryū Sakka ) con un retrato de Misa Yamamura. [16] En 2006, la rindió homenaje aún más con su propio Coffin of Flowers (華の棺, Hana no Hitsugi ) ; originalmente serializado en cuatro partes del 27 de octubre al 17 de noviembre para la revista semanal Shūkan Asahi , se centró en el legado de la fallecida escritora de misterio Natsuko Emoto, una ficcionalización de Yamamura. [17] [18]

El 5 de septiembre de 1996, fue encontrada muerta en la habitación que había usado como su oficina en el Hotel Imperial en Tokio, debido a una insuficiencia cardíaca a la edad de 62 años. [notas 2] [3] [19] Yamamura dejó un testamento para que a su hija mayor, Momiji Yamamura, se le dé un papel a quienquiera que un director produzca obras basadas en sus novelas para drama para televisión o teatro. Momiji Yamamura ha estado proporcionando los planes originales para dramas de televisión y obras teatrales que utilizan las novelas de su madre, e incluye esos episodios de dramas de televisión de dos horas titulados "Misa Yamamura, la detective novelista" que se ha emitido desde 2012, con el papel principal interpretado como Misa Yamamura, la detective novelista. [20] Momiji es coprotagonizada por el elenco principal Yūko Asano, quien interpreta a Misa Yamamura.

Premios

Listas largas

Bibliografía

Publicaciones seriadas

Títulos individuales

Antología de Misa Yamamura

10 volúmenes publicados entre 1989 y 1990

Ensayos

Guiones de cine

Episodio 474 "Cadena de sangre"血 の 鎖del 2 de diciembre de 1970 (en coautoría con Norimasa Ogawa).
Episodio 476 "Una pareja extraña"奇妙な男と女del 16 de diciembre de 1970.

Historias originales

Manga Una serie de cinco libros manga publicados por Akita Shoten que incluyen:

Juegos de aventura para ordenador

Nintendo DS

Títulos traducidos

Véase también

Notas

  1. ^ Los 78 títulos de Yamamura antes de su muerte incluían dos obras que quedaron inconclusas con la muerte de Yamamura. Kyotaro Nishimura escribió y finalizó un episodio de la serie de Asako Sawaki en 1997, que no fue acreditado en los datos bibliográficos. [14] Nishimura completó otro título inacabado "El asesinato de Narihira Ariwara" (在原業平殺人事件) ampliándolo y fue acreditado como coautor en ese libro. [15]
  2. ^ El registro oficial de su muerte fue de 62 años, aunque también hubo informes de que tenía 65 años y nació en 1931. El hermano menor de Yamamura escribió su recuerdo de ella con fecha del 25 de octubre de 1996 en el diario "Hokkaido Shimbun". [5]
  3. ^ Desde 1982, el Premio Cultural de Kioto ha honrado a quienes han contribuido a mejorar los aspectos culturales de la prefectura para garantizar que la cultura en su área se desarrolle y se fomente. El Premio a la Trayectoria premiará a quienes hayan prestado servicios distinguidos para mejorar la cultura en la prefectura de Kioto a través de sus muchos años de actividades culturales y artísticas. [22] [23]
  4. ^ El Premio Akebono de Kioto es un galardón otorgado por la Prefectura de Kioto y honra a mujeres y grupos pioneros con logros particularmente notables en diversos campos. La Prefectura de Kioto apoya a las mujeres para que demuestren y desarrollen sus habilidades. [24] [25]
  5. ^ Publicado en el Shōsetu Sandē Mainichi entre esos cuatro finalistas como recién llegados. [27] La ​​fecha de entrega era el 31 de enero de 1971. [28]
  6. ^ La hija de Yamamura, Momiji, aprobó el examen para convertirse en especialista en impuestos nacionales en 1984 como estudiante de grado en la Universidad de Waseda y trabajó en la Agencia Tributaria Nacional después de graduarse. [34]

