stringtranslate.com

Milagros (serie de televisión)

Miracles es una serie de televisión estadounidense de misterio y drama protagonizada por Skeet Ulrich y Angus Macfadyen que se emitió en ABC del 27 de enero al 31 de marzo de 2003. La serie creada por Richard Hatem y Michael Petroni , la serie fue apodada una "versión espiritual de The X-Files " por sus creadores. [1] Después del piloto, David Greenwalt , cocreador de Angel (el spin-off de Buffy the Vampire Slayer ) se desempeñó como productor ejecutivo del programa y escritor principal de los doce episodios restantes.

Miracles sigue a Paul Callan, un investigador de milagros modernos para la Iglesia Católica que cuestiona su fe después de encontrar repetidamente explicaciones mundanas para varios supuestos fenómenos. Después de presenciar un verdadero milagro sobrenatural que le salva la vida, solo para que sus hallazgos sean descartados por falta de evidencia, Paul deja atrás la Iglesia y Alva Keel le pide que se una a su organización Sodalitas Quaerito, que investiga y cataloga fenómenos "inexplicables". Junto con la ex oficial de policía Evelyn Santos, Paul y Alva intentan luchar contra la inminente "oscuridad" antes de que sea demasiado tarde.

La serie se estrenó como parte de la programación "Super Monday" de ABC el 27 de enero de 2003. Se emitieron seis episodios en ABC antes de que la serie fuera cancelada debido a los bajos índices de audiencia, y su episodio final atrajo a cinco millones de espectadores el 31 de marzo de 2003. [2] La serie fue cancelada varias veces durante su emisión, una vez para una retransmisión del especial documental Living with Michael Jackson [3] y varias otras veces para emitir repeticiones o especiales de revistas de noticias sobre la entonces en desarrollo Guerra de Irak . Los fanáticos de Miracles , enojados por la cancelación y lo que vieron como una mala gestión por parte de ABC del horario del programa de los lunes a las 10:00 p. m., comenzaron una campaña de fanáticos para revivir el programa. Los fanáticos escribieron mensajes en servilletas (haciendo referencia a un punto de la trama en el episodio piloto) y los enviaron por correo a varias redes con la esperanza de que el programa fuera revivido por otra red; sin embargo, los esfuerzos no tuvieron éxito y el programa no continuó más allá de su orden inicial de trece episodios. [4]

Trama

La serie comienza cuando Paul Callan ( Skeet Ulrich ), un investigador de milagros modernos para la Iglesia Católica en la Arquidiócesis de Boston, se siente frustrado al decepcionar a grupos de creyentes cada vez que investiga y refuta la autenticidad de un supuesto "milagro". Siguiendo el consejo de su mentor, el padre "Poppi" Calero ( Héctor Elizondo ), Paul se toma un año sabático. Meses después, mientras realiza un trabajo humanitario en Arizona, Paul recibe una llamada telefónica de Poppi pidiéndole que investigue el caso de un niño con supuestos poderes curativos en el cercano pueblo de Cottonwood. Paul finalmente ve un verdadero milagro cuando ve que el joven Tommy Ferguson ( Jacob Smith ) realmente puede curar a las personas, pero cada vez que Tommy cura a alguien, su propia enfermedad rara empeora. Cuando Paul se ve involucrado en un accidente automovilístico casi fatal, Tommy usa su poder curativo por última vez y muere curando a Paul, pero no antes de que ambos vean la sangre de Paul formarse en las palabras "Dios está aquí ahora" en su parabrisas roto.

Con la fe restaurada, Paul regresa a la Iglesia, pero Monseñor desestima su informe por falta de pruebas. Paul renuncia por frustración y descubre que Poppi nunca lo llamó por el caso de Tommy Ferguson. Más tarde, Paul es abordado en un restaurante por un hombre llamado Alva Keel ( Angus Macfadyen ), quien le ofrece un trabajo en su organización, Sodalitas Quaerito (en latín, "Hermandad en busca de la verdad"). Keel le dice a Paul que su encuentro con la "hemografía" (la sangre que se transforma en palabras legibles) es parte de un gran evento oscuro inminente; el mismo milagro se le ha aparecido a otras seis personas en los últimos 25 años, solo que cada vez que aparecía el mensaje era "Dios no está en ninguna parte". Paul se une a Keel y Evelyn Santos ( Marisa Ramírez ), una ex oficial de policía, para investigar su experiencia paranormal y descubrir una solución a la oscuridad inminente. [5]

