stringtranslate.com

Milanesa de ternera

Milanesa de ternera con patatas

La ternera a la milanesa , conocida en italiano como cotoletta alla milanese ( en italiano: [kotoˈletta alla milaˈneːze, -eːse] ; en milanés : co(s)toletta a la milanesa , en lombardo: [ku(s)tuˈlɛta a la milaˈneːza] ; del francés côtelette [1] ), es una variedad popular de cotoletta [2] que se encuentra en la ciudad de Milán , Lombardía. [3] Según algunas fuentes, tiene un origen francés y fue traída a Milán durante las Guerras Napoleónicas , [4] donde se conoció por primera vez como cotoletta rivoluzione francese . Se prepara tradicionalmente con una chuleta de costilla de ternera o un solomillo con hueso y se convierte en una chuleta empanizada , frita en mantequilla. Debido a su forma, a menudo se le llama oreggia d'elefant en milanés u orecchia d'elefante en italiano, que significa 'oreja de elefante'. [5]

Una variante común hecha con pollo es popular en los países de habla inglesa y lleva el nombre de "pollo a la milanesa" (en italiano: pollo alla milanese ). [6] Varios platos de carne empanizada preparados en América del Sur también se inspiraron en la cotoletta alla milanese y se conocen como milanesa . Otra variación de la milanesa en la misma región se llama a la napolitana y se prepara de manera similar a la cotoletta alla milanese con una preparación de queso y tomate. [ cita requerida ]

Historia

En Milán, se sirvió un plato llamado lumbolos cum panitio ( lit. ' chuletas con pan ' ) en 1134. Se menciona en un banquete para los canónigos de la Basílica de San Ambrosio en Milán. [7] [8] No se sabe si la carne estaba cubierta de pan rallado o si se servía con pan como guarnición. [9] Otra evidencia data de alrededor del siglo I a. C. indicando que los romanos disfrutaban de platos de carne en rodajas finas, que era empanizada y frita. [7] El plato se parece al plato austriaco Wiener schnitzel , que se originó en Austria alrededor del siglo XIX. [10]

Según Massimo Alberini, el plato fue creado en Francia y llevado a Italia y Austria durante las Guerras Napoleónicas . El plato se llamó primero côtelette révolution française . [11] Una receta fue publicada en 1735 por el chef francés Joseph Menon. [12]

Véase también

Medios relacionados con Cotoletta alla milanese en Wikimedia Commons

Referencias

  1. ^ "cotolétta en Vocabolario - Treccani". www.treccani.it (en italiano) . Consultado el 25 de julio de 2023 .
  2. ^ Sogliani, Ermanno. La tradizione gastronomica italiana [ La tradición culinaria italiana ] (en italiano).
  3. ^ "Chuletas de ternera a la milanesa". La Cocina Italiana . Consultado el 18 de junio de 2024 .
  4. ^ Mariani, Carlota (3 de julio de 2019). "Cotolette: ¿cuál es la diferencia entre el Schnitzel vienés e quella milanese?". Agrodolce (en italiano) . Consultado el 12 de agosto de 2023 .
  5. ^ "I trucchi per fare una cotoletta alla milanese perfetta, croccante fuori e succosa dentro" (en italiano). esquire.com. 6 de noviembre de 2019. Archivado desde el original el 26 de febrero de 2021 . Consultado el 19 de junio de 2023 .
  6. ^ Daily, Kitchen (2 de noviembre de 2011). «Chuletas de pollo empanizadas: milanesas y lucchese». Archivado desde el original el 15 de abril de 2017. Consultado el 17 de septiembre de 2018 a través de Huff Post.
  7. ^ ab "Algo de historia del Schnitzel". Archivado desde el original el 22 de octubre de 2010. Consultado el 12 de octubre de 2018 .
  8. ^ Harlan Hale, William (1968). Horizon Cookbook and Illustrated History of Eating and Drinking Through the Ages [Libro de cocina e historia ilustrada de la comida y la bebida a través de los tiempos ]. Nueva York: American Heritage. pág. 516.
  9. ^ "Viena". El corazón se estremece . 2020-02-08 . Consultado el 2023-07-31 .
  10. ^ Neudecker, María Anna (1831). Allerneuestes allgemeines Kochbuch (en alemán). Praga.
  11. ^ "¿La cotoletta alla milanese? Un regalo della rivoluzione francese..." Il Sole 24 ORE (en italiano) . Consultado el 25 de julio de 2023 .
  12. ^ La Science du maître d'hôtel cuisinier, avec des comments sur la connoissance & les propriétés des alimens. Nouvelle édition, revista y corrección. [Por - Menon.] (Disertación préliminaire sur la Cuisine moderne. [Por E. Lauréault de Foncemagne.]) (en francés). 1768.