stringtranslate.com

Mijail Minin

Mijaíl Petrovich Minin ( en ruso : Михаил Петрович Минин ; 29 de julio de 1922 – 10 de enero de 2008) fue uno de los primeros soldados soviéticos en entrar en el edificio del Reichstag el 30 de abril de 1945, durante la Batalla de Berlín , junto con Raqymjan Qoshqarbaev y otros. [1] [2] Nació en el distrito de Palkinsky .

La icónica imagen Izando una bandera sobre el Reichstag que muestra a un soldado georgiano, Meliton Kantaria , fijando un mástil con la bandera de la hoz y el martillo en el tejado del Reichstag fue tomada dos días después, el 2 de mayo de 1945. La noche en que el pelotón de Minin tomó el Reichstag no había ningún fotógrafo disponible.

Mijail Minin nació en 1922 en el pueblo de Vanino, en la región de Pskov , al oeste de Rusia . En junio de 1941 se presentó voluntario para unirse al ejército y luchar contra la Alemania nazi. Participó en las batallas para poner fin al bloqueo de Leningrado y atravesó los frentes desde Leningrado hasta Berlín .

La batalla de Berlín

Joseph Stalin había instado a sus tropas a colocar la bandera en el edificio del Reichstag a más tardar el 1 de mayo de 1945. Los superiores de Minin habían dicho a los soldados que cualquier trozo de tela roja fijado al edificio simbolizaría que la batalla estaba ganada.

Minin recordó en una entrevista reciente en un documental alemán, "La guerra del siglo", que cuando llegó el momento de tomar por asalto el edificio, la moral entre los soldados soviéticos victoriosos estaba baja. Sabían que el edificio sólo podía tomarse a pie y que todavía estaba fuertemente defendido. Por eso, sus comandantes decidieron lanzar un ataque nocturno y Minin quedó a cargo del pelotón.

"Nadie quería morir esa noche, porque la guerra ya estaba ganada", declaró. "Incluso la promesa de nuestros oficiales de que quienes tomaran el edificio recibirían la más alta condecoración de Héroe de la Unión Soviética provocó la aparición de pocos voluntarios, excepto mi pequeña compañía". Los cuatro hombres, G. Zagitov, A. Lisimenko, A. Bobrov y M. Minin, se dirigieron hacia el Reichstag, donde fueron recibidos por un intenso fuego.

Minin informó más tarde

Delante iba Giya Zagitov, que llevaba una linterna. Esta nos ayudó a pasar por las escaleras dañadas. Todos los pasillos que comunicaban con las escaleras estaban despejados con granadas y ráfagas largas de metralleta.

Justo antes de llegar al ático, arranqué de la pared un tubo de un metro y medio para que sirviera de mástil de bandera. Después de llegar al espacioso ático, nos enfrentamos al problema de cómo llegar al tejado. Una vez más, G. Zagitov encontró una solución: con su linterna, vio en la oscuridad un pesado torno y dos cadenas que subían a la parte superior. Trepamos por las cadenas y luego, a través de una pequeña ventana, salimos al tejado en algún lugar del lado oeste del edificio. Allí, cerca de una columna apenas visible, Zagitov y yo comenzamos a colocar nuestra Bandera Roja. De repente, una explosión iluminó el tejado y Lisimenko encontró nuestro antiguo punto de referencia: una escultura de un caballo de bronce y una gran mujer con una corona. Inmediatamente se decidió colocar la bandera sobre la escultura.

Los chicos me subieron al lomo del caballo que temblaba por las explosiones y luego fijaron el estandarte justo en la corona de la giganta de bronce.

Comprobamos la hora. Eran las 22:40 hora local.

Minin recibió un reconocimiento por su hazaña, pero no fue recompensado como se esperaba: a pesar de que los comandantes de la brigada solicitaron que todos los soldados del pelotón de Minin fueran condecorados con la Orden de la Bandera Roja, solo recibieron una condecoración de menor rango, la Orden de la Bandera Roja . Como no se tomaron fotografías cuando se colocó la bandera en el techo a las 22:00 horas, se tomaron otras fotografías después para recrear el evento para la cámara.

Los detalles fueron documentados en la parte 19/19 de un documental alemán de 2004 llamado La guerra del siglo . El documental incluye a Minin visitando nuevamente el Reichstag y conociendo a un soldado alemán que se escondía en su interior.

Reconocimiento

Tras el fin de la Segunda Guerra Mundial , Minin continuó su servicio militar. En 1959 se graduó en la Academia de Ingeniería Militar V. V. Kuibyshev ( en ruso : Военно-инженерная академия ) de Moscú y se unió a las Fuerzas de Misiles Estratégicos . Se retiró del ejército en 1969 como teniente coronel.

En 1977 se trasladó a Pskov y decidió quedarse en la ciudad. Tuvo que esperar cinco décadas para recibir un mayor reconocimiento, que finalmente le fue otorgado por el presidente Boris Yeltsin con un honor oficial en el 50 aniversario del fin de la Segunda Guerra Mundial . Minin murió el 10 de enero de 2008 y fue enterrado en su ciudad natal de Pskov el 12 de enero de 2008.

Referencias

  1. ^ "Mikhail Minin". The Times . No. 69229. Londres, Inglaterra. 25 de enero de 2008. p. 73.
  2. ^ "Скончался Почётный гражданин Пскова Михаил Минин". Псковское агентство информации (en ruso). 10 de enero de 2008 . Consultado el 3 de febrero de 2024 .