Elenco

Principal

Periódico

Producción

Orígenes

El creador de la serie, Richard Hatem, recibió a principios de 2001 un guion titulado "Miracles", escrito por Michael Petroni y propiedad de Spyglass Entertainment . Hatem asumió que le estaban enviando el guion para que lo reescribiera y que luego se convertiría en una película. Hatem recordó en la entrevista "The Making of Miracles" en el set de DVD de Miracles que se quedó perplejo cuando le enviaron el guion para que lo reescribiera, porque pensó que era "bastante maravilloso tal como estaba". [1] El agente de Hatem le confirmó más tarde que Spyglass en realidad quería que usara el guion como punto de partida para crear una serie de televisión de una hora, "una especie de ' Expediente X espiritual '". [1]

Cuando Hatem se reunió con los ejecutivos de Spyglass, trajo consigo un "amuleto de la buena suerte", el libro The Physical Phenomena of Mysticism (Los fenómenos físicos del misticismo ) de Herbert Thurston, en el que , según Hatem, los milagros "evolucionaron" más tarde. [1] Thurston era un ministro anglicano que investigó los fenómenos espirituales durante las décadas de 1920 y 1930, cuando, según Hatem, "el espiritismo (el contacto con los muertos a través de sesiones espiritistas y médiums) todavía era popular en Estados Unidos". [1] El libro examinaba qué fenómenos eran señales de Dios y cuáles eran "algo más". Después de discutir esto con Megan Wolpert y Suzanne Patmore, ejecutivas de Spyglass, Hatem dijo que "lo que [él] esperaba que fuera una reunión de 20 minutos se convirtió en una reunión de tres horas, donde las ideas fluían de un lado a otro". Hatem afirmó que el programa nació "ese día, en esa habitación" en marzo de 2001. [1] A Hatem, Wolpert y Patmore les gustó la idea de que un personaje (Paul Callan) que provenía de un entorno religioso estricto y fue criado para creer que cualquier suceso extraño era una señal de Dios o una señal del diablo, de repente se vio arrojado a un mundo donde varios fenómenos "cruzaban esos límites" y no podían clasificarse como "buenos o malos" porque tenían elementos de ambos. Hatem cree que este es el elemento que "crea el drama" y hace que el programa sea "divertido y aterrador". [1]

Hatem, Wolpert y Patmore investigaron varios folclores sobrenaturales y religiosos y descubrieron que la mayoría de esos tipos de encuentros podrían "encontrar un nexo en [ Milagros ], y [ellos] podrían hacer todo tipo de historias". [1] Los tres también estuvieron de acuerdo en que "[ Milagros ] no podía ser un programa sobre la Iglesia Católica [...] ABC no estaba interesada en asumir eso". [1] Hatem hizo referencia en la entrevista del DVD de Miracles a una serie de corta duración que se emitió en ABC durante la temporada 1997-98 llamada Nothing Sacred , que se centró en la Iglesia Católica en la década de 1970. [1] Si bien el personaje principal del programa fue criado con una educación católica, Hatem no quería que la serie fuera sobre una "conspiración del Vaticano". Hatem reconoció, sin embargo, que el episodio piloto pasó de fenómenos religiosos a fenómenos paranormales, y que la transición entre "'religión' y 'paranormal en general' [fue un gran desafío] durante todo el proceso, porque las preguntas seguían volviendo: '¿Este tipo es un sacerdote?'; '¿Cómo explicamos que no es un sacerdote?'; '¿Cómo explicamos que sus puntos de vista no son los puntos de vista de la Iglesia Católica?'". [1] Hatem también reconoció que mientras se preparaban para "vender un programa cuyo piloto tiene sacerdotes y un monseñor", la Iglesia estaba en medio de un escándalo de abuso sexual que estaba siendo informado en los periódicos de todo el país. Hatem recordó que "la broma era, '[el programa] no estuvo en el aire el tiempo suficiente para generar controversia'; nos hubiera encantado la controversia, pero volamos tan bajo bajo el radar que no creo que nadie tuviera la oportunidad de ofenderse o incluso idear una forma de ofenderse". [1]

