stringtranslate.com

Mikdad Midhat Bedir Khan

Mikdad Midhat Bedir Khan (1858 – 1915 [1] ) fue un nacionalista y periodista kurdo que publicó el primer periódico en lengua kurda , Kurdistan , en 1898. También era hijo de Bedir Khan Beg , el último Mîr y mutesellim kurdo de la Emirato de Botán .

Bedir Khan nació en Creta , pero regresó a Estambul y se educó en la Escuela Secundaria Militar de Üsküdar y luego en la Escuela Secundaria Imperial de Galatasaray (Mekteb-i Sultanî) y después de graduarse aceptó un trabajo en la burocracia otomana. En un artículo en el British Journal of Middle Eastern Studies sobre la educación de Bedir Khan, Bajalan señala que "las políticas otomanas de cooptación crearon 'partes interesadas' kurdas en el sistema imperial : una noblesse obliga ilustrada y educada que, en general, se consideraba a sí misma tanto como Otomanos leales y kurdos orgullosos". [2]

La primera edición de Kurdistán se publicó en El Cairo el 22 de abril de 1898. [3] Durante sus cuatro años de publicación, Kurdistán se imprimió en Egipto, Inglaterra y Suiza. Los dos últimos números se publicaron el 14 de marzo de 1902 en Ginebra . [4]

En aquella época, era difícil publicar en kurdo "debido a la ausencia de una lengua estándar, o incluso de un dialecto dominante". [5] Por lo tanto, el periódico era una mezcla bilingüe del dialecto kurmanji de Botan y turco. Los hablantes de otros dialectos tuvieron dificultades para entenderlo. [5]

El periódico criticaba a Abdul Hamid II y al régimen hamidiano en general, [6] así como al líder tribal kurdo Mustafa Pasha, que controlaba la región que había sido parte del Emirato de Botan después de la guerra ruso-turca de 1877-78. Guerra . [7] El periódico también presentó obras literarias kurdas y homenajes a poetas kurdos famosos. El tercer número contenía un elogio del poeta kurdo Haji Qadir Koyi . Ahmad Khani también fue honrado por Kurdistán . [7]

Stansfield y Sharif, escribiendo en The Kurdish Question Revisited , también señalan que Kurdistán apoyó a los reformadores de los Jóvenes Turcos que querían derrocar al sultán Abdul Hamid II y restablecer la constitución: " Kurdistán también era un periódico de la CUP . Informaba sobre las actividades de la CUP y el movimiento de los Jóvenes Turcos, y al hacerlo se distinguió como un foro para oponerse al régimen hamidiano". [7] Bajalan también señala que "el documento abogaba por la restauración de la Constitución de 1876. Se creía que esto serviría como una panacea tanto para los problemas del Imperio Otomano como para los de los kurdos". [2]

Tras la Revolución de los Jóvenes Turcos de 1908, la familia Bedir Khan regresó a Turquía, pero en 1912 se exilió nuevamente cuando descubrió que la CUP pretendía reprimir el movimiento nacionalista kurdo en el Imperio Otomano. Permanecieron en el exilio tras la fundación de la república turca por Mustafa Kemal Atatürk en 1923.

Referencias

  1. ^ Issi, Murat (abril de 2013). "KÜRT BASINI VE KÜRDİSTANGAZETESİ (1898-1902)". Panteion Üniversitesi Siyaset Bilimi Ve Tarih Bölümü . IX .
  2. ^ ab Bajalan, Djene Rhys (2 de abril de 2016). "Príncipes, pachás y patriotas: la intelectualidad kurda, el Imperio Otomano y la cuestión nacional (1908-1914)". Revista británica de estudios de Oriente Medio . 43 (2): 140-157. doi :10.1080/13530194.2016.1138639. ISSN  1353-0194.
  3. ^ "La familia kurda iraquí" Badir Khan "en la enciclopedia llevará su nombre". www.ekurd.net . Consultado el 22 de abril de 2020 .
  4. ^ "Jeladet Bedir Xan (1893-1951) - Academia kurda" . Consultado el 22 de abril de 2020 .
  5. ^ ab Eppel, Michael (13 de septiembre de 2016). Un pueblo sin Estado: los kurdos desde el surgimiento del Islam hasta los albores del nacionalismo. Prensa de la Universidad de Texas. ISBN 978-1-4773-1107-3.
  6. ^ Klein, Janet (31 de mayo de 2011). Los márgenes del imperio: milicias kurdas en la zona tribal otomana. Prensa de la Universidad de Stanford. ISBN 978-0-8047-7570-0.
  7. ^ a b C Stansfield, Gareth RV; Shareef, Mohammed (2017). La cuestión kurda revisada. Prensa de la Universidad de Oxford. ISBN 978-0-19-068717-5.