stringtranslate.com

Mikolaj Hussowczyk

Nicolás Hussoviano
El libro de Hussovianus, La canción sobre el bisonte, su estatura, su ferocidad y su caza, es la primera gran obra de ficción sobre Lituania.

Mikołaj Hussowczyk ( en bielorruso , Мікола Гусоўскі ; en lituano  , Mikalojus Husovianas ; en latín , Nicolaus Hussovianus ). Otras variantes ortográficas del nombre incluyen Hussoviensis , Hussovianus , Ussovius , Hussowski , Gusowski ) ; ( c.  1480 [a] - c.  1533 [b] ) fue un poeta y humanista del Renacimiento temprano de Polonia y el Gran Ducado de Lituania , y un activista cultural y social. Su obra más notable es el poema Carmen de statura...bisontis (Canción sobre... el bisonte ).

Biografía

Se sabe poco de su vida, excepto durante la década de 1520. Su lugar de nacimiento se menciona alternativamente como Husów /Hussowo cerca de Łańcut o en un pueblo bielorruso no especificado con un nombre de sonoridad similar. [1] Algunas características folclóricas en las obras de Husowski pueden apuntar a regiones cercanas a Grodno . [ cita requerida ]

Probablemente fue alumno de la Academia de Cracovia desde 1504. [2] Antes de 1515 se convirtió en clérigo de la diócesis de Przemyśl y notario público de la Santa Sede . [2] Hussowczyk sirvió al Gran Tesorero de la Corona Andrzej Kościelecki y preparó su último testamento cuando estaba en su lecho de muerte en Pszczyna en 1515. [3]

Luego Hussowczyk se convirtió en cortesano del Gran Canciller de Lituania Mikołaj Radzwiłł . A petición suya, Hussowczyk redactó el último testamento de la prima de Radzwiłł, Zofia Sudymuntówna, en 1518. [4] En 1521 viajó a Roma con un bisonte europeo disecado , que se suponía que era un regalo de Mikołaj Radzwiłł al papa León X. En Roma, Hussowczyk conoció a Erazm Ciołek , obispo de Płock . En esta ocasión, Hussowczyk preparó Carmen de statura... bisontis . Lamentablemente, ambos regalos resultaron redundantes, porque el papa murió en diciembre de 1521, antes de dar la audiencia. [5]

Ciołek murió en 1522 y Radzwiłł un año antes, por lo que Hussowczyk, privado de un mecenas, se estableció en Cracovia , donde probablemente tuvo su ordenación . [1]

Hussowczyk estuvo activo tanto en la Corona como en Lituania, y, además de su lugar de nacimiento incierto, los investigadores modernos polacos, lituanos y bielorrusos tienden a atribuir las obras de Hussowczyk a sus respectivos patrimonios culturales. [6]

Obras

Por el alcance de sus obras literarias, Hussowczyk es considerado el fundador de la tradición literaria renacentista bielorrusa, [7] y autor de los ejemplos más antiguos de poesía polaco-latina del Renacimiento temprano. [1] Hussowczyk escribió en géneros publicitarios, épicos, heroicos, líricos, históricos y satíricos.

Su poema latino Carmen de statura, feritate ac venatione bisontis ("Una canción sobre la apariencia, el salvajismo y la caza del bisonte", Cracovia 1523) se considera la primera obra de ficción a gran escala sobre la Lituania medieval (o Bielorrusia), [6] describiendo la vida y los hábitos del bisonte , el paisaje de Lituania y la relación de sus habitantes con el medio ambiente. [8] Escrito en latín para el papa León X , un ávido cazador, el poema proviene de la experiencia de Hussowczyk en la caza y observación de bisontes, y no contiene comparaciones literarias con antiguas criaturas legendarias. Debido a la muerte tanto del papa como del patrón de Hussowczyk, el obispo Ciołek, el poema finalmente fue presentado a la reina polaca Bona en Cracovia. [1] Según el investigador polaco Edmund Kotarski, Hussowczyk pertenecía al círculo de poetas polaco-latinos del Renacimiento temprano. [1]

Sus obras más conocidas son:

Véase también

Notas

  1. ^ La fecha de nacimiento de Hussowczyk no es segura, se establece entre 1475 y 1485 (Kotarski).
  2. ^ Tampoco se sabe cuándo murió; seguramente todavía estaba vivo en 1533 (Kotarski).

Referencias

  1. ^ abcde Edmund Kotarski, Mikołaj HUSSOWSKI (Hussowczyk, Hussovius, z Hussowa), BIBLIOTECA VIRTUAL DE LITERATURA POLACA, Universidad de Gdańsk
  2. ^ desde Wróbel 2018, pág. 690.
  3. ^ Wróbel 2018, pág. 691.
  4. ^ Wróbel 2018, pág. 692.
  5. ^ Wróbel 2018, págs. 694–697.
  6. ^ ab (Darashkyevich) Віктар Дарашкевіч. Паэма жыцця // Песня пра зубра, Мінск, 1980. págs. 171—184.
  7. ^ Según la entrada correspondiente en la Enciclopedia de literatura y artes bielorrusas.
  8. «Mikalojus Husovianas. Giesmė apie stumbrą» (en lituano) . Consultado el 22 de septiembre de 2007 .

Lectura adicional

Enlaces externos