Fundición

El equipo de producción tenía muchas ideas para el casting, y Richard Hatem dice que Skeet Ulrich fue una de las primeras ideas para un actor que interpretara a Paul Callan. [1] Sin embargo, los productores creían que Ulrich "no estaba disponible", y que se estaba tomando un descanso de la actuación y viviendo con su esposa e hijos en Virginia . Entre los otros actores que audicionaron para Paul Callan estaban Matthew Fox , conocido por su papel protagónico en la serie Party of Five y que luego protagonizó Lost , y Jason Priestley , que según Hatem "habría sido un excelente juego de palabras para el casting". [1] Durante las audiciones, un productor de Miracles se enteró de que Ulrich había recibido el guion de sus agentes y representantes, y que "realmente había respondido a él". Matt Reeves, el director del piloto, quedó impresionado de que fuera capaz de exudar emotividad, inteligencia y alma sin hablar. [1]

Hatem dijo que cuando eligieron a Alva Keel, era necesario que fuera una persona misteriosa, "alguien que alejara a Paul de la Iglesia y lo llevara a este extraño mundo de investigación paranormal". [1] Donald Sutherland fue una idea original para el casting, porque los productores originalmente querían a alguien que tuviera más o menos la misma edad que Hector Elizondo, para persuadir a Paul de dejar atrás una figura paterna y seguir a otra. Sin embargo, después de que muchas personas hicieran la audición, los productores tomaron nota de la capacidad de Angus Macfadyen para, sin hablar, como Ulrich, retratar intensidad y misterio. El casting de Macfadyen dio a los productores la idea de que, en lugar de seguir a una nueva figura paterna, Paul Callan se uniría a un grupo basado en la "hermandad", "alguien que fuera más de una edad contemporánea a la de Paul". [1]

Hatem recuerda que elegir a Evelyn Santos para el papel fue "difícil, porque técnicamente no existe en el piloto; tiene una sola escena en el primer episodio, y en el piloto original, fue interpretada por una actriz diferente". [1] Debido a que Evelyn no tiene líneas reales en el episodio piloto, no se realizó un casting extenso. Después de que se eligió el piloto, los productores se enfrentaron al desafío de elegir a un personaje "para el que nunca habían escrito nada". [1] Los productores eligieron a Marisa Ramírez muy tarde en el proceso de audición, después de que ya se hubiera filmado el episodio "The Ghost". Ramírez fue elegida porque los productores querían a alguien "observable" y al mismo tiempo "normal y real" como contraste con Paul y Keel, quienes habían vivido vidas inusuales. Hatem describió a los tres protagonistas como una "rara y paranormal tribu Brady " debido a las familias no nucleares de cada uno de los personajes. [1]

Desarrollo

Richard Hatem dice que el trasfondo de las historias de Miracles se hizo intencionalmente para ser el de la vida cotidiana, para conectar mejor con la audiencia. [1] Hatem reconoció a Stephen King como una poderosa influencia en el desarrollo de Miracles , así como en su propia carrera; en la entrevista del DVD comentó que "si le dices a la gente que quieres hacer algo como Stephen King, la gente te escuchará". [1] Hace referencia a un libro en su colección personal sobre un complejo de apartamentos embrujado en Santa Ana, California , que Hatem afirma "amar más que a nada"; "Me encantaría visitar el complejo de apartamentos embrujado en Santa Ana". Hatem recuerda haber disfrutado del "minimercado de la gasolinera embrujada" del episodio The Battle at Shadow Ridge , que afirmó que posiblemente sea el episodio "más tonto" de la serie; Hatem dijo: "Si un minimercado de la gasolinera puede estar embrujado, entonces puedo irme a dormir como un hombre feliz; entonces sé que este mundo es realmente un lugar especial". [1]

Richard Hatem bromeó diciendo que él y David Greenwalt adoptaron lo mundano como la "palabra de moda" de la serie, aunque nunca se lo dijeron a nadie porque "eso no es lo que a una cadena le gusta oír". [1] Hatem y Greenwalt utilizaron la idea de lo "mundano" a lo largo de la serie como una forma de mostrar a la audiencia que pueden ocurrir sucesos extraños en lugares cotidianos. Hatem recordó que a pesar de tener la esperanza de que la serie estuviera al aire durante diez temporadas, él y Greenwalt no habían trazado por completo una "mitología de diez temporadas" del programa donde la pregunta "¿Oscuridad o luz?" finalmente fuera respondida. [1] Hatem hace referencia a los "dos tipos de episodios de Expediente X : 'independientes' y 'episodios de mitología'", y mantiene una preferencia por los episodios independientes porque cuando la mitología comienza a desentrañar, "ahí es cuando ya no es divertido". [1]

