stringtranslate.com

dialecto minjiang

El dialecto Minjiang ( chino simplificado :岷江话; chino tradicional :岷江話, pronunciación local: [min˨˩tɕiaŋ˥xa˨˨˦] ; pinyin : Mínjiānghuà ) es una rama del sichuanés , hablado principalmente en el río Min ( Mínjiāng ) valle o a lo largo del Yangtze en las partes sur y oeste de la cuenca de Sichuan en China . También hay una isla lingüística del dialecto Minjiang ubicada en el centro de la cuenca de Sichuan que abarca varios condados, incluidos todos los condados de Xichong , Yanting y Shehong , y parte de Jiange , Cangxi , Nanbu , Langzhong y Bazhong . Algunos estudiosos también se refieren al dialecto Minjiang como dialecto Nanlu .

La característica principal del dialecto de Minjiang es que las consonantes oclusivas de las sílabas de tono marcado en chino medio se han convertido en vocales tensas para crear un contraste fonémico, y en varias ciudades y condados las vocales tensas conservan una oclusiva glotal siguiente . También mantiene muchas características de la fonología y el vocabulario del chino Ba-Shu . [1] [2] Debido a estas características, el estatus del dialecto Minjiang es disputado entre los lingüistas, algunos lo clasifican como mandarín del suroeste , [3] y otros lo distinguen como una continuación del chino Ba-Shu, el idioma nativo. de Sichuan antes del final de la dinastía Yuan. [4]

Notas

Referencias

  1. ^ Lan, Yong蓝勇 (1997). 第十三章:历史时期西南综合文化区的划分[Dì-shísān zhāng: Lìshǐ shíqí xīnán zònghé wénhuà qū de huàfēn]. Xīnán lìshǐ wénhuà dìlǐ 西南历史文化地理(en chino). Chongqing: Xinan Shifan Daxue chubanshe. ISBN 7-5621-1603-2.
  2. ^ Liu, Xiaonan刘晓南 (2009). "Shì lùn Sòngdài Bāshǔ fāngyán yǔ xiàndài Sìchuān fāngyán de guānxì—Jiān tán wénxiàn kǎozhèng de yīgè zhòngyào gōngyòng: Zhuīxún shīluò de fāngyán" 试论宋代巴蜀方言与现代四川方言的关系——兼谈文献考证的一个重要功用:追寻失落的方言 [Sobre la relación entre el dialecto bashu de la dinastía Song y el dialecto moderno de Sichuan]. Yǔyán kēxué 语言科学(en chino). 8 (6): 586–596.
  3. ^ Li, Lan李蓝 (2009). "Xīnán Guānhuà de fēnqū (gǎo)"西南官话的分区(稿). Fangyán 方言(en chino). 2009 (1): 72–87.
  4. ^ Yang, Bo杨波 (1997). "Sìchuān Guānhuà rùshēng xiànxiàng de lìshǐ wénhuà tòushì—Lùn Héjiāng fāngyán de xíngchéng yǔ fāzhǎn"四川官话入声现象的历史文化透视——论合江方言的形成与发展. Xīnán Shīfàn Dàxué xuébào (zhéxué shèhuì kēxué bǎn) 西南师范大学学报(哲学社会科学版). 1997 (5): 47–52.