Mobile Police Patlabor ( japonés :機動警察パトレイバー, Hepburn : Kidō Keisatsu Patoreibā ) , también conocido como Patlabor (un acrónimo de "patrulla" y "trabajo"), [3] es una franquicia japonesa de medios de ciencia ficción creada por Headgear, un grupo compuesto por el artista de manga Masami Yūki , el director Mamoru Oshii , el guionista Kazunori Itō , el diseñador de mechas Yutaka Izubuchi y el diseñador de personajes Akemi Takada .
La popular franquicia incluye un manga, una serie de televisión, dos series OVA , tres largometrajes, dos series de novelas ligeras y una compilación de cortometrajes, llamada Minipato (ミニパト) debido a su estilo de dibujo súper deformado (chibi). [4] La serie ha sido adaptada a videojuegos y productos con licencia, desde bandas sonoras hasta juguetes. Patlabor es conocida por usar mechas , diseñados por Yutaka Izubuchi , no solo para fines policiales o militares, sino también para trabajos industriales y municipales.
La serie es uno de los primeros ejemplos de lo que se denomina una " mezcla de medios " en Japón, donde no hay un único material fuente: se trabajan múltiples formas de medios (en el caso de Patlabor , el anime y el manga) al mismo tiempo, independientemente unos de otros. [4]
La historia se desarrolla en lo que, en el momento del estreno, era el futuro cercano de 1998-2002. Los robots llamados "Labors" se emplean en trabajos pesados de construcción. La Policía Metropolitana de Tokio tiene su propia flota de Patrol Labors ("Patlabors"; a diferencia de los coches patrulla) para combatir los delitos/terrorismo y lidiar con los accidentes que involucran a Labors. Los arcos argumentales generalmente giran en torno a la Sección 2 de Vehículos Especiales de la Policía Metropolitana de Tokio, División 2. Noa Izumi es la protagonista principal de la serie, pero todos los miembros de la División 2 desempeñan papeles. Hata y Kusumi son los protagonistas principales de la tercera película de Patlabor .
The Next Generation tiene lugar en 2013, con un elenco completamente nuevo con la excepción de Shige y Buchiyama en mantenimiento, pero los nuevos miembros de SV2 tienen nombres y personalidades similares a los anteriores.
Las películas siguen una continuidad separada, denominada "línea de tiempo de la película", a diferencia de la "línea de tiempo de la televisión", con el OVA Early Days siguiendo la "línea de tiempo de la película", y el OVA New Files siguiendo la "línea de tiempo de la televisión". [ cita requerida ] Además, el manga sigue su propia continuidad.
La nueva generación presenta episodios que hacen referencia directa a la serie de televisión, mientras que su episodio final y la película son una secuela directa de la segunda película.
Publicada por Shogakukan a través de la revista Shonen Sunday de 1988 a 1994, la serie de 22 volúmenes se desarrolla en una línea de tiempo separada.
Lanzamiento original:
Viz lanzó los dos primeros volúmenes del manga como cómics individuales en 1997 y 1998, luego los lanzó como volúmenes:
A partir del 26 de agosto de 2024, está previsto un manga cruzado entre Patlabor y Zoids para 2025, escrito por Kazunori Ito. [5]
También conocida como Los primeros días . Detalla los orígenes de la 2.ª Sección de Vehículos Especiales del MPD de Tokio, también conocida como SV2.
Una serie de incidentes laborales aleatorios en el área metropolitana de Tokio ponen al SV2 a trabajar en el caso. Los incidentes resultan ser parte de un plan diabólico de un programador muerto para crear un caos mucho mayor.
Un grupo secreto de terroristas provoca una crisis en Tokio durante el invierno de 2001-2002. Los miembros de la Sección 2 de SV2, que han sido reasignados a otras tareas desde los eventos de WXIII , se reúnen una vez más para detener la amenaza.
La película, que se desarrolla un año después de Patlabor: The Movie, presenta a dos detectives del MPD que investigan el caso de unos científicos desaparecidos que trabajan en un proyecto de ingeniería genética que se descontrola en la bahía de Tokio. La Sección 2 de SV2 es convocada más tarde para ayudar a controlar el peligro.
La serie, que se desarrolla en una continuidad diferente, presenta más aventuras de la Sección 2 de SV2, que incluye un arco que involucra sus esfuerzos para combatir un grupo laboral avanzado de Schaft Enterprises llamado Type J9 Griffon.
