stringtranslate.com

Temporada 1999-2000 de los Milwaukee Bucks

La temporada 1999-2000 de la NBA fue la 32.ª temporada de los Bucks en la Asociación Nacional de Baloncesto . [1] Durante la temporada baja, los Bucks adquirieron a Danny Manning y readquirieron a Dale Ellis de los Orlando Magic , [2] [3] [4] [5] y firmaron a los agentes libres Darvin Ham y JR Reid . [6] [7] [8] Después de perderse la mayor parte de la temporada anterior por una lesión de tobillo, Sam Cassell jugó una temporada completa mientras los Bucks ganaban sus primeros tres juegos, y jugaron por encima de .500 en la primera mitad de la temporada, manteniendo un récord de 26-24 en el receso del Juego de las Estrellas. [9] Sin embargo, tuvieron problemas en febrero registrando un récord de 3-9 cuando Ellis fue traspasado a los Charlotte Hornets , [10] [11] [12] y Haywoode Workman fue liberado a la agencia libre, y firmó con los Toronto Raptors . [13] A menos de un mes de la fecha límite, las posibilidades de los Bucks de llegar a los playoffs parecían sombrías, ya que tenían un récord de 32-37 a fines de marzo. [14] Sin embargo, en la recta final, ganaron 10 de sus últimos 13 juegos para colarse en los playoffs como el sembrado número 8 en la Conferencia Este, terminando quinto en la División Central con un récord de 42-40. [15] [16]

Ray Allen y Glenn Robinson fueron seleccionados para el Juego de las Estrellas de la NBA de 2000 , que fue la primera aparición de ambos jugadores en el Juego de las Estrellas. [17] [18] [19] [20] [21] Allen promedió 22,1 puntos y 1,3 robos por partido, mientras que Robinson promedió 20,9 puntos y 6,0 rebotes por partido, y Cassell proporcionó al equipo 18,2 puntos, 9,0 asistencias y 1,3 robos por partido. Además, Tim Thomas jugó un papel de sexto hombre, promediando 11,8 puntos y 4,2 rebotes por partido saliendo desde el banquillo, mientras que Scott Williams contribuyó con 7,6 puntos y 6,6 rebotes por partido, y Ervin Johnson proporcionó 4,8 puntos, 8,1 rebotes y 1,6 tapones por partido. [22]

Sin embargo, en la primera ronda de los playoffs de la Conferencia Este, los Bucks perderían 3-2 ante los Indiana Pacers , primeros preclasificados , perdiendo el Juego 5 por solo un punto, 96-95 en el Conseco Fieldhouse . [23] [24] [25] [26] Los Pacers perderían en seis juegos ante Los Angeles Lakers en las Finales de la NBA . [27] [28] [29] [30] [31]

Después de la temporada, Manning firmó como agente libre con Utah Jazz , [32] [33] [34] [35] mientras que en un intercambio de tres equipos, Vinny Del Negro fue traspasado a Golden State Warriors , y Reid y el delantero de segundo año Robert Traylor fueron traspasados ​​a Cleveland Cavaliers . [36] [37] [38]

Selecciones del draft

Lista

Notas de la lista

Temporada regular

Clasificación de la temporada

z – título de división asegurado
y – se aseguró el título de división
x – aseguró un lugar en los playoffs

Récord contra oponentes

Registro de juego

Playoffs

Estadísticas del jugador

Estación

Playoffs

[22]

Actas

Vientos alisios

Agentes libres

Citación de transacciones de jugadores: [40]

