Mikołaj Zyblikiewicz ( en polaco: [miˈkɔwaj zɨbliˈkʲɛvit͡ʂ] ; en ucraniano : Миколай Зиблікевич ; 28 de noviembre de 1823 - 16 de mayo de 1887) fue un político y abogado polaco de origen ruteno . [1] [2] Fue alcalde de Cracovia durante dos mandatos , en el entonces sector austríaco de la Polonia dividida . Una calle del casco antiguo de Cracovia lleva su nombre en su memoria, [3] mientras que su monumento se encuentra frente al Ayuntamiento. [4]
Algunos de sus logros incluyen la restauración de Sukiennice , la creación de un " Panteón nacional " en Skałka y su campaña hacia la renovación del Castillo de Wawel . [5]
Mikołaj Zyblikiewicz era hijo de Szymon Zyblikiewicz, un peletero de origen ruteno (ucraniano) de la ciudad de Stare Miasto, cerca de Sambor (actualmente Stary Sambir, en el oeste de Ucrania); más tarde se autoidentificaría como « gente Ruthenus, natione Polonus ». [1] Después de graduarse de la escuela secundaria en Lviv , se inscribió en la Universidad de Lviv mientras trabajaba como tutor a domicilio para la nobleza local . Su activismo político comenzó durante la Primavera de las Naciones , cuando se unió a una serie de organizaciones juveniles patrióticas polacas y, junto con otros jóvenes intelectuales (incluidos Platon Kostecki y Jan Dobrzański), se involucró en la defensa de los derechos nacionales y políticos polacos en la provincia de Galicia . Se mudó a Tarnów, donde trabajó en la escuela secundaria de la ciudad. Poco después se trasladó a Cracovia para continuar sus estudios en la Facultad de Derecho de la Universidad Jagellónica con el objetivo de obtener un doctorado y, eventualmente, asegurar una carrera como político. [3]
En 1855, Zyblikiewicz obtuvo la licencia de abogado en Cracovia y abrió su propio bufete en la calle Kopernika 14. En la década de 1850, Zyblikiewicz inició su primera acción política a gran escala. Se trataba de una batalla legal contra el idioma alemán impuesto en las oficinas y tribunales polacos por el Imperio austríaco. También participó en una acción académica paralela (organizada por estudiantes locales) en la que exigía la restauración del idioma polaco en la Universidad Jagellónica. Cuando Józef Dietl dimitió del cargo de presidente de la ciudad, tras las turbulentas elecciones de 1874 fue declarado presidente de Cracovia . [3] Posteriormente, desempeñó un papel decisivo en la fundación del Banco Krajowy . [6]
Durante su presidencia, Zyblikiewicz reorganizó y mejoró considerablemente las operaciones municipales. [7] Eliminó la burocracia austrohúngara y aumentó los salarios de sus empleados. Contribuyó a la reactivación de la construcción, ayudó a erigir nuevas escuelas, un parque de bomberos y un matadero municipal . Supervisó la construcción de un viaducto ferroviario sobre la calle Lubicz para la estación central de Cracovia modernizada en 1871. [8] Rellenó el brazo norte del río Vístula , que separaba el distrito de Kazimierz del casco antiguo . Su contribución al desarrollo de la vivienda cambió fundamentalmente la apariencia de los límites exteriores de la ciudad. [3]
Zyblikiewicz inició la construcción de nuevos edificios de apartamentos en ambos extremos del parque Planty : en la calle Karmelicka y en Wawel . Estableció condiciones favorables para la construcción de una nueva Academia de Bellas Artes en Cracovia en Kleparz , al otro lado de la calle de Barbakan . Siguió la visión de su predecesor Józef Dietl y en 1877 emprendió la restauración de la Lonja de los Paños de Sukiennice con el Museo Nacional de Sukiennice en el piso superior, basado en un diseño de Tomasz Pryliński ; se fundó el 3 de octubre de 1879. [9] Uno de sus proyectos importantes fue la creación de un " Panteón nacional " en Skałka . [5]
En 1880, Zyblikiewicz fue reelegido presidente de la ciudad y se reunió con Francisco José I cuando llegó de visita a Cracovia en septiembre. Pidió al emperador que salvara el castillo real de Wawel, que servía como puesto militar para el ejército, y obtuvo su aprobación al ofrecerle hacer de Wawel su futura residencia, una campaña que se convirtió en el primer paso hacia la restauración de esta sede tradicional de los monarcas polacos . [5] En 1881, fue elegido miembro de la Dieta y Mariscal del Sejm de la Polonia Partida , cargo que ocupó hasta 1886. [10] Zyblikiewicz se trasladó temporalmente a Lviv y presentó un amplio plan para la reactivación económica de la provincia gallega, abandonada en gran medida por la Viena imperial . En agradecimiento, una calle recibió su nombre en Lviv en 1886; sin embargo, fue liquidada en 1950 por la Ucrania soviética bajo Stalin . [11] [12] Ayudó a terminar la carretera Pieniny a través de las montañas Tatra desde Szczawnica a Červený Kláštor en Eslovaquia , [13] construida durante una década con fondos privados. [14]
Zyblikiewicz murió en Cracovia de neumonía en 1887 y fue enterrado en el cementerio de Rakowicki , [3] donde se erige un alto obelisco en su honor. [15] [16]
Cita en polaco: [Zyblikiewicz] złożył wniosek, aby z Wawelu uczynić rezydencję cesarską.
Cita en polaco: W czasie swej prezydentury zreorganizował i usprawnił działalność magistratu. Zwalczał wszelkie biurokratyczne utrudnienia, a dążył do uproszczenia procedur urzędowych.
En 1884 se completó la construcción de la calle Pieniny.
