stringtranslate.com

Miracula marcialis

El Miracula Martialis [1] es una colección de relatos de milagros escritos en latín . Es la colección más antigua de milagros supuestamente realizados mediante la intervención de San Marcial , obispo de Limoges del siglo III , y una pieza clave de su entonces todavía creciente hagiografía . Fue compilada inicialmente a fines del siglo VII o principios del VIII y ampliada una vez poco después de 832 y nuevamente poco después de 854. Los milagros más antiguos que registra tuvieron lugar en el siglo VII. [2]

El Miracula es una fuente histórica potencialmente útil para un período muy oscuro en la historia de Aquitania . Por ejemplo, la sección más antigua del Miracula , posiblemente de finales del siglo VII, ofrece una descripción del conde de palacio Ebroin (fallecido en 680) en desacuerdo con la de la contemporánea Passio Leudegarii . Mientras que la Passio es negativa, el Miracula da un relato positivo de Ebroin. [3] El Miracula también da un relato único de un evento en 675: el funcionario aquitano Lupus intentó convertirse en rey de una Aquitania independiente ( ad sedem regam se adstare , "para colocarse en un asiento real"). [4] [5]

Ediciones

  • Catalogus codicum hagiographicorum latinorum Bibliothecae nationalis Parisiensis , I (1889), 198-209.
  • "El libro de los milagros de Saint-Martial, texto latino inédit du IX e siècle", ed. François Arbellot, Bulletin de la Société archéologique et historique du Limousin 36 (1889), 339–375.
  • Ex Miraculis S. Martialis, ed. Oswald Holder-Egger. MGH SS 15 (Hannover, 1887), 280–283.

Referencias

  1. ↑ Título completo: Miracula sancti Martialis episcopi Lemovicensis , "Milagros de San Marcial, obispo de Limoges".
  2. ↑ Auguste Molinier , Les Sources de l'histoire de France: Des origines aux guerres d'Italie (1494) , I. Époqueprimitive, mérovingiens et carolingiens (París: A. Picard et fils, 1901), p. 70, núm. 206 (Mirácula S. Martialis).
  3. ↑ Paul Fouracre y Richard Gerberding , ed., La Francia merovingia tardía: historia y hagiografía, 640–720 (Manchester: Manchester University Press, 1996), pág. 291n.
  4. ^ Ian N. Wood , "La hegemonía franca en Inglaterra", La era de Sutton Hoo: el siglo VII en el noroeste de Europa , ed. Martin Carver (Woodbridge: Boydell, 1992), pág. 236.
  5. ^ Archibald R. Lewis , "Los duques en el Regnum Francorum , 550-751 d. C.", Speculum 51.3 (1976), págs. 381-410, en 401.