También conocida como Patlabor 2 , la serie contiene episodios que tuvieron lugar en varios puntos entre ciertos episodios de la serie de televisión y después del episodio final de esta última. El OVA también presenta la conclusión del arco argumental de Griffon.
Una serie de cortometrajes de tres partes conocida como " Mobile Police Patlabor Minimum: Minipato " se mostró antes de las proyecciones de WXIII en 2002. Minipato usa marionetas de papel, CGI y plastilina para explicar la lógica detrás de todo el concepto de la serie, especialmente cómo funcionaban los Labors en un entorno realista de ciencia ficción dura .
Kidō Keisatsu Patlabor REBOOT es un cortometraje animado lanzado como parte de la Japan Animator Expo 2016 que presenta una versión modernizada de Patlabor con nuevos personajes y utiliza CG para los Labors, [6] animado por Studio Khara y Studio Rikka. [7]
El 24 de noviembre de 2016, se anunció que había comenzado un nuevo proyecto Patlabor . [8] Patlabor EZY se anunció en el Festival Internacional de Cine de Animación de Annecy en 2017. [9] Kazunori Ito dijo en su cuenta de Twitter en junio de 2017 que está involucrado en el proyecto. [10] En agosto de 2018, GENCO abrió cuentas en las redes sociales para promocionar Patlabor EZY . [11]
Se informó que un piloto debutó en agosto de 2022. [12] Durante el evento "Mobile Police Patlabor Bucchake Talk!" en el Wonder Festival 2022, Yutaka Izubuchi dijo que EZY debutará en 2024. [13]
En octubre de 2023, MOVeLOT reveló que están trabajando en un mecha tipo Ingram en relación con EZY . [14] Invitaron a cualquiera a seguir sus cuentas de redes sociales para obtener actualizaciones sobre el progreso. [15] Informaron en junio de 2024 que un Ingram funcional se dará a conocer públicamente en agosto con una ceremonia celebrada a mediados de septiembre. [16]
El 12 de septiembre de 2024, se mostró un episodio piloto de dos minutos en las proyecciones en cines de la primera película de Patlabor en Japón. [17]
El personal del programa anunció el 20 de septiembre de 2024 que será producido por JCStaff y se emitirá en 2026. [18]
En la Feria de Anime de Tokio de 2013 , Tohokushinsha Film Corporation anunció un proyecto de acción en vivo de Patlabor que se lanzará en 2014. [19] El 4 de julio de 2013, Mamoru Oshii anunció que participaría en el proyecto, en una capacidad no especificada. [20]
El 25 de septiembre de 2013, se anunció que los actores japoneses Erina Mano interpretarían al piloto Akira Izumino, Seiji Fukushi como Yūma Shiobara, Rina Oota como Ekaterina Krachevna Kankaeva ("Kasha"), Shigeru Chiba repitiendo su papel de anime como el jefe Shigeo Shiba y Toshio Kakei como el capitán Keiji Gotōda. [21]
Llamado The Next Generation: Patlabor , el proyecto consistió en una serie dramática y una película. La serie dramática está dividida en 14 episodios de "historia corta" lanzados en Blu-ray y DVD y emitidos exclusivamente en BS Digital y Star Channel desde 2014 y 2015, con proyecciones cinematográficas anticipadas limitadas que dividen la serie en 7 "capítulos", cada uno compuesto por dos episodios. La película THE NEXT GENERATION Patlabor: Shuto Kessen ("Showdown in the Capital City") ( THE NEXT GENERATION パトレイバー 首都決戦) se estrenó en los cines el 1 de mayo de 2015, y una versión del director de la película se estrenó el 10 de octubre de 2015. [22]
La nueva generación se desarrolla en la versión del mundo Patlabor de Tokio en 2013 y es una secuela de la serie de televisión, la serie OVA y la segunda película. La finalización del Proyecto Babilonia provocó el desuso de los trabajadores, y Japón se encuentra en medio de una recesión. El hecho de que los trabajadores caigan en desuso también significa que no hay lugar para los escuadrones de trabajadores de patrulla, que se han reducido a una sola división. [22]
La serie dramática sigue a los nuevos miembros de SV2 mientras resuelven casos y se meten en problemas como lo hicieron sus predecesores.
En la película, los seguidores de Yukihito Tsuge llevan a cabo ataques terroristas en Tokio, recreando el golpe de Tsuge, y SV2 tiene que detenerlos.
Novelas que tienen lugar en el mismo universo que el OVA Early Days y la primera película.
