stringtranslate.com

Min Sun

Min Sun (536 – c.  487 a. C.), también conocido por su nombre de cortesía Ziqian , fue uno de los discípulos más destacados de Confucio . Confucio consideró a Min su segundo mejor discípulo después de Yan Hui , y lo elogió por su piedad filial . [1] Su leyenda está incluida en el texto confuciano Los veinticuatro ejemplos filiales .

Vida

Min Sun era originario del estado de Lu . [1] Según Sima Qian , era quince años más joven que Confucio , [2] pero las Narrativas de la Escuela afirman que era cincuenta años más joven. [3]

Cuando llegó por primera vez a Confucio tenía un aspecto hambriento, pero después de estudiar con Confucio adquirió un aspecto de plenitud y satisfacción. Cuando Duanmu Ci preguntó en cierta ocasión a Min Sun cómo se había producido este cambio, respondió: "Salí de entre mis juncos y cañas para entrar en la escuela del Maestro. Él entrenó mi mente en la piedad filial y me puso ante los ejemplos de los antiguos reyes. Sentí placer en sus instrucciones; pero cuando salí y vi a la gente con autoridad, con sus paraguas y estandartes, y toda la pompa y solemnidad de sus séquitos, también sentí placer en ese espectáculo. Estas dos cosas se asaltaron mutuamente en mi pecho. No podía decidir cuál preferir, y por eso tenía esa mirada de angustia. Pero ahora las lecciones de nuestro Maestro han penetrado profundamente en mi mente. Mi progreso también ha sido ayudado por el ejemplo de ustedes, mis condiscípulos. Ahora sé lo que debo seguir y lo que debo evitar, y toda la pompa del poder no es más para mí que el polvo de la tierra. Es por eso que tengo esa mirada de plenitud y satisfacción". Min Sun fue uno de los estudiantes favoritos de Confucio. Se distinguió por su pureza moral y su amor a sus padres. Su lugar en el Templo de Confucio está en el primer lugar al este, entre los Doce Sabios , inmediatamente después de los Cuatro Asesores . Fue sacrificado por primera vez, junto con Confucio, en el año 720 d. C., por el sexto emperador de la dinastía Tang . Su título, el mismo que el de todos los demás, excepto los cuatro asesores, es "El Antiguo Digno, el Filósofo Min". [3] El undécimo capítulo de las Analectas se atribuyó tradicionalmente a sus discípulos. [4]

Veinticuatro ejemplares filiales

Estatua que ilustra la historia de Min Sun en Los veinticuatro ejemplos filiales

Min Sun fue uno de los 24 modelos confucianos de piedad filial . Según la leyenda, su madre murió cuando él era joven y, después de que su padre se volviera a casar, fue criado por su madrastra. Bajo su cuidado, fue abusado y maltratado. Su madrastra, durante el invierno, forraba la ropa de sus propios hijos con algodón cálido, mientras que ella forraba la suya con hierbas. Un día, mientras llevaba a su padre en un carruaje, casi sucumbió al frío. Cuando su padre se enteró de lo sucedido, regresó para echar a su esposa de la casa. Sin embargo, Min Sun dijo: "Si tu madre se va, habrá tres de tus hijos que pasarán frío, pero si ella se queda, entonces solo uno sufrirá". Su madrastra se conmovió por su bondad y nunca más lo maltrató. [5]

Legado

Tumba conmemorativa de Min Ziqian en Jinan , con dos tortugas bixi

En el año 739 d. C., el emperador Xuanzong de Tang otorgó póstumamente a Min Sun el título nobiliario de Marqués de Fei (費侯), y durante la dinastía Song , también recibió los títulos de Duque de Langye (瑯琊公) y Duque de Fei (費公). [6]

Hay varias tumbas y templos conmemorativos de Min Sun en China, incluida la Tumba de Min Ziqian en Jinan , Shandong , y el Templo Min Ziqian en Suzhou, Anhui , un importante sitio patrimonial protegido de la provincia de Anhui . [6]

Los descendientes de Min Sun ostentaban el título de Wujing Boshi (五經博士; Wǔjīng Bóshì). [7]

Véase también

Referencias

Citas

  1. ^ ab Confucio 1997, pág. 201.
  2. ^ Han 2010, pág. 4570.
  3. ^ ab Legge 2009, págs.
  4. ^ Legge 2009, pág. 16.
  5. ^ Los veinticuatro ejemplos de piedad filial
  6. ^ ab 閔子騫:山東人裏的大孝子 [Min Ziqian: el gran hijo filial de Shandong]. Xinhua. 2006-03-30. Archivado desde el original el 12 de febrero de 2012 . Consultado el 30 de octubre de 2014 .
  7. ^ HS Brunnert; VV Hagelstrom (15 de abril de 2013). La organización política actual de China. Routledge. pp. 493-4. ISBN 978-1-135-79795-9.

Bibliografía