stringtranslate.com

Miikka Kiprusoff

Miikka Sakari Kiprusoff ( pronunciación finlandesa: [ˈmiːkːɑ ˈsɑkɑri ˈkiprusofː] ; nacido el 26 de octubre de 1976), [1] apodado " Kipper ", es un ex portero de hockey sobre hielo profesional finlandés que jugó en la Liga Nacional de Hockey para los San Jose Sharks y Calgary Flames entre 2000 y 2013. Fue seleccionado en la quinta ronda, 116.º en general, por los Sharks en el Draft de entrada de la NHL de 1995 , y también ha jugado profesionalmente para TPS de la SM-liiga finlandesa , así como para AIK IF y Timrå IK de la Elitserien sueca .

Kiprusoff representó a Finlandia varias veces en el escenario internacional, ganando medallas de plata en los Campeonatos Mundiales de Hockey sobre Hielo en 1999 y 2001, además de liderar a los finlandeses a un sorprendente segundo puesto en la Copa Mundial de Hockey de 2004. También ayudó al equipo nacional finlandés a ganar la medalla de bronce en los Juegos Olímpicos de Invierno de 2010 .

Kiprusoff comenzó su carrera profesional con TPS en 1994, y fue nombrado el mejor portero y mejor jugador de los playoffs en 1999, cuando los llevó al campeonato de la SM-liiga . Luego se mudó a América del Norte en 1999, y después de dos temporadas All-Star en la Liga Americana de Hockey (AHL), hizo su debut en la NHL con los San Jose Sharks, donde sirvió principalmente como suplente del equipo. Un intercambio a los Calgary Flames en 2003-04 llevó a Kiprusoff a un papel de titular, y estableció un récord moderno de la NHL por el promedio de goles en contra más bajo (GAA) en 1.69 mientras ayudaba a los Flames a alcanzar las finales de la Copa Stanley de 2004. Ganó el Trofeo Vezina como el mejor portero de la NHL en 2006 junto con el Trofeo William M. Jennings por permitir la menor cantidad de goles en la Liga. Jugó en su primer Juego de Estrellas de la NHL en 2007. Habiendo ganado más de 300 juegos después de cumplir 27 años, es el poseedor del récord de la franquicia tanto en victorias como en blanqueadas para los Flames.

Carrera como jugador

Europa

Kiprusoff fue patrocinado por el equipo de su ciudad natal, TPS , y jugó dos temporadas en la liga juvenil finlandesa entre 1993 y 1995. Luego fue seleccionado por los San Jose Sharks en la quinta ronda, en el puesto 116 en general, en el Draft de entrada de la NHL de 1995. [1] Hizo su debut profesional en 1994-95 y ganó tres de los cuatro partidos jugados para TPS. Después de jugar 12 partidos para TPS en 1995-96, se trasladó al AIK IF de la Elitserien sueca , jugando dos temporadas como su mejor portero antes de regresar a TPS en 1998-99. Dominó la SM-liiga ese año, terminando la temporada con un récord de 26-6-6 y un GAA de 1.85, [1] y llevó a TPS al campeonato finlandés. [2] Por sus esfuerzos, fue nombrado ganador del trofeo Urpo Ylönen como mejor portero en 1998-99 y el trofeo Jari Kurri como mejor jugador de los playoffs. [3]

Tiburones de San José (2000-2003)

Kiprusoff en la red de Kentucky Thoroughblades al comienzo de su carrera

Kiprusoff se mudó a América del Norte en 1999, uniéndose a la filial AHL de los Sharks, los Kentucky Thoroughblades . Terminó cuarto en la Liga con un GAA de 2.48 y fue el portero titular del equipo PlanetUSA en el Juego de Estrellas de la AHL de 2000, ya que ayudó a Kentucky a ganar su primer título de división. [2] Comenzó la temporada 2000-01 con Kentucky, donde registró un récord de 19-9-6 con dos blanqueadas en 39 juegos. [1] Luego comenzó su segundo Juego de Estrellas de la AHL consecutivo antes de ganarse una convocatoria a San José el 5 de marzo de 2001. [2] Obtuvo su primera victoria en la NHL el 29 de marzo, 7-4 sobre los Mighty Ducks de Anaheim , en relevo del portero titular Evgeni Nabokov . [4] Hizo su primera apertura el 8 de abril, nuevamente contra Anaheim, y obtuvo su segunda victoria. [2]