Temas

Richard Hatem abordó en comentarios del DVD y entrevistas algunos de los temas más frecuentes del programa. [8]

Padre que pierde un hijo

Este tema se utilizó hasta cierto punto en los siguientes episodios:

Otros temas

Richard Hatem abordó el tema de los episodios "El fantasma" y "La carta", que fueron "concebidos" casi al mismo tiempo. [1] Ambos episodios exploraron la idea de personas vivas que entran en contacto con el espíritu de alguien que solía ser parte de sus vidas, pero que ahora está muerto. En "El fantasma", Larry Kittredge cree que su hijo muerto Kevin está rondando la oficina inmobiliaria donde trabaja; en "La carta", Georgia Wilson comienza a recibir cartas de su padre muerto, escritas a través de su asesino, el preso condenado a muerte Edward Dubek. En ambos episodios, la conclusión a la que llegaron ambos personajes fue que era mejor salvar una "relación terrestre" (la relación de Larry Kittredge con su esposa y las relaciones de Georgia Wilson con Paul y Poppi) en lugar de continuar explorando una "relación espiritual posiblemente irreal". [1]

Richard Hatem incluye a "Santa Debbie" entre sus episodios favoritos, en parte por su temática, y afirma ser una de las pocas personas a las que les gusta el episodio. [1] Hatem dice que "Santa Debbie" es el único episodio que no incluye "ningún fenómeno psíquico real", sino que es más bien la historia de un "milagro cotidiano". [1]

Post-cancelación

Si el programa hubiera sido un "éxito enorme", dice Richard Hatem, "había un plan modesto de hacia dónde habría ido el programa". [1] La serie habría continuado la mitología del destino de Paul: si Paul estaba destinado al bien o al mal, y la cantidad de control que tenía sobre su propio destino. [1] Las ideas incluían historias más cerradas y explorar más a fondo las historias de fondo de Alva Keel y Evelyn Santos, así como algunas ideas para episodios no producidos que estaban "muy en la línea de los trece [episodios producidos]"; sin embargo, los productores nunca vieron mucho más allá de eso. [1]

En 2022, TVLine incluye Miracles en su lista de los mejores programas de una temporada. [16]

Episodios

Historial de transmisiones

Anuncio de TV Guide promocionando la serie antes de su estreno.

Debutando la noche después de la transmisión de ABC del Super Bowl XXXVII , Miracles se estrenó el 27 de enero de 2003 a las 10:00 p. m. como parte de la nueva programación "Super Monday" de la cadena. A pesar de la intensa promoción de la nueva programación, que también incluyó la nueva serie Veritas: The Quest y una nueva noche para el exitoso drama The Practice , ABC terminó en cuarto lugar en los índices de audiencia esa noche, [23] con el estreno de Miracles siendo visto por 8,74 millones de espectadores en los Estados Unidos y obteniendo una calificación de 3,6/9 share en el grupo demográfico de adultos de 18 a 49 años codiciado por los anunciantes, la calificación más alta de ABC en el horario desde marzo de 2001. [24]

A pesar de las críticas generalmente positivas de los críticos y un pequeño número de seguidores fieles, Miracles fracasó en los índices de audiencia, y la mala gestión del horario del programa fue en gran parte culpada. Después de emitirse tres episodios, la serie fue suspendida durante varias semanas, "por varias razones diferentes", según el creador de la serie, Richard Hatem. [1] Los tres dramas de los lunes por la noche fueron retirados por el resto del período de barridos de febrero de 2003 después de obtener los índices de audiencia más bajos de la temporada el 10 de febrero. El horario de Miracles fue ocupado el 17 de febrero por una retransmisión del especial documental de Granada Television Living with Michael Jackson , [3] y el 24 de febrero por una retransmisión del final de temporada de The Bachelorette . [25]

