stringtranslate.com

Miguel Irigaray Gorria

Miguel Irigaray Gorría (1850-1903) fue un político carlista español de Navarra . Su carrera culminó durante tres mandatos en el Congreso de los Diputados , la cámara baja de las Cortes ; en 1896-1898 (de Tudela ), 1901-1903 (de Aoiz ) y 1903 (de nuevo de Aoiz); sus ofertas de 1886, 1891, 1893 y 1898 no tuvieron éxito. Durante su servicio fue reconocido principalmente como un ferviente opositor a la política gubernamental de secularización, que en numerosos discursos parlamentarios habló a favor de la Iglesia –especialmente de las órdenes religiosas– y exigió la abolición de la libertad religiosa garantizada constitucionalmente .

Familia y juventud

Peralta , hacia 1850

La familia de Irigaray [1] es de origen vasco ; [2] a principios de la era moderna una rama se instaló en el sur de Navarra, en la zona a lo largo del Ebro conocida como Ribera Alta. El primer Irigaray fue bautizado en el pueblo de Peralta [3] en 1620; [4] siguieron seis generaciones hasta que en los documentos parroquiales locales quedaron registrados el bisabuelo de Miguel, Juan Irigaray Cerdán (nacido en 1740) [5] y luego su abuelo Sebastián Irigaray Alemán (nacido en 1770) ; su estatus y posición social no está claro. [6] El padre de Miguel, Anselmo Irigaray Iturbide (1804–1885), [7] también nació en Peralta. [8] En la prensa o en la historiografía se le llamaba “ propietario[9] o “ganadero”. [10] Como propietario de unas 9,5 hectáreas cerca del pueblo de Azagra contaba con modestos terratenientes [ 11] y agricultores acomodados del condado. [12] Se especializó en la cría de ovejas ; a finales de la década de 1850 su rebaño era de unos 900 animales [13] Entre mediados de la década de 1850 y mediados de la de 1860 sirvió en el local. ayuntamiento , y en 1866-1867 fue alcalde de Peralta [14] .

Anselmo se casó con una chica local 24 años menor que él, Eusebia Gorría Irigaray, descendiente de una familia Gorría que durante mucho tiempo se había casado con los Irigaray. [15] La pareja vivía en la finca familiar en Peralta y tuvo 8 hijos, 6 niños y 2 niñas, nacidos entre 1849 y 1866. [16] Miguel era su segundo hijo mayor y el segundo hijo mayor. En 1862 y con 12 años ingresó en el Seminario Conciliar de Pamplona como inicio de su carrera religiosa. Era un excelente estudiante que obtenía notas de meritissimus como una especie de rutina; sin embargo, en un momento no especificado, aunque probablemente a finales de la década de 1860, renunció al camino eclesiástico, supuestamente debido a su mala salud. [17] Al estallar la Tercera Guerra Carlista se unió a las filas legitimistas y sirvió en las estructuras administrativas carlistas en Navarra; se le conoce como secretario de la “Junta ó Diputación carlista”, [18] “Junta de Guerra” [19] o “Junta Gubernativa de Navarra”. [20]

Tras la derrota carlista Irigaray optó por la carrera de derecho. Tras el período de autoaprendizaje en 1877 obtuvo el bachillerato en una institución no especificada, probablemente navarra; Luego se mudó a Madrid , aprobó la mayoría de los exámenes en la Universidad Central [21] y se licenció en derecho civil y canónico en 1878, [22] emitió el correspondiente certificado ministerial en 1879. [23] En 1883 o 1884 [24] Irigaray se casó con María Marco. Buelta, descendiente de una conocida familia Marco del Valle de Roncal. [25] Su padre, Francisco León Marco Mayo, [26] era un reconocido notario en la localidad montañosa de Uztarróz . [27] No se sabe casi nada sobre el matrimonio, excepto que duró al menos hasta 1892. [28] La pareja se instaló en Peralta, pero a finales de la década de 1880 [29] o principios de la de 1890 [30] se mudaron a Madrid. Tampoco se sabe si la pareja tuvo hijos; Contrariamente a la costumbre de la época, las notas necrológicas de Irigaray no se referían ni a su esposa ni a ningún descendiente. El hermano de Irigaray, Eusebio, a principios del siglo XX se desempeñó como alcalde de Peralta. [31]

