La minoría bielorrusa en Polonia ( en bielorruso : Беларусы ў Польшчы , romanizado : Biełarusy w Polščy ; en polaco : Białorusini w Polsce ) está compuesta por 47.000 personas según el censo polaco de 2011. [1] Este número disminuyó en las últimas décadas de más de 300.000 debido a un proceso activo de asimilación. [2] La mayoría de ellos viven en el voivodato de Podlaquia .
En el voivodato de Pomerania Occidental, en el oeste de Polonia, aún queda una pequeña población bielorrusa, aunque no confirmada . Puede que se hayan asimilado a la población polaca, pero la cultura bielorrusa no ha desaparecido definitivamente de toda Polonia desde la Segunda Guerra Mundial. [ cita requerida ]
Polonia adquirió por primera vez una minoría rutena (antepasados predominantes de los bielorrusos modernos) en el siglo XVI, cuando después de la Unión de Lublin en 1569 Polonia obtuvo el control sobre algunos de los territorios orientales que anteriormente pertenecían al Gran Ducado de Lituania . Polonia mantuvo el control sobre esa región hasta las particiones de Polonia a fines del siglo XVIII. Con el tiempo, la cultura y la nacionalidad bielorrusas comenzaron a desarrollarse en esa región, pero también un número cada vez mayor de personas se polonizaron . Influencias posteriores, en particular la lituanización y la rusificación , contribuyeron aún más a la desdibujación de la frontera étnica y dieron como resultado una región con muchos territorios con una minoría significativa de una u otra cultura. [ cita requerida ]
En 1921, al final de la guerra polaco-soviética , los territorios bielorrusos fueron divididos entre la Segunda República Polaca y la Rusia Soviética bajo los términos de la Paz de Riga . Así, la recién renacida Polonia obtuvo un territorio en disputa, conocido como Kresy o Bielorrusia Occidental , habitado tanto por bielorrusos como por polacos. Según el censo polaco de 1921 , había alrededor de 1 millón de bielorrusos en el país. Según fuentes soviéticas, había 3 millones de bielorrusos en 1921. [3] La mayoría de los historiadores estiman que el número de bielorrusos en Polonia en ese momento era de entre 1,7 millones [4] y 2 millones. [5] Los bielorrusos formaban el 3,1% de la población de la Segunda República Polaca, habitando principalmente los voivodatos del centro-este , en particular el voivodato de Nowogródek . [6] [7] Los bielorrusos constituían la mayoría de la población del voivodato de Polesie , sin embargo la mayoría de ellos no se declaraban bielorrusos, sino tutejsi ("locales") .
Varios miles de polacos se asentaron en la zona de acuerdo con la legislación del 20 de diciembre de 1920. [8] En las elecciones de noviembre de 1922 , un partido bielorruso (en la coalición Blok Mniejszości Narodowych ) obtuvo 14 escaños en el parlamento polaco (11 de ellos en la cámara baja, Sejm ). [9] En la primavera de 1923, el primer ministro de Polonia, Władysław Sikorski, ordenó un informe sobre la situación de la minoría bielorrusa en Polonia. Ese verano, se aprobó una nueva regulación que permitía el uso oficial del idioma bielorruso tanto en los tribunales como en las escuelas. La enseñanza obligatoria del bielorruso se introdujo en todos los gimnasios polacos en áreas habitadas por bielorrusos en 1927. [ cita requerida ]
En el período 1921-1926 Polonia no tenía una política consistente hacia sus minorías étnicas. Las escuelas bielorrusas, que no estaban subvencionadas por el gobierno polaco, se enfrentaban a graves problemas financieros ya en 1921. [ cita requerida ] Después de un período temprano de liberalización, las tensiones entre el gobierno polaco cada vez más nacionalista y varias minorías étnicas cada vez más separatistas comenzaron a crecer, y la minoría bielorrusa no fue una excepción. [6] [7] Una organización bielorrusa, la Unión de Campesinos y Obreros Bielorrusos , fue prohibida en 1927, y la oposición al gobierno polaco se encontró con represiones estatales. [6] [7] No obstante, en comparación con la minoría ucraniana (más grande) , los bielorrusos eran mucho menos conscientes y activos políticamente, y por lo tanto sufrieron menos represiones que los ucranianos. [6] [7]
Los bielorrusos en Polonia se enfrentaron cada vez más a una polonización generalizada . Después de las elecciones de 1930 en Polonia , la representación bielorrusa en el parlamento polaco se redujo y a principios de la década de 1930 el gobierno polaco comenzó a introducir políticas destinadas a polonizar a las minorías.