Dos episodios más se emitieron a principios de marzo de 2003, cuando ABC aplazó su programación de los lunes por otras dos semanas, a pesar de promover que The Practice y Miracles emitirían seis semanas consecutivas de episodios originales a partir del 3 de marzo; [26] La programación del horario estelar del 17 de marzo de ABC se dedicó por completo a la cobertura de noticias sobre la inminente guerra en Irak, [27] mientras que un segundo episodio nuevo de The Practice se emitió a las 10:00 p. m. el 24 de marzo. [28] El episodio final transmitido, "Hand of God", se emitió el 31 de marzo de 2003, atrayendo a cinco millones de espectadores y una calificación de 1.8 / 5 share en adultos de 18 a 49 años. [2]

ABC canceló oficialmente la serie el 3 de abril de 2003, llenando el horario de los lunes a las 10:00 p. m. con repeticiones de The Practice por el resto de la temporada. [29] Los foros de mensajes de Miracles en el sitio web oficial de ABC se cerraron 24 horas después. [30] El programa se ubicó en el puesto 105 en los índices de audiencia de Nielsen durante sus seis episodios, con un promedio de 6,53 millones de espectadores y una cuota de audiencia de 2,5/6 en adultos de 18 a 49 años.

Los siete episodios restantes producidos nunca se emitieron en los Estados Unidos. VisionTV de Canadá comenzó a emitir el programa el 3 de octubre de 2003 y emitió los 13 episodios, lo que marcó la primera vez que los últimos siete episodios se transmitieron por televisión. VisionTV luego emitió la serie completa nuevamente los lunes por la noche desde enero hasta marzo de 2004 y 2005. [30]

Sobre el fracaso del programa, Skeet Ulrich dijo: "Lo frustrante es que despegó. Lo hizo muy bien. Éramos el programa que se emitía después del Super Bowl [sic], y teníamos más de 10 millones de espectadores [sic]. Y luego Bush empezó a bombardear Irak, y nos adelantaron para la cobertura de la guerra. Y luego, como perdimos el impulso, cambiaron el día de la semana en que se emitía [sic] y no le dijeron a la gente. Fue una combinación extraña de por qué no duró. Pero despegó. Tenía un seguimiento masivo y le estaba yendo bien, y las historias eran buenas. Así que no fue algo que hiciéramos nosotros o que hicieran los fans. No estaba fracasando. Fue simplemente el momento en que todo en ese momento lo mató. Y es desafortunado, porque creo que todavía tenía mucha historia por contar, muy parecido a Jericho , pero luego entre Tormenta del Desierto y la forma en que las cadenas hacen las cosas, simplemente desapareció". [31]

Índices de audiencia de la televisión estadounidense

Lanzamiento de DVD

Shout! Factory lanzó la serie completa en DVD en la Región 1 el 19 de abril de 2005. El set de 4 discos incluye seis pistas de comentarios, cinco escenas eliminadas, una entrevista de 30 minutos con el creador de la serie, Richard Hatem, y un borrador de una promoción de la serie. [32]