Referencias

  1. ^ 1999-2000 Milwaukee Bucks
  2. ^ "Bucks & Magic 4-Player Trade". CBS News . Associated Press. 19 de agosto de 1999 . Consultado el 3 de julio de 2023 .
  3. ^ "PLUS: NBA -- MILWAUKEE; Manning y Ellis se dirigen a los Bucks". The New York Times . Associated Press. 20 de agosto de 1999 . Consultado el 21 de julio de 2021 .
  4. ^ "Magic cambia a Ellis y Manning a los Bucks". Los Angeles Times . Associated Press. 20 de agosto de 1999 . Consultado el 30 de noviembre de 2022 .
  5. ^ Nidetz, Stephen (20 de agosto de 1999). "Bucks, Magic en intercambio de 4 jugadores". Chicago Tribune . Consultado el 12 de octubre de 2022 .
  6. ^ Crowe, Jerry (21 de agosto de 1999). "Reid hace una jugada de poder". Los Angeles Times . Consultado el 7 de noviembre de 2022 .
  7. ^ Wise, Mike (31 de octubre de 1999). «1999–2000 NBA PREVIEW; The West Is Still the Best». The New York Times . Consultado el 13 de enero de 2022 .
  8. ^ Woelfel, Gary (27 de abril de 2000). "Los Bucks buscan arrasar contra los Pacers". The Journal Times . Consultado el 3 de julio de 2023 .
  9. ^ "Partidos de la NBA jugados el 10 de febrero de 2000". Basketball-Reference . Consultado el 22 de julio de 2022 .
  10. ^ "Los Hornets negocian por Ellis". CBS News . Associated Press. 19 de enero de 2000 . Consultado el 12 de octubre de 2022 .
  11. ^ Gardner, Kris (19 de enero de 2000). "Dale Ellis traspasado a los Hornets". The Houston Roundball Review . Consultado el 3 de julio de 2023 .
  12. ^ "Los Bucks cambian a Ellis y su salario de 2 millones de dólares". The Journal Times . 20 de enero de 2000 . Consultado el 21 de julio de 2021 .
  13. ^ MacLeod, Robert (8 de febrero de 2000). "Carter se lesiona el dedo". The Globe and Mail . Consultado el 4 de julio de 2023 .
  14. ^ "Cuadro de resultados de Miami Heat vs Milwaukee Bucks, 24 de marzo de 2000". Basketball-Reference . Consultado el 20 de enero de 2022 .
  15. ^ Wyche, Steve (20 de abril de 2000). "Los magos llegan a un final amargo". The Washington Post . Consultado el 25 de mayo de 2022 .
  16. ^ "Calendario y resultados de los Milwaukee Bucks 1999-2000". Basketball-Reference . Consultado el 26 de junio de 2021 .
  17. ^ "Stockton, Malone entre los reservas del Juego de Estrellas". ESPN . Associated Press. 1 de febrero de 2000 . Consultado el 2 de mayo de 2023 .
  18. ^ "Seleccionado el equipo All-Star de la NBA". CBS News . Associated Press. 1 de febrero de 2000 . Consultado el 2 de mayo de 2023 .
  19. ^ "NBA All-Star 2000". Deseret News . 13 de febrero de 2000 . Consultado el 9 de enero de 2023 .
  20. ^ "Resumen del Juego de las Estrellas de la NBA de 2000". NBA.com . Personal de NBA.com. 13 de septiembre de 2021 . Consultado el 15 de mayo de 2023 .
  21. ^ "Juego de las Estrellas de la NBA 2000: Oeste 137, Este 126". Basketball-Reference . Consultado el 24 de noviembre de 2021 .
  22. ^ ab "Plantilla y estadísticas de los Milwaukee Bucks 1999-2000". Basketball-Reference . Consultado el 26 de junio de 2021 .
  23. ^ "NBA: RESUMEN; Los 41 puntos de Miller para los Pacers". The New York Times . Associated Press. 5 de mayo de 2000 . Consultado el 6 de julio de 2021 .
  24. ^ Carney, Brian (5 de mayo de 2000). "Con 41, Miller marca el ritmo". The Washington Post . Consultado el 3 de junio de 2022 .
  25. ^ Smith, Sam (5 de mayo de 2000). "Best's 3, Miller's 41 Rescue Pacers". Chicago Tribune . Consultado el 26 de noviembre de 2022 .
  26. ^ "Primera ronda de la Conferencia Este de la NBA de 2000: Bucks vs. Pacers". Basketball-Reference . Consultado el 14 de febrero de 2023 .
  27. ^ Wise, Mike (20 de junio de 2000). «O'Neal y los Lakers ganan un título para Tinseltown». The New York Times . Consultado el 3 de junio de 2022 .
  28. ^ Kawakami, Tim (20 de junio de 2000). "Con Shaq y Kobe en los papeles protagónicos, los Lakers ganan su primer campeonato en una docena de años". Los Angeles Times . Consultado el 3 de junio de 2022 .
  29. ^ Wilbon, Michael (20 de junio de 2000). "Shaq en el centro del renacimiento de Los Ángeles". The Washington Post . Consultado el 12 de septiembre de 2022 .
  30. ^ Sheridan, Chris (20 de junio de 2000). «Lakers 116, Pacers 111». Associated Press . Consultado el 15 de diciembre de 2022 .
  31. ^ "Finales de la NBA de 2000: Pacers vs. Lakers". Basketball-Reference . Consultado el 14 de febrero de 2023 .
  32. ^ "Around the NBA". Los Angeles Times . Staff and Wire Reports. 27 de julio de 2000 . Consultado el 3 de julio de 2023 .
  33. ^ "No esperen que Danny Manning le dé al Jazz un campeonato". Deseret News . 31 de julio de 2000 . Consultado el 17 de octubre de 2022 .
  34. ^ Thompson, Jack (3 de agosto de 2000). "Duncan fuera de la lista de agentes libres, firma contrato por 3 años con los Spurs". Chicago Tribune . Consultado el 3 de julio de 2023 .
  35. ^ "Manning se une al Jazz y habla de ganar títulos". ESPN . 11 de agosto de 2000 . Consultado el 2 de enero de 2022 .
  36. ^ "La vuelta a la NBA". Los Angeles Times . 28 de junio de 2000 . Consultado el 12 de octubre de 2022 .
  37. ^ "Bucks, Warriors y Cavaliers acuerdan un intercambio". Deseret News . Associated Press. 28 de junio de 2000 . Consultado el 15 de noviembre de 2022 .
  38. ^ Wise, Mike (30 de octubre de 2000). "BALONCESTO PROFESIONAL; West Side Story, la secuela". The New York Times . Consultado el 16 de julio de 2022 .
  39. ^ "Los Bucks detienen a los Wizards". CBS News . Associated Press. 20 de abril de 2000 . Consultado el 2 de mayo de 2023 .
  40. ^ "Transacciones de los Milwaukee Bucks entre 1999 y 2000". Basketball-Reference . Consultado el 3 de julio de 2021 .