En 1935, tras la muerte de Józef Piłsudski , se desató una nueva ola de represión contra las minorías, y se cerraron muchas iglesias ortodoxas y escuelas bielorrusas. [6] [7] En 1938, alrededor de 100 iglesias ortodoxas fueron destruidas o convertidas en iglesias católicas romanas en las partes orientales de Polonia, la mayoría de ellas en territorios étnicamente ucranianos. [10] Se desaconsejó el uso del bielorruso . Ni una sola escuela bielorrusa sobrevivió hasta la primavera de 1939, y solo 44 escuelas que enseñaban bielorruso todavía existían en Polonia al comienzo de la Segunda Guerra Mundial . [ cita requerida ]
Los dirigentes bielorrusos fueron enviados al campo de concentración de Bereza Kartuska . Anteriormente, los dirigentes políticos bielorrusos informaron a la Sociedad de Naciones de que decenas de miles de personas habían sido azotadas por la policía y sometidas a torturas durante los interrogatorios. Según los relatos bielorrusos, entre sesenta y setenta campesinos fueron ahorcados diariamente durante las campañas contra la guerrilla. [11] [12]
Después del Pacto Nazi-Soviético de Agosto de 1939 y la consiguiente invasión alemana y soviética de Polonia en septiembre de 1939, retratada por la propaganda soviética como 'liberación de Bielorrusia Occidental y Ucrania Occidental' [ cita requerida ] , muchos bielorrusos dieron la bienvenida a la unificación con la RSS de Bielorrusia. [6] [7] Desde 1939, con la excepción de un breve período de ocupación nazi, casi todos los bielorrusos que anteriormente vivían en Polonia vivirían en la RSS de Bielorrusia. [6] [7]
En un principio se había planeado trasladar la capital de la RSS de Bielorrusia a Vilna . Sin embargo, ese mismo año, Iósif Stalin ordenó que la ciudad y la región circundante se transfirieran a Lituania , que unos meses más tarde también fue invadida por la Unión Soviética y se convirtió en una nueva República Soviética: la RSS de Lituania . Por lo tanto, Minsk fue proclamada capital de la RSS de Bielorrusia ampliada . Las fronteras de la RSS de Bielorrusia volvieron a modificarse después de la guerra (en particular, la zona mayoritariamente polaca alrededor de la ciudad de Bialystok fue devuelta a Polonia), pero en general coinciden con las fronteras de la moderna República de Bielorrusia . [ cita requerida ]
Resultados del censo de 1931 (preguntas sobre la lengua materna y la religión) en los voivodatos con una importante población bielorrusa. Los distritos de mayoría bielorrusa/polaca/rusa y ortodoxa/greco-católica están resaltados en amarillo:
La minoría bielorrusa participa activamente en la vida política de Polonia desde 1989. En las elecciones de 2006 al Podlasie Sejmik, el Comité Electoral Bielorruso obtuvo 7.914 votos (2,05 %), pero no fue suficiente para obtener ningún escaño en el Consejo. Los más votados de esta lista fueron Jan Czykwin (2.405), Eugeniusz Wappa (1.669) y Eugeniusz Mironowicz (1.119).
Cuando el 20 de mayo de 2007 se repitieron las elecciones locales en la región, los bielorrusos presentaron de nuevo su propio comité electoral, en el que por primera vez figuraban varios lituanos en las listas, en su región de Sejny y Puńsk .
Hay un número desconocido de bielorrusos en el noroeste de Polonia, pero algunos bielorrusos polacos fueron reubicados allí por la invasión soviética de Alemania en abril de 1945 y las tierras capturadas de la antigua Pomerania alemana fueron anexadas por Polonia.
En 2019, Eugeniusz Czykwin fue elegido miembro del Sejm polaco en la lista Koalicja Obywatelska , siendo el representante de la minoría bielorrusa y ortodoxa en el parlamento. [13]