Premios y nominaciones

Véase también

Referencias

  1. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ah Hatem, Richard (creador de la serie). 2005. "La creación de milagros: entrevista con el creador de la serie Richard Hatem", Miracles The Complete Series [DVD], Los Ángeles, CA: Shout Factory .
  2. ^ ab "CBS rueda el lunes". Variety . 1 de abril de 2003 . Consultado el 24 de abril de 2016 .
  3. ^ ab "'Joe Millionaire' mega-dinero para Fox". Variety . 18 de febrero de 2003 . Consultado el 24 de abril de 2016 .
  4. ^ Sitio web oficial
  5. ^ abc escrita por Michael Petroni y Richard Hatem, dirigida por Matt Reeves (2003-01-27). " El síndrome de Ferguson ". Milagros . Temporada 1. Episodio 1. ABC .
  6. ^ Escrito por Richard Hatem, dirigido por Bill D'Elia (31 de marzo de 2003). " La mano de Dios ". Milagros . Temporada 1. Episodio 6. ABC .
  7. ^ Escrito por Richard Hatem, dirigido por Lawrence Trilling (5 de diciembre de 2003). "Santa Debbie". Milagros . Temporada 1. Episodio 10. Vision TV .
  8. ^ Hatem, Richard (2005). Comentarios en DVD de la serie Miracles sobre el episodio "Paul is Dead" (DVD). Shout Factory.
  9. ^ Escrito por David Greenwalt , dirigido por Michael Ray Rhodes (10 de febrero de 2003). "El paciente". Milagros . Temporada 1. Episodio 3. ABC .
  10. ^ Escrito por Zack Estrin y Chris Levinson, dirigido por Marita Grabiak (3 de marzo de 2003). "Little Miss Lost". Milagros . Temporada 1. Episodio 4. ABC .
  11. ^ Escrito por David Graziano , dirigido por Terrence O'Hara (10 de marzo de 2003). "El esparcidor de huesos". Milagros . Temporada 1. Episodio 5. ABC .
  12. ^ Escrito por Christian Taylor , dirigido por John Fawcett (28 de noviembre de 2003). "La hija de una madre". Milagros . Temporada 1. Episodio 9. ABC .
  13. ^ Escrito por Richard Hatem y David Greenwalt , dirigido por John Fawcett (12 de diciembre de 2003). "El fantasma". Milagros . Temporada 1. Episodio 11. ABC .
  14. ^ Escrito por Zack Estrin y Chris Levinson, dirigido por Thomas J. Wright (19 de diciembre de 2003). " La carta ". Milagros . Temporada 1. Episodio 12. ABC .
  15. ^ Escrito por David Greenwalt , dirigido por Bill D'Elia (2003-12-26). " Paul is Dead ". Milagros . Temporada 1. Episodio 13. ABC .
  16. ^ "Los mejores programas de televisión de una sola temporada: ¿cuál crees que merece una segunda temporada?". 28 de junio de 2022.
  17. ^ "Acusaciones de mala praxis en ABC". Variety . 28 de enero de 2003 . Consultado el 24 de abril de 2016 .
  18. ^ "El 'Joe' caliente no es rival para CBS". Variety . 4 de febrero de 2003 . Consultado el 24 de abril de 2016 .
  19. ^ "National Nielsen Audience (Feb. 10-16)". The Los Angeles Times . 21 de febrero de 2003 . Consultado el 11 de diciembre de 2021 – vía Newspapers.com .Icono de acceso gratuito
  20. ^ "National Nielsen Audience (3-9 de marzo)". The Los Angeles Times . 12 de marzo de 2003 . Consultado el 11 de diciembre de 2021 – vía Newspapers.com .Icono de acceso gratuito
  21. ^ "National Nielsen Audience (Mar. 10-16)". The Los Angeles Times . 19 de marzo de 2003 . Consultado el 11 de diciembre de 2021 – vía Newspapers.com .Icono de acceso gratuito
  22. ^ "National Nielsen Viewership (Mar. 31-Apr. 6)". The Los Angeles Times . 9 de abril de 2003 . Consultado el 11 de diciembre de 2021 – vía Newspapers.com .Icono de acceso gratuito
  23. ^ "La práctica hace que el lunes sea imperfecto", artículo publicado el 28 de enero de 2003, recuperado del listado de Miracles iMDB.com
  24. ^ Listado de TV.com
  25. ^ "'Greek Life' se inclina a lo grande". Variety . 25 de febrero de 2003 . Consultado el 24 de abril de 2016 .
  26. ^ "Comerciales ABC/WJET del 2/3/2003, parte 3". YouTube . 15 de agosto de 2019. Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2021 . Consultado el 11 de febrero de 2020 .
  27. ^ "NBC se lleva el lunes". Variety . 18 de marzo de 2003 . Consultado el 24 de abril de 2016 .
  28. ^ "'Miedo', 'Raymond' marcan el ritmo del lunes". Variety . 25 de marzo de 2003 . Consultado el 24 de abril de 2016 .
  29. ^ "ABC desacredita 'Miracles' y abandona el drama". Variety . 3 de abril de 2003 . Consultado el 24 de abril de 2016 .
  30. ^ ab "Save Miracles Timeline" en Miraclestv.com, sitio web oficial de la serie.
  31. ^ "Skeet Ulrich habla sobre Riverdale, Scream y la única vez que lo despidieron". 18 de julio de 2017.
  32. ^ Lanzamiento del DVD Miracles Archivado el 19 de abril de 2008 en Wayback Machine.

Enlaces externos