Carrera pública temprana (hasta 1890)

El Arga

Ya en 1865 Irigaray firmaba varias cartas abiertas con sabor a tradicionalismo ; [32] cuando era adolescente mayor estuvo activo en la Juventud Católica. [33] Los años exactos de su servicio en la administración carlista a principios de la década de 1870 no están claros. Una vez de regreso de su período académico en Madrid, a finales de la década de 1870 y principios de la de 1880, Irigaray participó en iniciativas culturales vascas, y esto a pesar de la casi extinción del idioma vasco en la Ribera navarra. [34] Entró en la Asociación Euskara e intentó animar El Arga , un cuatrimestre de perfil fuerista - vasquista . [35] A mediados de la década de 1880 obtuvo cierto reconocimiento local; antes de las elecciones de 1886 se presentó como candidato carlista en su distrito natal de Tafalla, pero no está claro si se retiró o perdió. [36] En 1887 participó en un congreso organizado en la Universidad Central de Madrid y dedicado a la crisis agrícola. Durante el evento apareció como “representante del ayuntamiento de Tafalla”, [37] pero no está claro si fue contratado por el ayuntamiento de Tafalla o si en algún momento a mediados de la década de 1880 fue elegido miembro del ayuntamiento. Irigaray presionó a los viticultores navarros [38] y exigió al gobierno que introdujera medidas para limitar la producción de “alcohol industrial”, a punto de imponer un monopolio estatal. [39]

El año de 1888 se produjo la ruptura de las estructuras carlistas; Los partidarios de Ramón Nocedal se marcharon para formar su propia organización y pronto se hicieron conocidos como los integristas . Irigaray no figuraba como protagonista de la contienda. Sin embargo, el diario carlista navarro El Tradicionalista se puso del lado de los separatistas; los leales decidieron lanzar su propio periódico, llamado La Lealtad Navarra . Irigaray fue uno de los que contribuyeron a su surgimiento; Posteriormente fue también uno de los colaboradores de La Lealtad , dirigida por Alfonso Fernández Casado. [40] Sin embargo, a finales de la década de 1880 su estancia en Navarra estuvo a punto de finalizar; ya sea en 1889 [41] o en 1890 [42] trasladó su bufete de abogados a Madrid. [43] El motivo citado por los historiadores fue “razones profesionales”. [44] Se sabe que en 1890 Irigaray era representante legal de la Diputación de Navarra en Madrid, pero no está claro si fue este encargo particular el que desencadenó su traslado a la capital; [45] Posteriormente representó también a las ciudades de Tudela [46] y Tafalla. [47]

En 1890 Irigaray se convirtió en secretario general de la Junta Directiva Carlista de Madrid, presidida por el líder del partido a nivel nacional, Marqués de Cerralbo . [48] ​​Emergió como uno de los miembros activos del círculo de Madrid, particularmente competente en cuestiones económicas; a principios de la década de 1890 se destacó dando conferencias sobre cuestiones comerciales y de negocios a sus compañeros de partido. [49] Aunque había tres vicepresidentes, Irigaray copresidió algunas sesiones tradicionalistas en Madrid [50] y tuvo el privilegio de tomar la palabra después de Cerralbo. [51] Además de representar a la diputación navarra, también actuó como abogado en numerosos casos civiles y penales, [52] por ejemplo defendiendo ante los tribunales a religiosos acusados ​​por las autoridades. [53] Algunas fuentes mencionan también sus “trabajos periodísticos”, [54] pero aparte del pamplonés La Avalancha no está claro en qué periódicos colaboraba. [55]

Dos candidaturas a las Cortes y el caso Corbató (1891-1895)

Durante las elecciones generales de 1891, Irigaray volvió a presentarse como candidato carlista [56] en el distrito de Tafalla; [57] su contracandidato era un rival conservador Cecilio Gurrea Zaratiegui. [58] Con 3.008 votos reunidos obtuvo el apoyo del 38% de los electores, insuficiente para obtener el mandato. [59] Perdió en 22 de 32 distritos electorales locales , aunque salió victorioso en Peralta. [60] Sin embargo, a su bufete de abogados le iba bien; en 1892 se trasladó a un nuevo local [61] y fue aplaudido como abogado distinguido también en la prensa progresista, siendo algunos de sus discursos en la corte considerados “entre los mejores de los últimos tiempos”. [62] Siguió pronunciando notas clave en el círculo carlista de Madrid, [63] en ocasiones junto con Cerralbo, [64] y en ocasiones habló en mítines abiertos del partido. [65] En algunas iniciativas carlistas se presentó como representante de Navarra; [66] De vez en cuando seguía escribiendo editoriales para el portavoz semioficial de la prensa carlista, El Correo Español . [67] Sin embargo, su mala salud siguió planteando un problema y cada cierto tiempo, por ejemplo en 1892, la prensa del partido informó sobre la secuencia de su enfermedad [68] y su recuperación. [69]

