Mikhail Gavrilov ( ruso : Гаврилов Михаил Борисович ; hebreo : מיכאיל גברילוב ; nacido el 29 de diciembre de 1926 - 18 de julio de 2014) fue un escritor y poeta soviético de ascendencia judía de las montañas . Escribió en judeo-tat y ruso. Mikhail Gavrilov ostentaba el título de Trabajador de Honor de la Cultura de Daguestán.
Gavrilov nació en la ciudad de Derbent , República Socialista Soviética Autónoma de Daguestán , URSS . Su padre , Boris Gavrilov (1908-1990), fue poeta y dramaturgo. [1]
Desde el comienzo de la Segunda Guerra Mundial , Gavrilov trabajó como aprendiz de cerrajero, cerrajero de 4º grado y luego tornero de 4º grado en la fábrica de conservas de Derbent. [2] En 1944 se unió voluntariamente al Ejército Rojo . [1] [3] Después de graduarse de la escuela de especialistas en aviación junior, Gavrilov sirvió como maestro de armamento de combate en el 26º regimiento de aviación de reserva, luego en el 117º Regimiento de Aviación de Cazas de la Guardia, apoyó al caza Yak-3 . [4] Fue desmovilizado del ejército en febrero de 1947. [1]
Gavrilov terminó los cursos de educación a distancia en la Escuela Pedagógica de Derbent, después de lo cual se dedicó a la docencia. En 1970 se graduó en el departamento de educación a distancia de la facultad de historia de la Universidad Estatal de Daguestán . Durante 45 años de actividad docente, Gavrilov publicó un plan de estudios escolar en lengua judeo-tat , prescripciones y un programa de clases opcionales, y formó a profesores en su lengua materna.
Las primeras publicaciones de Gavrílov datan de 1949-1950. Publicó en periódicos, en el almanaque ( Juhuri : Ватан Советиму ) – "La patria soviética" en lengua judeo-tat, cuentos, el poema (Juhuri: Гhард ферзенди ) – "Deber filial", así como colecciones de poemas en judeo-tat y en ruso. [1]
Durante la Perestroika , cuando las escuelas públicas empezaron a resurgir, Gavrilov preparó y publicó libros de texto en lengua judeo-tat para los grados 1 a 4, planes de estudio y cuadernos. Impartió cursos para la formación de profesores de lengua judeo-tat. [1]
De 1986 a 1990 Gavrilov fue director del teatro Judeo-Tat . Desde 1990 fue secretario ejecutivo del suplemento del Judeo-Tat en el periódico de la ciudad ( en ruso : Знамя коммунизма – "Bandera del comunismo") y desde 1991 trabajó como redactor del periódico republicano Vatan .
De 1993 a 2004 vivió en Israel; organizó la publicación del ( en ruso : Кавказская газета – "Periódico caucásico", [5] fue su primer editor en jefe, así como presidente de la sección judía de montaña de la Unión de Escritores de Israel, editó libros publicados en lengua judeo-tat.
En 2004 se trasladó con su familia a Derbent y empezó a trabajar como redactor de una sección del periódico republicano Vatan . [3]