La gripe dejó a Nabokov fuera del cuarto partido de la serie de playoffs de la Copa Stanley de 2001 de los Sharks contra los St. Louis Blues . En su segundo partido como titular en su carrera, Kiprusoff hizo 39 salvadas en una victoria por 3-2. [5] Al hacerlo, se convirtió en el primer portero nacido en Finlandia en ganar un partido de playoffs de la NHL. [2] Sin embargo, Kiprusoff tuvo problemas para comenzar la temporada 2001-02 y fue enviado a los Cleveland Barons en una asignación de acondicionamiento después de jugar solo en cuatro de los primeros 21 partidos de los Sharks. [6] Fue nombrado Jugador de la Semana de la AHL durante la asignación después de ganar los cuatro partidos que jugó en Cleveland. [2] Terminó la temporada con un récord de 7-6-3 para los Sharks, [1] y registró su primera blanqueada en la NHL en una victoria por 6-0 sobre los Florida Panthers el 5 de enero de 2002. [7]

Nabokov entró en la temporada 2002-03 como jugador no titular, lo que le dio a Kiprusoff la oportunidad de convertirse en titular. [8] A pesar de la oportunidad, Kiprusoff tuvo problemas, perdió sus primeros tres partidos y registró un promedio de goles en contra de 5,65 en ese tiempo, lo que obligó a los Sharks a actuar, ya que rápidamente acordaron los términos con Nabokov para un nuevo contrato. [9] Relegado al papel de suplente, Kiprusoff continuó teniendo problemas, ganando solo cinco de los 22 partidos jugados antes de que su temporada terminara con una lesión de rodilla. [10] A pesar de su mala temporada, los Sharks le ofrecieron un nuevo contrato por un año por 800.000 dólares. [11]

Kiprusoff comenzó la temporada 2003-04 compitiendo con Vesa Toskala por el puesto de suplente detrás de Nabokov, lo que llevó a especulaciones sobre un intercambio. [12] Finalmente relegado al estado de tercera fila, Kiprusoff se sintió cada vez más frustrado, ya que no jugó en ningún partido durante el primer cuarto de la temporada. [13] Luego, finalmente fue transferido a los Calgary Flames a cambio de una selección de segunda ronda del draft el 16 de noviembre de 2003, después de que el titular de Calgary, Roman Turek, sufriera una lesión. [14]

Llamas de Calgary (2003-2013)

Kiprusoff, con la camiseta blanca de visitante de los Flames, un logo C rojo estilizado en el pecho y su máscara levantada sobre su frente, mira fijamente el hielo mientras patina.
Kiprusoff en septiembre de 2005.

El intercambio proporcionó dividendos inmediatos para los Flames, ya que Kiprusoff registró 22 salvadas en una victoria por 2-1 sobre los Montreal Canadiens en su primer juego con Calgary el 20 de noviembre. [15] Ganó 12 de 17 aperturas entre el 20 de noviembre y el 29 de diciembre, permitiendo un gol o menos 11 veces en ese período. [16] Fue nombrado jugador defensivo del mes de diciembre por la Liga, [2] pero sufrió un esguince del ligamento colateral medial (MCL) en la rodilla al final del mes que lo obligó a dejar la alineación durante cuatro semanas. [17]

El juego de Kiprusoff se mantuvo fuerte a su regreso, ya que se contaba con él para llevar a los Flames a los playoffs por primera vez en ocho años. [18] Una victoria por 1-0 sobre los Phoenix Coyotes aseguró un lugar en los playoffs de 2004 para los Flames, un logro que le valió a Kiprusoff una ovación de pie de los fanáticos de Calgary. [19] Terminó la temporada regular con un promedio de goles en contra récord moderno de la NHL de 1.69. [2] Su juego estelar continuó en los playoffs, ya que ganó 15 juegos, cinco de ellos por blanqueada, lo que llevó a los Flames a una victoria de un campeonato de la Copa Stanley. [20] Fue nombrado finalista para el Trofeo Vezina , otorgado al mejor portero de la Liga, [21] y un árbitro le dio un contrato de un año por $ 2.95 millones para 2004-05 , un aumento en el salario de casi cuatro veces su contrato anterior. [22]