En las elecciones generales de 1893, Irigaray –al que la prensa se refería como “abogado” o “haciendista” [70] – decidió renovar su candidatura desde Tafalla. Se enfrentó nuevamente al mismo rival conservador, Gurrea Zaratiegui, y volvió a perder, aunque esta vez por un pequeño margen. [71] Irigaray presentó una denuncia y acusó a su contracandidato de corrupción electoral. La reivindicación fue avalada en las Cortes por el compañero carlista Matías Barrio y Mier , que agonizaba por comprar votos en Caparroso ; [72] Sin embargo, el triunfo de Gurrea finalmente se confirmó. [73] Irigaray se retiró a Madrid, donde siguió dando conferencias sobre economía; la conclusión era que las reglas liberales no traían más que decadencia. [74] Como miembro de la dirección del partido regional de Madrid tuvo la oportunidad de participar en reuniones de la capa de mando carlista a nivel nacional; [75] excepcionalmente fue visto más allá de la capital y Navarra, por ejemplo en Manresa . [76] También continuó como abogado, nuevamente destacado por defender a los religiosos. [77]

En 1894 España se vio sacudida por un escándalo provocado por un sacerdote carlista de Valencia , José Corbató ; en su folleto afirmaba que la regente María Cristina lideraba la masonería española . Corbató fue llevado ante los tribunales por ofender a la realeza. A la hora de organizar la asistencia jurídica, las estructuras carlistas eligieron entre Vázquez de Mella e Irigaray como abogados de Corbató, pero finalmente se conformaron con este último. [78] Irigaray pidió la absolución , [79] pero el proceso se fue volviendo gradualmente en su contra. Luego recurrió a una serie de trucos, por ejemplo, pidió a un abogado auxiliar, también carlista, que fingiera una enfermedad para ahorrar tiempo, [80] o empezó a llamar a numerosos testigos para intentar demostrar que sus relatos eran contradictorios. Tras un juicio inusualmente largo, en diciembre de 1895 Corbató fue condenado a 11 años y 4 meses de prisión. [81]

En las Cortes y más allá (1896-1900)

Tudela , hacia 1900

Durante las elecciones de 1896, Irigaray optó por el distrito vecino de Tudela, desafiando al candidato liberal en ejercicio, Martín Guelbenzu Sánchez. Resultó que se benefició de que el voto moderado se dividiera entre Guelbenzu y el candidato gubernamental; [82] aunque Irigaray obtuvo sólo el 37% de todos los votos emitidos, salió victorioso. [83] Sin embargo, en la cámara era un diputado bastante inactivo, quizás como resultado de sus renovados problemas de salud. [84] Limitó sus esfuerzos a firmar conjuntamente cartas [85] o manifiestos [86] emitidos en nombre de la minoría carlista de 10 miembros . Irigaray pareció más elocuente cuando habló con la prensa tradicionalista. En aquel momento, los medios nacionales empezaron a temer otro levantamiento carlista, previsto a raíz de los crecientes problemas en Cuba y Filipinas . En sus declaraciones de 1896-1897, Irigaray se mantuvo totalmente en línea con la estrategia adoptada por Cerralbo; [87] declaró que los problemas coloniales eran resultado de la mala gestión liberal, que los carlistas por el momento no se estaban preparando para acciones violentas, que no harían nada que pudiera poner en peligro el interés nacional español y que tenían plena confianza en Carlos VII . [88]