Referencias

  1. ^ abcd "Misa Yamamura, la escritora de misterio fue encontrada muerta". The Fuji Evening News (Yūkan Fuji) -zakzak . 1996-09-06. Archivado desde el original el 1997-07-14 . Consultado el 2016-02-21 .
  2. ^ "Sharlot, la actriz principal del drama "Massan" para un nuevo papel como detective femenina". Modelo Press . Consultado el 21 de febrero de 2016 .
  3. ^ abcd "Adiós a Misa Yamamura bajo lágrimas". The Fuji Evening News (Yūkan Fuji) - zakzak . 1996-09-09. Archivado desde el original el 1997-07-14 . Consultado el 2016-02-21 .
  4. ^ Takashi Yamamura (10 de abril de 2006). "Biografía Takashi Yamamura: Takashi Yamamura, cuando comenzó como pintor" . Consultado el 26 de octubre de 2016 .
  5. ^ ab "Kyotaro Nishimura". Mainichi Shinbun . Shiko a bunka. vol. 46. ​​pág. 3 . Consultado el 21 de febrero de 2016 .
  6. ^ de Hisayuki Hayashi (12 de febrero de 2016). "Momiji Yamamura, la reina de las sombras de los dramas de dos horas. Estaré agradecida con mi madre". Nikkan Sports . Consultado el 21 de febrero de 2016 .
  7. ^ Una de las primeras novelas representadas en Kioto fue la de la serie de Fuyuko Enatsu, un forense. Misa Yamamura (1980).京都殺人地図—女検視官江夏冬子[ Mapa de homicidios de Kioto]. Tokuma Shoten .
  8. ^ Cinco estaciones de televisión importantes han transmitido dramas basados ​​en la novela de Misa Yamamura: TV Asahi , Nippon TV , Fuji Television , Tokyo Broadcasting System Television y TV Tokyo .
  9. ^ "El mundo de misterio de Misa Yamamura será recreado en el teatro Minamiza de Kioto". Sankei Shimbun . 2006-08-22 . Consultado el 2015-08-23 .
  10. ^ "Yuko Asano interpreta el papel principal de la novela de Misa Murayama en el Minamiza de Kioto". Sports Nippon . 2015-08-22 . Consultado el 2015-08-23 .
  11. ^ Misa Yamamura (1987).京都茶道家元殺人事件[ Ceremonia del té Iemono fue asesinado en Kioto ]. Kobunsha. ISBN 4334026885.
  12. ^ Misa Yamamura (1986).京都花見小路殺人事件[ Asesinato en Hanamikōji, Kioto ]. Shinchosha . ISBN 4103607025.
  13. ^ "アメリカ副大統領を父に持つ美貌の素人探偵" [Una hermosa detective aficionada cuyo padre es el vicepresidente de los Estados Unidos]. ミステリー・推理小説データ・ベース Aga-Search . Consultado el 11 de abril de 2023 .
  14. ^ ab Misa Yamamura (1997).龍野武者行列殺人事件[ Asesinato entre samuráis Prosession en Tatsuno ]. Jitsugyō no Nihonsha. ISBN 4408503029.
  15. ^ ab Misa Yamamura; Kyotaro Nishimura (1997).在原業平殺人事件[ Asesinato de Narihira Ariwara ]. Chūōkōron . ISBN 4125004811.
  16. ^ Nishimura, Kyotaro (2000).女流作家[ Una escritora ]. Tokio: Asahi Shimbun . ISBN 4022574526.
  17. ^ "Resultado de la búsqueda: Nishimura Kyotaro y Hanano Hitsugi". Biblioteca Nacional de la Dieta . Consultado el 30 de noviembre de 2016 .
  18. ^ Nishimura, Kyotaro (2006).華の棺[ Un ataúd florido ]. Tokio: Asahi Shimbun . ISBN 4022502193.
  19. ^ Club de ensayistas de Japón, ed. (1997).司馬サンの大阪弁[ Dialecto de Osaka del Sr. Shiba: los mejores ensayos de 1997 ]. Bungeishunjū . ISBN 4-16-743415-6.
  20. ^ "作家探偵・山村美紗—京都・東山 密室トリック殺人事件" [Misa Yamamura, la detective novelista: un truco para el asesinato en una habitación cerrada, Higashiyama, Kioto]. TV Tokio . Consultado el 30 de noviembre de 2016 .
  21. ^ "第0003回 昭和58年度 日本文芸大賞" [el tercer Nihon Bungei Taishō]. Corporación TOHAN . Consultado el 30 de noviembre de 2016 .
  22. ^ "京都府文化賞" [Premio de Cultura de Kioto]. Prefectura de Kioto . Consultado el 30 de noviembre de 2016 .
  23. ^ "京都府文化賞受賞者(参考)" [Galardonado con el Premio de Cultura de Kioto (suplemento)] (PDF) . Prefectura de Kioto. pag. 23 . Consultado el 30 de noviembre de 2016 .[ enlace muerto permanente ]
  24. ^ "京都府あけぼの賞—過去の受賞者一覧" [Premiado anteriormente en la lista, Premio Kyoto Akebono]. Prefectura de Kioto . Consultado el 30 de noviembre de 2016 .
  25. ^ "京都府あけぼの賞受賞者名簿" [Lista de premiados, Premio Kyoto Akebono] (PDF) . Prefectura de Kioto. pag. 1 . Consultado el 30 de noviembre de 2016 .
  26. ^ Entre los cinco finalistas del 16º Premio Edogawa Ranpo anunciado el 2 de julio de 1970. "第16回江戸川乱歩賞受賞作・候補作一覧" [Premio Edogawa Ranpo: lista de ganadores y candidatos] . Consultado el 30 de noviembre de 2016 .
  27. ^ "死体はクーラーが好き" [Al cadáver le gusta el aire acondicionado].小説サンデー毎日. vol. 3, núm. 7 (edición adicional, edición de junio de 1971).
  28. ^ "第2回小説サンデー毎日新人賞候補" [Lista de candidatos, segundo premio Shōsetsu Sandē Mainichi, división de recién llegados] . Consultado el 30 de noviembre de 2016 .
  29. ^ Entre los cinco finalistas del 18.º Premio Edogawa Ranpo anunciado el 28 de junio de 1972. "第18回江戸川乱歩賞受賞作・候補作一覧" [Premio Edogawa Ranpo: lista de ganadores y candidatos] . Consultado el 30 de noviembre de 2016 .
  30. ^ Entre los cinco finalistas del 19º Premio Edogawa Ranpo anunciado el 30 de junio de 1973. "第19回江戸川乱歩賞受賞作・候補作一覧" [Premio Edogawa Ranpo: lista de ganadores y candidatos] . Consultado el 30 de noviembre de 2016 .
  31. ^ Lista detallada en ja:キャサリンシリーズ[ referencia circular ]
  32. ^ 山村美紗 (1975).花の棺: 長編推理小説・書下ろし[ Ataúd de flores, un misterio recién escrito ]. Tokio: Kobunsha. {{cite book}}: |work=ignorado ( ayuda )
  33. ^ Lista detallada en ja:看護婦・戸田鮎子シリーズ[ referencia circular ]
  34. ^ "プ ロ フ ィ ー ル" [Perfil]. Sitio oficial . Toho Entertainment Co., Ltd. Consultado el 14 de febrero de 2016 .
  35. ^ Diseñado con gráficos diferentes a los de PSP por Marvelous en 2009, que aplicó gráficos poligonales simplificados en lugar de vídeo mediante Pack-in-Video.

Enlaces externos