Como el cierre patronal de 2004-05 provocó la cancelación de la temporada, Kiprusoff decidió jugar en Suecia. [23] Jugó 41 partidos para Timrå IK , registrando cinco blanqueadas y un promedio de goles en contra de 2,14. [2] Siguió siendo uno de los mejores porteros de Calgary cuando se reanudó la NHL en 2005-06 , rompiendo el récord de franquicia de Mike Vernon cuando registró su 40.ª victoria de la temporada contra Minnesota Wild el 8 de abril de 2006. [24] No solo fue promocionado como el mejor portero de la Liga, sino que también se argumentó que era candidato para el Trofeo Hart Memorial como el jugador más valioso de la NHL. [25] Al finalizar la temporada con un récord de 42-20-11 y un récord de equipo de 10 blanqueadas, fue nombrado primer equipo de estrellas y recibió el Trofeo Vezina, así como el Trofeo William M. Jennings por ser el portero del equipo que permitió menos goles durante la temporada. [2] También fue nombrado finalista para el Hart, [26] aunque el premio lo ganó Joe Thornton . [27]

Vista desde detrás del hombro izquierdo de un portero mientras extiende su mano izquierda y atrapa un disco con su guante mientras varios jugadores observan.
Kiprusoff haciendo una salvada contra los San José Sharks en abril de 2007.

Kiprusoff tuvo problemas para comenzar la temporada 2006-07 , ganando solo cuatro de sus primeras 12 decisiones y permitiendo casi tres goles por juego. [28] Se recuperó para terminar la temporada con 40 victorias, ganó su partido número 100 de su carrera y jugó en su primer Juego de las Estrellas . [2] Registró su blanqueada número 21 con el uniforme de los Flames en una victoria por 1-0 sobre los Wild el 27 de marzo de 2007, para romper el récord de franquicia de Dan Bouchard . [29] Kiprusoff fue sobresaliente en los playoffs de 2007 , manteniendo a los superados Flames cerca de los Detroit Red Wings, los primeros preclasificados, a pesar de que los Flames permitieron casi 50 tiros por juego en sus primeros dos enfrentamientos. Kiprusoff condujo a los Flames a victorias consecutivas en los Juegos 3 y 4 para igualar la serie, y les dio a los Flames la esperanza de poder ganar la serie, [30] pero los Flames no pudieron aprovechar su actuación para ganar la serie, perdiendo la serie al mejor de siete 4-2. [2] En el Juego 5, fue retirado después de conceder cinco goles, pero se vio obligado a regresar solo 18 segundos después cuando su suplente, Jamie McLennan , fue expulsado del juego por cortar deliberadamente a Johan Franzén de los Red Wings . [31] Kiprusoff obtuvo su tercera nominación consecutiva para el Trofeo Vezina, que finalmente ganó Martin Brodeur . [32]

Apodado "Capitán Garfio" por la forma en que manejaba a los porteros, la decisión de los Flames de contratar a Mike Keenan como entrenador en jefe en 2007-08 creó especulaciones de que Kiprusoff podría optar por dejar Calgary cuando su contrato expirara al final de la temporada. [33] No obstante, aceptó una extensión de seis años por un valor de $35 millones que lo mantendría en Calgary hasta el final de la temporada 2013-14. [34] A veces tuvo problemas, ya que su GAA y su porcentaje de salvadas cayeron fuera de los 30 mejores porteros de la Liga a mediados de noviembre. [35] Sin embargo, su juego mejoró a lo largo de la temporada, [36] y terminó la temporada tercero en la NHL con 39 victorias. [2]