En la nueva campaña electoral de 1898 Irigaray volvió a optar por Tudela, donde nuevamente tuvo que enfrentarse a Guelbenzu. Aunque sus 2.965 votos obtenidos fueron más de dos años antes, no pudieron compararse con los 3.975 de su rival. [89] Un historiador contemporáneo especula que la derrota podría haber sido el resultado de una postura neutral adoptada por los integristas, que se negaron a apoyar al candidato carlista. [90] Un patrón algo atípico quedó demostrado con la victoria de Irigaray en dos ciudades más grandes del distrito, Tudela y Corella ; Los estudiosos señalan que el partido tenía pocos seguidores en las zonas rurales, [91] lo que va en contra del patrón típico de carlistas que obtienen malos resultados en los distritos urbanos y disfrutan de un mayor apoyo en las aldeas pequeñas. [92] Después de la derrota, Irigaray se amargó y se quejó de quienes lo traicionaron; también declaró que ahora se concentraría en su carrera de abogado y en su salud. [93] A pesar del plan inicial [94] no participó en la sucesiva campaña electoral de 1899 ya que el demandante ordenó la abstención. [95]

Estandarte carlista

Plagado de continuos problemas de salud [96] Irigaray continuó su carrera de abogado; se destacó por aplicar la legislación tradicional navarra a los casos civiles vistos en los juzgados de Madrid. [97] Representó a El Correo Español cuando el periódico fue demandado por la administración, aunque se desconoce el resultado. [98] Estuvo entre los colaboradores de la Biblioteca Populár Carlista, una serie de folletos lanzados por una editorial de Barcelona ; [99] también algunas de sus conferencias en el círculo [100] se publicaron como folletos separados. [101] A finales de la década de 1890, Irigaray llegó a ser vicepresidente del círculo de Madrid (presidido por Casasola). [102] Aunque no era miembro de la Junta Nacional, participó en el proceso de toma de decisiones dentro del ejecutivo nacional. [103] No está claro cuál era la posición de Irigaray sobre el conflicto entre las facciones insurgente y conciliadora dentro del partido, que finalmente condujo a la renuncia de De Cerralbo en 1899 y su reemplazo por Matías Barrio y Mier. [104]

Diputado nuevamente (1901-1903)

Aoiz , madrugada 20h c.

Antes de las elecciones de 1901, Irigaray inicialmente declaró no haber estado interesado; [105] cuando una organización coordinadora, Unión de Católicos, le pidió que fuera su representante en otro distrito navarro de Aoiz, él se negó, alegando problemas de salud. [106] Sin embargo, finalmente aceptó la propuesta, especialmente porque también los integristas acordaron apoyarlo. [107] Se suponía que el rival de Irigaray era el cacique liberal local de Roncal Valentín Gayarre, que había ocupado el mandato durante 3 mandatos anteriores. Sin embargo, gracias a un acuerdo entre bastidores entre los carlistas y sus archienemigos, los liberales, Gayarre decidió presentarse en Málaga y en el último minuto se retiró de la carrera en Aoiz; [108] Como resultado, Irigaray fue elegido sin oposición [109] y se unió a la minoría carlista de 6 miembros.

A diferencia de su primer mandato, esta vez Irigaray se hizo oír. En ese momento los liberales lanzaron lo que la historiografía describe como la primera “campaña anticlerical del siglo XX”, con numerosos temas relacionados como el estatus de las órdenes religiosas, la educación, los cementerios, los matrimonios, etc. [110] Los carlistas fueron los primeros en montar una contraofensiva; en 1901 Irigaray con otros 4 diputados presentó una moción para derogar el párrafo 11 de la constitución , que garantizaba la libertad religiosa; el propósito declarado era restablecer la unidad católica. [111] Siguió una serie de debates plenarios con una serie de grandes arengas pronunciadas en la cámara; Irigaray estuvo entre los más activos, y se enfrentó a Blasco Ibáñez . [112] La prensa tradicionalista elogió sus discursos como dominio de la lógica y la retórica; [113] hoy los estudiosos afirman que contenían algunos errores canónicos incompatibles con la doctrina católica. [114] El líder liberal Canalejas lo acusó de promover el clericalismo , Matías Barrio contracargó ridiculizar a Canalejas. [115] Irigaray en un momento declaró que uno no podía ser católico y liberal y afirmó que el liberalismo era un pecado . [116] Los periódicos progresistas inmediatamente aprovecharon la oportunidad y comenzaron a burlarse de Irigaray. [117]

