stringtranslate.com

Mirza Jamal Javanshir

Mirza Jamal Javanshir ( persa : میرزا جمال جوانشیر , ruso : Мирза Джамал Джеваншир ) fue secretario e historiador bajo el Kanato de Karabaj y más tarde durante el Imperio ruso . Se le conoce principalmente como autor de la crónica histórica en persa Tarikh-e Qarabagh ("Historia de Karabaj").

Antecedentes y vida temprana

Miembro de la tribu turca Javanshir de la región de Karabaj , Mirza Jamal nació en 1773 en la aldea Khajalu del distrito de Javanshir, cerca del melikdom armenio de Dizak . En ese momento, Karabaj estaba controlado por el Kanato de Karabaj gobernado por Javanshir , que entonces estaba bajo la soberanía del gobernante Zand de Irán, Karim Khan Zand ( r.  1751-1779 ). [1] Mirza Jamal era hijo de Mohammad Khan Beg y nieto de Salif Beg Minbashi, quienes habían servido como líder de la tribu Javanshir y comandante de la fortaleza de Shusha . Mirza Jamal fue educado en persa y turco, y cuando tenía quince años, el kan de Karabaj Ibrahim Khalil Khan lo nombró uno de sus dabir (escribas) de la cancillería. [2]

Carrera

Bajo los kanes de Karabaj

Mapa del Kanato de Karabaj

Huyó junto con la familia del kan a Khunzakh , en 1797, cuando Aga Mohammad Khan , enojado por la traición de Ibrahim Khalil Khan y otros kanes en el Cáucaso, atacó y capturó Shusha. Se convirtió en secretario del khanum Bike (Bakhtika) y comenzó a aprender árabe y lenguas ávaras . Mientras tanto, Agha Mohammad Khan fue asesinado en Shusha cinco días después de su captura. Molla Panah Vagif , el visir del kan fue capturado por Muhammad bey, hijo de Mehrali bey y pretendiente al trono después de unos días. Ibrahim, que había huido con sus suegros en el kanato ávaro , [2] regresó entonces a Shusha y le dio a Aga Mohammad Khan un entierro honorable. Para conservar su posición y asegurar relaciones pacíficas con el shah, entregó una de sus hijas al sucesor de Agha Mohammad Khan al trono, Fat′h Ali Shah Qajar . El puesto de Panah Vagif fue ocupado por Mirza Jamal Javanshir, quien comenzó a actuar como su visir.

Acompañó a Mammad Hasan agha Javanshir como su secretario durante la Guerra Ruso-Persa de 1804-1813 , y fue testigo de la batalla de Khonashen . [2] La muerte de Tsitsianov el 20 de febrero de 1806 en Bakú y la disolución de la ofensiva rusa persuadieron a Ibrahim Khalil Khan, en el verano de 1806, a repudiar su lealtad a los rusos y volver a someterse al shah ; luego pidió ayuda al shah para expulsar a la guarnición rusa. Cuando el ejército persa se acercó a Shusha, Ibrahim Khan abandonó la fortaleza y acampó afuera. El 12 de junio de 1806, los rusos, instigados por el nieto de Ibrahim Khalil Khan y temerosos de su propia vulnerabilidad, atacaron el campamento y mataron a Ibrahim Khan, una de sus esposas, una hija y su hijo menor. Para ganar el apoyo de los musulmanes locales, los rusos designaron a un hijo de Ibrahim Khalil, Mehdi Qoli Khan Javanshir , como kan de Karabaj. [3] [2] Mirza Jamal permaneció al servicio de Mehdi Qoli Khan hasta 1822, cuando el kan huyó a Irán . Posteriormente, el kanato fue abolido y transformado en una provincia del Imperio ruso .

Bajo el Imperio Ruso

Más tarde, Mirza Jamal fue designado por el comandante ruso de Shusha para el puesto de secretario, puesto en el que sirvió a varios comandantes rusos. [2]

Durante la guerra ruso-persa de 1826-1828 , Mirza Jamal formó parte del séquito del general ruso Valerian Madatov cuando cruzó el río Araxes . Allí, Mirza Jamal y su sobrino Karim Beg lograron transportar a todos los habitantes de la aldea Sayyed-Ahmadlu a Dizak. En 1840, Mirza Jamal se retiró una vez más, lo que provocó que le quitaran su pensión, lo que a su vez provocó problemas económicos. Esto persistió hasta finales de la década de 1840, cuando Mikhail Semyonovich Vorontsov , el virrey ruso del Cáucaso , le entregó los ingresos de la aldea Karga-bazar . [2]

Además de su dominio del persa y el turco, Mirza Jamal también dominaba las lenguas lezguiana y ávara . También poseía cierta experiencia astronómica y un dominio excepcional tanto de la historia como de la geografía. Se dice que escribía poesía persa y tenía conocimientos de medicina. El 13 de abril de 1853, murió en la aldea de Khajalu. [2] Su bisnieto fue el decimotercer primer secretario del Partido Comunista de Azerbaiyán, Abdurrahman Vazirov . [4]

Trabajar

Mirza Jamal es conocido principalmente por haber compuesto la crónica histórica Tarikh-e Qarabagh ("Historia de Karabaj"), que había realizado bajo las órdenes de Vorontsov. Mirza Jamal ya tenía un resumen del libro de antemano, en el que añadió algunos capítulos breves, una introducción y una conclusión, para apaciguar a Mikhail y recuperar su pensión. El libro se centra en la historia de Karabaj, comenzando con las conquistas musulmanas y concluyendo con la conquista del Imperio ruso. Sin embargo, se centra principalmente en el período que va desde el reinado de Nader Shah ( r.  1736-1747 ) hasta la muerte de Ibrahim Khalil Khan en 1806. [2]

El libro fue escrito en persa, [2] que sirvió como lengua administrativa y literaria de Karabaj hasta finales del siglo XIX. [5]

El historiador armenio-estadounidense Robert H. Hewsen considera esta obra como un resultado de la historiografía azerbaiyana, ya que el autor nació en el actual Azerbaiyán . [6] [a]

Notas al pie

  1. Antes de 1918, los azerbaiyanos eran generalmente conocidos como "tártaros". Este término, empleado por los rusos, se refería a los musulmanes de habla turca del Cáucaso meridional . Después de 1918, con el establecimiento de la República Democrática de Azerbaiyán y "especialmente durante la era soviética ", el grupo tártaro se identificó como "azerbaiyano". [7] [8]
  1. ^ Bournoutian 2021, págs. 261-262.
  2. ^ abcdefghi Bournoutian 2008, págs. 602–603.
  3. ^ Bournoutian, George A. (31 de julio de 2016). El estudio ruso de 1820 sobre el Kanato de Shirvan: una fuente primaria sobre la demografía y la economía de una provincia iraní antes de su anexión por parte de Rusia. [Cambridge]. pág. 4. ISBN 978-1-909724-81-5.OCLC 989726334  .{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )
  4. ^ Vazirov, Musa Azad oglu (1 de enero de 2001). "ФИЗУЛИНСКИЕ ВЕЗИРОВЫ" [Vazirovs de Fuzuli]. Azərbaycan Tarixi Şəcərə Cəmiyyətinin Xəbərləri / Известия Азербайджанского историко-родословного общества [Noticias de la Sociedad Histórica y Genealógica de Azerbaiyán] (en ruso) (3): 137–145.
  5. ^ Bournoutian 1994, pág. 1.
  6. ^ Hewsen 1995, pág. 270.
  7. ^ Bournoutian 2018, pág. 35 (nota 25).
  8. ^ Tsutsiev 2014, pág. 50.

Fuentes