Con la esperanza de recuperarse en 2008-09 , Kiprusoff llegó al inicio de la temporada en mejor forma, pero continuó luchando mientras se le preguntaba si su pesada carga de trabajo en las tres temporadas anteriores (jugó 76, 74 y 74 partidos de un posible 82) le estaban pasando factura. [37] Ganó su partido número 200 de su carrera el 18 de marzo de 2009, en una victoria por 2-1 sobre los Dallas Stars , [38] pero las preguntas sobre si estaba jugando demasiados partidos continuaron durante toda la temporada. [39] Aunque lideró la Liga con 45 victorias, sus promedios estadísticos se habían deteriorado por cuarta temporada consecutiva, ya que admitió que tuvo problemas. [40]

El nuevo entrenador en jefe Brent Sutter prometió que Kiprusoff enfrentaría un calendario más ligero en 2009-10 , jugó 76 partidos en 2008-09, mientras que Kiprusoff contrató a un entrenador personal y dejó de lado su actitud previamente indiferente hacia el entrenamiento fuera de temporada. [41] Sus esfuerzos parecieron dar sus frutos al principio de la temporada, ya que perdió solo tres de sus primeras 17 decisiones, lo que llevó a sus compañeros de equipo a comparar su desempeño inicial con sus primeros años en Calgary. [42] Terminó entre los diez primeros de la Liga en victorias, porcentaje de salvamentos y GAA y , aunque se lo consideró un candidato potencial para el Trofeo Vezina, no fue nombrado finalista en parte debido al hecho de que los Flames no se clasificaron para los playoffs de 2010. [43]

Kiprusoff, así como todo el equipo de los Flames, tuvo problemas a principios de la temporada 2010-11 , y durante un período de lucha a fines de enero, se convirtió en el blanco de las burlas de los fanáticos. Admitió que había tenido problemas y estaba tratando de concentrarse en devolver su juego a donde sentía que debería estar. [44] La suerte de Kiprusoff mejoró en febrero, ya que ganó su partido número 250 como miembro de los Flames en una victoria por 9-1 sobre Colorado Avalanche el 14 de febrero. [45] Seis noches después, se convirtió en el primer portero en la historia de la NHL en registrar una blanqueada en un juego al aire libre con una victoria por 4-0 sobre los Montreal Canadiens en el Heritage Classic de 2011. [ 46] En un juego del 4 de marzo contra los Columbus Blue Jackets , se convirtió en el primer portero en 25 años en detener dos tiros penales en un juego para preservar una victoria por 4-3. [47]

El 8 de febrero de 2012, Kiprusoff se convirtió en el 27.º portero en registrar su victoria número 300 en su carrera . Alcanzó la marca con una victoria por 4-3 sobre su antiguo equipo, los San Jose Sharks. [48] Una lesión de rodilla obligó a Kiprusoff a salir de la alineación de Calgary durante un mes de la temporada 2012-13 , pero una victoria en su regreso (una decisión por 4-1 sobre los Sharks el 6 de marzo de 2013) marcó su victoria número 300 como miembro de los Flames. [49]

En la fecha límite de intercambio de la NHL de 2013 , los Toronto Maple Leafs supuestamente intentaron adquirir a Kiprusoff, pero él eligió no renunciar a su cláusula de no intercambio en medio de especulaciones de que tenía la intención de retirarse al final de la temporada. [50] La agencia de noticias finlandesa STT-Lehtikuva informó en junio que el portero había informado al equipo nacional finlandés que había decidido terminar su carrera como jugador, [51] y los Flames anunciaron formalmente su retiro el 9 de septiembre de 2013. Terminó su carrera como el líder de la franquicia de los Flames en victorias (305), blanqueadas (41) y juegos jugados por un portero (576). [52]

El 18 de julio de 2023, los Flames anunciaron que retirarían el número 34 de Kiprusoff durante la temporada 2023-24 de la NHL , convirtiéndolo en el cuarto jugador de los Flames en recibir el honor. [53]

Juego internacional

Kiprusoff ayudó a Finlandia a conseguir la medalla de bronce en los Juegos Olímpicos de Invierno de 2010

Kiprusoff hizo su debut internacional con el equipo juvenil finlandés en el Campeonato Europeo de Hockey sobre Hielo Juvenil de 1994 , donde jugó en tres partidos. [1] También fue miembro del equipo en los Campeonatos Mundiales de Hockey sobre Hielo Juvenil de 1995 y 1996 , donde Finlandia terminó cuarto y sexto, respectivamente.