Tras el período de actividad agitada de 1902, Irigaray tuvo que retirarse temporalmente a la privacidad, nuevamente debido a sus problemas pulmonares ; [118] se instaló en Málaga, ya que los médicos recomendaban su clima invernal. [119] Antes de las elecciones de 1903, la sección de Aoiz de la Unión de Católicos prefirió su candidatura a la de Arturo Campión [120] y nuevamente le ofreció su apoyo. [121] Como dos años antes, no había ningún contracandidato e Irigaray consiguió que su mandato se prolongara fácilmente; [122] esta vez la minoría carlista en la cámara contó con 7 diputados. Sin embargo, su salud empeoraba día a día. Apenas se le vio en las Cortes; prestó juramento a mediados de junio, pero en otoño tuvo que partir hacia Málaga, donde falleció a principios de diciembre. El discurso necrológico en las Cortes corrió a cargo de Enrique Gil Robles . [123]

Ver también

Notas a pie de página

  1. ^ en la prensa de la época, en la historiografía y en documentos oficiales el apellido de Miguel se escribe "Irigaray", y esta es la grafía adoptada en las impresiones españolas también antes de 1800. Sin embargo, excepcionalmente podría haberse referido a él como " Miguel Yrigaray”, La Época 19.12.95, disponible aquí. Además, algunos sitios vascos prefieren la ortografía “Yrigaray” para toda la rama que se remonta al siglo XVII, ver Linaje Irigaray en Peralta , [en:] Servicio Antzinako , disponible aquí
  2. Irigaray , [en:] Servicio Instituto de Historia Familiar , disponible aquí
  3. ^ Peralta se convirtió en el centro familiar navarro de los Irigaray. Sin embargo, hubo otra localidad navarra, Burguete, que acogió a otra rama de la familia. La mayoría de los Irigaray conocidos actualmente, por ejemplo, el conocido médico Pablo Fermín Irigaray Goizueta o el poeta actual José Ángel Irigaray Imaz, están relacionados con Burguete y no tienen nada en común con Miguel Irigaray Gorría.
  4. ^ “El primer bautizado del apellido Irigaray en Peralta lo fue en 1620 y es hijo de Betran Yrigaray”, Linaje Irigaray en Peralta , [en:] Servicio Antzinako , disponible aquí
  5. ^ ver posición 128M, Linaje Irigaray en Peralta , [en:] Servicio Antzinako , disponible aquí
  6. ver puesto 242, Linaje Irigaray en Peralta , [en:] Servicio Antzinako , disponible aquí
  7. ^ Lau-buru 11.07.85, disponible aquí
  8. ^ ver posición 357M, Linaje Irigaray en Peralta , [en:] Servicio Antzinako , disponible aquí, también entrada de Miguel Irigaray Gorría , [en:] Servicio genealógico Geneanet , disponible aquí
  9. ^ Lau-buru 11.07.85, disponible aquí
  10. ^ José Miguel Gastón Aguas, Aproximación a los poderes locales en la Navarra liberal. El caso de Peralta y los Elorz (1841–1868) , [en:] Gerónimo de Uztariz 17/18 (2002), p. 148
  11. ^ la zona no estaba dominada por grandes propiedades. La mayor, propiedad de los hermanos Argáiz, ascendía a 91,8 ha; el décimo terrateniente poseía 28,1 ha, Gastón Aguas 2002, p. 146
  12. ^ Gastón Aguas 2002, pág. 146
  13. ^ Gastón Aguas 2002, pág. 159
  14. ^ Gastón Aguas 2002, pág. 148
  15. fue hija de Manuel Gorría Aregui y María Balbina Yrigaray Cenzano, también de Peralta, ver puesto 484F, Linaje Irigaray en Peralta , [en:] Servicio Antzinako , disponible aquí
  16. ver posiciones 477 a 484, Linaje Irigaray en Peralta , [en:] Servicio Antzinako , disponible aquí
  17. ^ La Avalancha 24.01.04, disponible aquí
  18. ^ L La Avalancha 24.01.04, disponible aquí
  19. ^ El Correo Español 12.05.03, disponible aquí
  20. ^ Irigaray y Gorría, entrada de Miguel, [en:] Gran Enciclopedia de Navarra online, disponible aquí
  21. ^ La Avalancha 24.01.04, disponible aquí