Novelización de la segunda película.
Una edición de tapa dura que combina los dos volúmenes más antiguos.
Novelas que tienen lugar en el mundo de La Nueva Generación .
La cuarta novela de Yamamura no está numerada.
Novelización de la película de acción real Shuto Kessen , que también es una secuela de las novelas TOKYO WAR .
Una secuela de Patlabor que se desarrolla en la actualidad con una nueva generación de miembros de SV2, utilizada más tarde como inspiración para The Next Generation .
No es una novela, sino un cuento corto incluido en la antología Tag: Watashi no Aibou (2015) que se desarrolla en el mundo Patlabor .
Todos los videojuegos de Patlabor se lanzaron exclusivamente en Japón.
Todas las principales producciones de anime de Patlabor se han estrenado en el extranjero de alguna forma. Todas las películas se han traducido al inglés y están disponibles en formato DVD para las regiones 1, 2 y 4. La mayor parte del manga no está disponible en inglés en Norteamérica, y los videojuegos, las novelas y las series de acción real tampoco se han estrenado fuera de Japón.
La serie de televisión y los OVAs fueron lanzados en los EE. UU. por Central Park Media . Las dos primeras películas fueron lanzadas por Manga Entertainment , pero luego remasterizadas y relanzadas en 2006 por Bandai Visual . La tercera película (junto con "Mini-Pato") fue lanzada por Geneon Entertainment (anteriormente Pioneer). Doce secciones del manga han sido traducidas y publicadas por Viz Communications como números individuales y en dos libros de bolsillo comerciales, pero luego abandonaron el manga antes de completarlo.
Mini-Pato está disponible en DVD en las regiones 1, 2 y 4 en los paquetes de DVD de edición limitada Patlabor WXIII .
En 2006, el sello Honneamise de Bandai Visual relanzó las dos primeras películas en DVD en América del Norte con amplios contenidos adicionales y una pista alternativa en inglés, y Beez Entertainment se encargó de la distribución en el Reino Unido.
Madman tiene los derechos de distribución de las películas en Australia y Nueva Zelanda en asociación con Manga Entertainment UK y TFC , a Madman se le han negado los derechos de los doblajes de Bandai Visual de las películas. En 2011, Madman Entertainment anunció que habían asegurado los derechos de la serie Early Days OVA y la serie de televisión de TFC , pero anunció el 13 de abril de 2012 que debido a circunstancias imprevistas, Madman había retrasado indefinidamente su lanzamiento en Australia y no dio más detalles sobre las razones. [23] Sin embargo, Madman ha reprogramado desde entonces el primer OVA para su lanzamiento en DVD y Blu-ray el 19 de junio de 2013. En julio de 2013, MVM Films ha licenciado el primer OVA y serie de televisión para su distribución en el Reino Unido y los lanzará en Blu-ray y DVD.
En 2013, Maiden Japan (en conjunto con Section23 Films ) adquirió la licencia de la serie OVA de Patlabor y la lanzó en Blu-ray y DVD el 30 de abril de 2013. [24] Posteriormente licenciaron y lanzaron la serie de televisión el 16 de julio de 2013; [25] la segunda serie OVA el 17 de febrero de 2015; [26] y todas las películas, con la primera película lanzada el 5 de mayo de 2015. [27]
Headgear (ヘッドギア, Heddogia ) es un grupo formado por cinco escritores y artistas principales que trabajan en el campo del anime / manga japonés . El grupo se creó para que todos los creadores pudieran conservar todos los derechos de autor de su trabajo, lograr una mayor publicidad para su trabajo y vender su manga a patrocinadores de anime para la producción cinematográfica. Los miembros son Masami Yuki , Yutaka Izubuchi , Kazunori Itō , Akemi Takada y Mamoru Oshii . Juntos trabajaron en la serie de anime Patlabor y el OVA de dos episodios Twilight Q.
Otros miembros del personal involucrados con Headgear incluyen a Kenji Kawai , Naoyuki Yoshinaga, Takayama Fumihiko, Kenji Kamiyama y Miki Tori . [28]
El manga recibió el 36.º Premio Shogakukan de Manga para shōnen en 1991. [29] Guillermo del Toro ha citado la serie como una influencia para Pacific Rim . [30] En 2018, la Asociación del Aniversario de Japón reconoció el 10 de agosto como el "Día del Trabajo Patlabor". [2]
Maiden Japan anunció hoy la adquisición de la clásica comedia de acción policial
Patlabor
.