Kiprusoff jugó por primera vez con el equipo mayor en el Campeonato Mundial de Hockey sobre Hielo Masculino de 1999 , donde registró un promedio de goles en contra de 1,16 en cuatro partidos, pero perdió la final en tiempo extra. Se reincorporó al equipo para el torneo de 2001 , pero volvió a perder la final en tiempo extra. [2]

A Kiprusoff se le ofreció un lugar en el equipo finlandés para los Juegos Olímpicos de Invierno de 2002 , pero lo rechazó citando el deseo de centrarse en su carrera profesional en América del Norte. [54] Kiprusoff fue nombrado portero titular de la Copa Mundial de Hockey de 2004 , y obtuvo una blanqueada contra la República Checa . [55] Registró cuatro victorias y un empate, incluida una segunda blanqueada, y un promedio de goles en contra de 1.18 para liderar a los advenedizos finlandeses en el juego del campeonato contra Canadá . [56] A pesar de sus 30 salvadas, los finlandeses fueron derrotados por Canadá por 3-2. Kiprusoff no jugó su mejor partido en la final, según el entrenador en jefe de Finlandia, Raimo Summanen , aunque expresó orgullo por el esfuerzo de su equipo. [57]

Kiprusoff volvió a rechazar una invitación para jugar en los Juegos Olímpicos de Invierno de 2006 , citando la necesidad de descansar una lesión en la cadera. Su anuncio generó una considerable controversia en Finlandia, donde el hecho de que no se perdiera un partido con los Flames debido a la lesión llevó a algunos a cuestionar si estaba lesionado en absoluto. [58] Su compatriota Teemu Selänne cuestionó la falta de interés del portero en jugar para el equipo nacional, un comentario que hirió a Kiprusoff. [59] Cuando se consideró jugar para los finlandeses en los Juegos Olímpicos de Invierno de 2010 en Vancouver , Kiprusoff dijo que se uniría al equipo, pero solo si se sentía saludable y si era nombrado portero titular del equipo. [60] Kiprusoff fue nombrado titular y permitió solo cuatro goles en los primeros cuatro partidos de su equipo, lo que llevó a los finlandeses a un partido de semifinales contra los Estados Unidos . Los estadounidenses atacaron a Kiprusoff al principio del partido, ya que permitió cuatro goles en solo siete tiros en los primeros minutos del juego antes de ser reemplazado en la red por Niklas Bäckström . [61] Sin embargo, regresó a la red para el juego por la medalla de bronce, lo que llevó a Finlandia a una victoria de 5-3. [62]

Vida personal

Kiprusoff es de ascendencia rusa por parte de su abuelo. [63] También tiene raíces en Grecia. [ cita requerida ] Él y su esposa Seidi tienen dos hijos, Aaro y Oskar, y llaman a Helsinki su hogar. Su hermano mayor, Marko , es un defensa que jugó por última vez para TPS en 2009, y anteriormente jugó en la NHL con los Montreal Canadiens y los New York Islanders . Kiprusoff es portavoz de la Rainbow Society of Alberta, una organización que tiene como objetivo conceder deseos a niños con enfermedades crónicas o potencialmente mortales. Donó $ 10 por cada salvada que hizo en un juego de la NHL, que totalizó $ 18,720 en 2009-10. [64]