  22. Irigaray Gorría, entrada de Miguel, [en:] servicio Archivo Histórico Nacional , disponible aquí
  23. ^ ver certificado emitido por el Ilustre Colegio de Abogados de Madrid, [en:] Servicio Patrimonio documental del Ilustre Colegio de Abogados de Madrid , disponible aquí
  24. ^ su compromiso se hizo público a finales de noviembre de 1883, Lau-buru 21.11.83, disponible aquí; La boda probablemente tuvo lugar durante el período navideño de 1883, pero también pudo haber ocurrido más tarde.
  25. ^ su madre era Urbana Buelta Juanmariñeno, El Tradicionalista 25.07.93, disponible aquí
  26. ^ en algunas fuentes su apellido se escribe como “Marco Dayo” (ver El Correo Español 20.01.93, disponible aquí) o como “Marko Maio” (ver entrada Marko3 , [en:] Servicio genealógico Antzinako , disponible aquí)
  27. ^ El Correo Español 20.01.93, disponible aquí
  28. ^ fue mencionado por última vez en la prensa en 1892, El Correo Español 01.07.92, disponible aquí
  29. ^ La Avalancha 24.01.04, disponible aquí
  30. ^ Ángel García-Sanz Marcotegui, Élites económicas y políticas en la Restauración. La diversidad de las derechas navarras , [en:] Historia Contemporánea 23 (2001), p. 601
  31. ^ José Miguel Gastón Aguas, ¡Vivan los comunes!: movimiento comunero y sucesos corralicerios en Navarra (1896-1930) , Tafalla 2010, ISBN 9788481365795, p. 203
  32. ^ por ejemplo, protestando por el reconocimiento español del Reino de Italia, El Pensamiento Español 29.07.65, disponible aquí
  33. ^ La Avalancha 24.01.04, disponible aquí
  34. ^ a principios de la década de 1880 de 330 miembros navarros de la Asociación Euskara sólo había 27 de la merindad de Tudela y sólo 14 de la merindad de Tafalla, Joxemiel Bidador, Ribera de Navarra y euskara, siglo XX , [en:] Príncipe de Viana 264 (2016), pág. 372
  35. ^ Bidor 2016, págs.372-373
  36. ^ la última información disponible es su declaración de prensa de firme identidad tradicionalista y de esperanza de éxito electoral, ver El Tradicionalista 18.11.86, disponible aquí, no hay información posterior ni sobre su retirada ni sobre su derrota.
  37. ^ El Día 15.10.87, disponible aquí
  38. ^ El Día 15.10.87, disponible aquí
  39. ^ se señaló que “el Sr. Irijjaray no encuentra más soluciones radicales que la de impedir la entrada de alcohol industrial, desarrollar la des tilación del vínico y establecerel monopolio por el Estado de este artículo” La Epoca 27.10.87, disponible aquí, también La Voz Montañesa 17.10.87, disponible aquí
  40. ^ Jesús María Zaratiegui Labiano, Efectos de la aplicación del sufragio universal en Navarra. Las elecciones generales de 1886 y 1891 , [en:] Príncipe de Viana 57 (1996), p. 182
  41. ^ La Avalancha 24.01.04, disponible aquí
  42. ^ García-Sanz Marcotegui 2001, p. 601
  43. Irigaray fue admitido en el Colegio de Abogados de Madrid el 7 de octubre de 1889, Expediente Personal , [en:] Servicio Patrimonio documental del Ilustre Colegio de Abogados de Madrid , disponible aquí
  44. ^ García-Sanz Marcotegui 2001, p. 601
  45. La Democracía 11.01.90, disponible aquí
  46. p.ej. representó a Tudela en 1894, El Siglo médico , vol. 42, Madrid 1895, pág. 751
  47. p.ej. representó a Tafalla en 1893, Jurisprudencia administrativa: colección completa de las resoluciones dictadas por el Tribunal Supremo , vol. 46, Madrid 1896, pág. 529
  48. ^ Jordi Canal i Morell, El carlisme català dins l'Espanya de la Restauració: un assaig de modernització politica (1888-1900) , Barcelona 1998, ISBN 9788476022436, p. 245
  49. Melchor Ferrer , Historia del tradicionalismo español , vol. 28, Sevilla 1959, pág. 199
  50. ^ La Voz Montañesa 17.10.87, disponible aquí