Estadísticas de carrera

Temporada regular y playoffs

Internacional

Juegos de estrellas

Premios y honores

Véase también

Referencias

  1. ^ abcdef «Perfil de jugador de Miika Kiprusoff». Salón de la fama del hockey . Consultado el 7 de diciembre de 2009 .
  2. ^ abcdefghijklmn Hanlon, Peter; Kelso, Sean (2009). 2009–10 Calgary Flames Media Guide (PDF) (Guía de medios de los Calgary Flames 2009–10) (PDF) . Club de hockey Calgary Flames. pág. 62. Consultado el 18 de julio de 2010 .
  3. ^ abcd "Perfil de jugador de Miikka Kiprusoff". Elite Hockey Prospects . Consultado el 1 de julio de 2010 .
  4. ^ Chi, Victor (30 de marzo de 2001). "Los tiburones derrotan a los patos". San Jose Mercury News . Consultado el 7 de diciembre de 2009 .
  5. ^ "Kiprusoff respalda a los Sharks hasta la victoria". Canadian Broadcasting Corporation. 18 de abril de 2001. Consultado el 7 de diciembre de 2009 .
  6. ^ "Sharks, Avs y Stars hacen cambios en su plantel". Sports Illustrated . 19 de noviembre de 2001. Archivado desde el original el 25 de octubre de 2012. Consultado el 7 de diciembre de 2009 .
  7. ^ "San José 6, Florida 0". United Press International. 6 de enero de 2002. Consultado el 7 de diciembre de 2009 .
  8. ^ McKeon, Ross (17 de septiembre de 2002). "La resistencia de Nabokov es la ganancia de Kiprusoff". San Francisco Chronicle . Consultado el 7 de diciembre de 2009 .
  9. ^ McKeon, Ross (23 de octubre de 2002). "Los asediados Sharks fichan al mejor portero". San Francisco Chronicle . Consultado el 7 de diciembre de 2009 .
  10. ^ "Los tiburones entintan a Kiprusoff y McCauley". Canadian Broadcasting Corporation. 15 de julio de 2002.
  11. ^ McKeon, Ross (1 de julio de 2002). "Los Sharks extienden ofertas a 7 jugadores regulares y a otros 4". San Francisco Chronicle . Consultado el 7 de diciembre de 2009 .
  12. ^ McKeon, Ross (19 de septiembre de 2003). "Goalies in tight spot" (Arqueros en situaciones difíciles). San Francisco Chronicle .
  13. ^ McKeon, Ross (12 de noviembre de 2003). "Kiprusoff no está contento con su estatus". San Francisco Chronicle . Consultado el 7 de diciembre de 2009 .
  14. ^ "Flames agrega a Kiprusoff a la mezcla". ESPN. 17 de noviembre de 2003. Consultado el 7 de diciembre de 2009 .
  15. ^ "Los Canadiens se ven limitados por las lesiones". ESPN. 20 de noviembre de 2003. Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2004. Consultado el 7 de diciembre de 2009 .
  16. ^ "Calendario de los Calgary Flames – 2003–04". ESPN . Consultado el 7 de diciembre de 2009 .
  17. ^ "Flames y Avs se enredan en una batalla clave". Canadian Broadcasting Corporation. 31 de diciembre de 2003. Consultado el 7 de diciembre de 2009 .
  18. ^ Johnson, George (25 de febrero de 2004). "El destino de los Flames está ligado a la fortuna de Kiprusoff". ESPN . Consultado el 7 de diciembre de 2009 .
  19. ^ "Los Flames se aseguran un puesto en los playoffs; Iginla anota 40º". Canadian Broadcasting Corporation. 1 de abril de 2004. Consultado el 7 de diciembre de 2009 .
  20. ^ Kelley, Jim (4 de junio de 2004). "¿Por qué están aquí? Kiprusoff, Khabibulin". ESPN . Consultado el 8 de diciembre de 2009 .
  21. ^ "Llamas para construir desde dentro". Canadian Broadcasting Corporation. 22 de junio de 2004. Consultado el 8 de diciembre de 2009 .
  22. ^ "Kiprusoff de Flames obtiene 2,95 millones de dólares". Canadian Broadcasting Corporation. 24 de agosto de 2004. Consultado el 8 de diciembre de 2009 .
  23. ^ "150 jugadores de la NHL se dirigen a Europa". Canadian Broadcasting Corporation. 21 de septiembre de 2004. Consultado el 8 de diciembre de 2009 .