  51. ^ El Imparcial 11.05.91, disponible aquí
  52. ^ El País 25.06.90, disponible aquí
  53. ^ La Avalancha 24.01.04, disponible aquí
  54. ^ no se citan títulos específicos, La Avalancha 24.01.04, disponible aquí
  55. ^ La Avalancha 24.01.04, disponible aquí
  56. ^ La Época 28.01.91, disponible aquí
  57. La Unión Católica 28.11.90, disponible aquí
  58. ^ Zaratiegui Labiano 1996, pág. 196
  59. ^ Zaratiegui Labiano 1996, pág. 199
  60. ^ Zaratiegui Labiano 1996, pág. 222
  61. ^ La Unión Católica 10.05.92, disponible aquí
  62. ^ El País 18.10.92, disponible aquí
  63. ^ El Correo Español 30.09.95, disponible aquí
  64. ^ El Correo Español 06.01.92, disponible aquí
  65. ^ El Correo Español 31.10.92, disponible aquí
  66. B. de Artagán [Reinaldo Brea], Políticos del Carlismo , Barcelona 1903, p. 27
  67. ^ El Correo Español 12.10.92, disponible aquí
  68. ^ El Correo Español 30.01.92, disponible aquí
  69. ^ El Correo Español 08.01.92, disponible aquí
  70. ^ El Correo Español 17.06.93, disponible aquí
  71. ^ La Iberia 03.06.93, disponible aquí
  72. ^ El Correo Español 10.04.93, disponible aquí
  73. ^ ver el servicio oficial de Cortes, disponible aquí. Un estudioso contemporáneo señala que la campaña electoral de 1893 en Navarra fue una “salpicada de irregularidades”, María del Mar Larraza Micheltorena, Las elecciones legislativas de 1893: el comienzo del fin del control de los comicios por los gobiernos liberales , [en:] Príncipe de Viana 49 (1988), pág. 217, también José María Vallejo García-Hevia, Matías Barrio y Mier (1844–1909): Un historiador del derecho en la cátedra, la política y la guerra , Madrid 2020, ISBN 9788417765880, p. 341
  74. ^ El Correo Español 17.06.93, disponible aquí
  75. ^ El Correo Español 04.11.93, disponible aquí
  76. ^ El Correo Español 13.04.93, disponible aquí
  77. ^ El Correo Español 29.05.93, disponible aquí
  78. ^ Javier Esteve Martí, La política antiliberal en España bajo el signo del nacionalismo: el padre Corbató y Polo y Peyrolón [tesis doctoral Universitat de Valencia], Valencia 2017, p. 277
  79. Esteve Martí 2017, pág. 282
  80. se llamaba Francesco López Solano, Esteve Martí 2017, p. 283
  81. Esteve Martí 2017, pág. 285
  82. ^ Inicialmente la prensa informó que Irigaray reunió 2.595 votos, Guelbenzu 2.501 votos y el candidato gubernamental Franca 1.865 votos, La Epoca 13.04.96, disponible aquí
  83. ^ ver su mandato de 1896 en el servicio oficial de Cortes, disponible aquí
  84. ^ El Correo Español 28.07.96, disponible aquí
  85. ^ El Correo Militar 07.08.86, disponible aquí
  86. ^ La Correspondencia de España 09.08.96, disponible aquí
  87. Agustín Fernández Escudero, El marqués de Cerralbo (1845–1922): biografía política [tesis doctoral], Madrid 2012 p. 333
  88. ^ El Correo Español 21.09.96, disponible aquí. En marzo de 1897, en otra entrevista de primera plana, declaró que los carlistas no se estaban preparando en ese momento para una acción violenta, ya que “Pronto verán todos que no somos unos heraldos de la guerra civil, sino la reserva que Dios tiene dispuesta para salvar á España cuando parece que ha llegado el momento de la catástrofe” El Correo Español 11.03.97, disponible aquí, también Fernández Escudero 2012, p. 332
  89. Jose María Remirez de Ganuza López, Las Elecciones Generales de 1898 y 1899 en Navarra , [en] Príncipe de Viana 49 (1988), p. 372
  90. ^ Remírez de Ganuza López 1988, p. 370
  91. ^ Remírez de Ganuza López 1988, p. 378
  92. ^ para una revisión de la propaganda carlista antiurbana y su exaltación de la ruralidad, compárese con Francisco Javier Caspistegui Gorasurreta, “Esa ciudad maldita, cuna del centralismo, la burocracia y el liberalismo”: la ciudad como enemigo en el tradicionalismo español , [en:] Actas del congreso internacional "Arquitectura, ciudad e ideología antiurbana" , Pamplona 2002, ISBN 8489713510
  93. ^ Remírez de Ganuza López 1988, págs.378-379
  94. ^ La Epoca 17.03.99, disponible aquí
  95. ^ Carlos VII declaró que “no habrá en las futuras Cortes diputados carlistas, pero podrá haber carlistas diputados”, María del Mar Larraza Micheltorena, Las elecciones legislativas de 1893: el comienzo del fin del control de los comicios por los gobiernos liberales , [en :] Príncipe de Viana 49 (1988), Anexo. Congreso general de Historia de Navarra , p. 389
  96. ^ La Epoca 13.10.99, disponible aquí
  97. ^ El Correo Español 14.02.99, disponible aquí
  98. ^ El Correo Español 12.05.03, disponible aquí
  99. Jaime del Burgo , Fuentes para la historia de España. Bibliografía del siglo XIX. Guerras carlistas. Luchas políticas , Pamplona 1978, p. 113
  100. ^ El Correo Español 01.07.97, disponible aquí
  101. ^ Del Burgo 1978, págs.182, 520
  102. ^ El Correo Español 14.12.96, disponible aquí
  103. ^ por ejemplo, en 1898 fue consultado sobre la cuestión del posible boicot carlista a las próximas elecciones generales, Demetrio Castro, El carlista en las Cortes , Pamplona 2016, ISBN 9788423533992, págs.126, 155
  104. ^ Agustín Fernández Escudero, El XVII marqués de Cerralbo (1845-1922). Segunda parte de la historia de un noble carlista, desde 1900 hasta 1922 , [en:] Ab Initio: Revista digital para estudiantes de Historia 4 (2011), p. 70
  105. ^ El Correo Español 29.04.01, disponible aquí
  106. ^ El Siglo Futuro 10.05.01, disponible aquí
  107. ^ un título de prensa afirmaba que Irigaray era candidato de la “coalición integro carlista”, El Día 04.03.01, disponible aquí
  108. ^ Registro bibliográfico del host para el código de barras del artículo vinculado 30112119570551 y otros , Chicago 2016, p. 311
  109. ^ obtuvo 5.725 votos de 5.789 votos emitidos, consulte su mandato de 1901 en el servicio oficial de Cortes disponible aquí
  110. José Andrés Gallego, La política religiosa en España 1889–1913 , Madrid 1975, ISBN 8427612478, p. 189
  111. Andrés Gallego 1976, pág. 189
  112. Andrés Gallego 1976, pág. 234, Vicente Blasco Ibáñez, Diputado Blasco Ibáñez!: memorias parlamentarias , Madrid 1999, ISBN 9788492343331, p. 118 y passim
  113. ^ El Correo Español 31.10.01, disponible aquí, El Correo Español 09.09.01, disponible aquí
  114. Andrés Gallego 1976, pág. 203
  115. ^ según Barrio y Mier “para este señor [Canalejas] el clericalismo consiste en que el Sr.Irigaray ha sido elegido diputado por Aoiz en lugar de ser Gayarre”, Froilán de Lózar, La aventura política de Matías Barrio y Mier , [en :] Publicaciones de la Institución Tello Téllez de Meneses 78 (2007), p. 239
  116. ^ en 1901 declaró que “en el orden privado puede haber católicos que militen en otros partidos; pero creo, estoy firmemente convencido de ello, que católico y liberal son dos palabras que se repelen”, y luego continuó discutiendo Syllabus y LIberalismo es pecado , Esteve Martí 2017, p. 254
  117. ^ El Cardo 09.08.01, disponible aquí
  118. ^ El Correo Español 14.01.01, disponible aquí
  119. ^ El Correo Español 12.05.03, disponible aquí
  120. ^ El Correo Español 09.09.01, disponible aquí
  121. Cristobal Robles Muñoz, Católicos u participación política en Navarra (1902–1905) , [en:] Príncipe de Viana 49 (1988), Anexo 10 , p. 410
  122. ^ Irigaray obtuvo 3.854 votos de 3.891 votos emitidos, consulte el servicio oficial de Cortes, disponible aquí
  123. ^ El Siglo Futuro 12.10.03, disponible aquí

Otras lecturas

enlaces externos