  24. ^ "Kiprusoff establece un récord en la victoria de los Flames". Canadian Broadcasting Corporation. 9 de abril de 2006. Consultado el 8 de diciembre de 2009 .
  25. ^ Johnson, George (31 de marzo de 2006). "¿Quién tiene a Hart? Kiprusoff es el más valioso para su equipo". ESPN . Consultado el 8 de diciembre de 2009 .
  26. ^ "Jagr, Thornton y Kiprusoff nombrados finalistas del Trofeo Hart". ESPN. 4 de mayo de 2006. Consultado el 8 de diciembre de 2009 .
  27. ^ "Ganadores del trofeo Hart Memorial". Salón de la fama del hockey . Consultado el 8 de diciembre de 2009 .
  28. ^ "Las llamas intentan ganar impulso". Canadian Broadcasting Corporation. 7 de noviembre de 2006. Consultado el 8 de diciembre de 2009 .
  29. ^ "Kiprusoff y Flames terminan con la racha de nueve victorias consecutivas de Wild". ESPN. 27 de marzo de 2007. Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2012. Consultado el 8 de diciembre de 2009 .
  30. ^ Johnson, George (20 de abril de 2007). "La serie está igualada, pero no es más predecible". ESPN . Consultado el 8 de diciembre de 2009 .
  31. ^ "Visualizador de informes en línea de la NHL: Red Wings 5, Flames 1". Liga Nacional de Hockey . 21 de abril de 2007. Consultado el 1 de octubre de 2008 .
  32. ^ "El ganador es...". Toronto Star . 2 de mayo de 2007. p. C4.
  33. ^ Johnson, George (15 de junio de 2007). "La llegada de Keenan podría hacer que Iginla y Kiprusoff se vayan de la ciudad". ESPN . Consultado el 8 de diciembre de 2009 .
  34. ^ "Flames extienden a Kiprusoff por 6 años". Canadian Broadcasting Corporation. 29 de octubre de 2007. Consultado el 8 de diciembre de 2009 .
  35. ^ Johnson, George (16 de noviembre de 2007). "Iginla y Kiprusoff juegan y se las arreglan de distintas maneras". ESPN . Consultado el 8 de diciembre de 2009 .
  36. ^ "La portería es una parte importante del éxito reciente de los Flames". Canadian Broadcasting Corporation. 7 de marzo de 2008. Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2012. Consultado el 8 de diciembre de 2009 .
  37. ^ Johnson, George (14 de noviembre de 2008). "La magnífica Miikka sigue siendo Miikka mortal". ESPN . Consultado el 8 de diciembre de 2009 .
  38. ^ "Kiprusoff gana el partido número 200 y los Flames superan a los Stars". Canadian Broadcasting Corporation. 19 de marzo de 2009. Consultado el 8 de diciembre de 2009 .
  39. ^ "La carga de trabajo se convierte en un problema para Miikka Kiprusoff, de los Flames". The Sporting News . 18 de marzo de 2009. Consultado el 8 de diciembre de 2009 .
  40. ^ Sportak, Randy (30 de septiembre de 2009). "¿Le queda mucho a Kipper?". Edmonton Sun. Consultado el 8 de diciembre de 2009 .
  41. ^ Hall, Vicki (13 de septiembre de 2009). "Cambios en la tienda para Kipper". Calgary Herald .
  42. ^ Kimberley, Todd (17 de noviembre de 2009). «La jugada de Kiprusoff trae recuerdos de 2004». Liga Nacional de Hockey . Consultado el 8 de diciembre de 2009 .
  43. ^ Cruickshank, Scott (20 de abril de 2010). "Kiprusoff no jugará los playoffs, por lo que Vezina no tendrá ninguna oportunidad". Calgary Herald . {{cite web}}: Falta o está vacío |url=( ayuda )
  44. ^ "Los compañeros defienden a Kipper". Calgary Sun . 20 de enero de 2011 . Consultado el 5 de marzo de 2011 .
  45. ^ Sportak, Randy (15 de febrero de 2011). «Kipper logra una victoria histórica». Calgary Sun. Archivado desde el original el 8 de julio de 2011. Consultado el 5 de marzo de 2011 .
  46. ^ Brownlee, Robin (20 de febrero de 2011). "Kiprusoff supera a los temps y a los pucks y logra su primera blanqueada al aire libre". Liga Nacional de Hockey . Consultado el 20 de febrero de 2011 .
  47. ^ "Las llamas derriban a los Blue Jackets y pasan al quinto puesto". The Sports Network. 4 de marzo de 2011. Consultado el 5 de marzo de 2011 .
  48. ^ "El hat-trick de Jokinen ayuda a Kiprusoff a conseguir su victoria número 300". The Sports Network. 8 de febrero de 2012. Consultado el 9 de febrero de 2012 .
  49. ^ Gilbertson, Wes (7 de marzo de 2013). "Patada final". Calgary Sun . pág. S2.
  50. ^ Haynes, Darren (20 de abril de 2013). «Miikka Kiprusoff lidera la lucha de los Flames por sobre los Ducks». The National Post. Archivado desde el original el 28 de junio de 2013. Consultado el 25 de junio de 2013 .
  51. ^ "Informe: Kuprusoff le dice al equipo finlandés que se retira de la NHL". The Sports Network. 25 de junio de 2013. Consultado el 25 de junio de 2013 .
  52. ^ "Flames anuncia el retiro de Kiprusoff". Canadian Broadcasting Corporation. 9 de septiembre de 2013. Consultado el 9 de septiembre de 2013 .
  53. ^ ab "LOS FLAMES RETIRAN EL NÚMERO 34 DE MIIKKA KIPRUSOFF". Calgary Flames. 18 de julio de 2023. Consultado el 18 de julio de 2023 .
  54. ^ McKeon, Ross (12 de diciembre de 2001). "Kiprusoff dice no a la invitación a los Juegos". San Francisco Chronicle . Consultado el 7 de diciembre de 2009 .
  55. ^ "Kiprusoff lidera a los finlandeses en el primer partido". Washington Post . 31 de agosto de 2004 . Consultado el 7 de diciembre de 2009 .
  56. ^ Burnside, Scott (13 de septiembre de 2004). "El portero obliga a los rivales a tomarse en serio a los finlandeses". ESPN . Consultado el 7 de diciembre de 2009 .
  57. ^ "Team Canada captures World Cup over Finland" (El equipo de Canadá conquista la Copa del Mundo contra Finlandia). Canadian Broadcasting Corporation. 15 de septiembre de 2004. Consultado el 7 de diciembre de 2009 .
  58. ^ MacFarlane, Steve (23 de noviembre de 2009). "Para Kipper, es un titular o nada". Sun Media. Archivado desde el original el 30 de julio de 2012. Consultado el 19 de julio de 2010 .{{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
  59. ^ Hall, Vicki (30 de abril de 2009). "Kiprusoff vuelve a desbancar a los medios". Calgary Herald . Archivado desde el original el 1 de mayo de 2009. Consultado el 7 de diciembre de 2009 .
  60. ^ Cruickshank, Scott (24 de noviembre de 2009). «Kiprusoff no será el suplente finlandés». Calgary Herald . Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2009. Consultado el 7 de diciembre de 2009 .
  61. ^ Condotta, Bob (26 de febrero de 2010). «Seis goles en 10 minutos: los finlandeses se quedan atónitos ante el ataque estadounidense». Seattle Times . Archivado desde el original el 28 de febrero de 2010. Consultado el 1 de julio de 2010 .
  62. ^ "Jokinen lleva a Finlandia al bronce en hockey". CBC . 28 de febrero de 2010 . Consultado el 10 de noviembre de 2010 .
  63. ^ Maki, Allan (4 de mayo de 2004). «Kiprusoff va en contra de los estereotipos». The Globe and Mail . Consultado el 18 de julio de 2020 .
  64. ^ "Programas e iniciativas para jugadores". Club de hockey Calgary Flames. Archivado desde el original el 21 de enero de 2011. Consultado el 1 de julio de 2010 .
  65. ^ ab Hanlon, Peter; Kelso, Sean (2009). 2009–10 Calgary Flames Media Guide (PDF) . Calgary Flames Hockey Club. p. 26 . Consultado el 18 de julio de 2010 .
  66. ^ Hanlon, Peter; Kelso, Sean (2009). Guía de medios de los Calgary Flames 2009–10 (PDF) . Club de hockey Calgary Flames. pág. 25 . Consultado el 18 de julio de 2010 .
  67. ^ Hanlon, Peter; Kelso, Sean (2009). 2009–10 Calgary Flames Media Guide (PDF) (Guía de medios de comunicación de los Calgary Flames 2009–10) (PDF) . Club de hockey Calgary Flames. págs. 138–141 . Consultado el 18 de julio de 2010 .

Enlaces externos