stringtranslate.com

Mieczyslaw Jagielski

Mieczysław Zygmunt Jagielski (12 de enero de 1924 - 27 de febrero de 1997) fue un político y economista polaco. Durante la época de la República Popular de Polonia fue el último político destacado de las antiguas regiones orientales de la Polonia anterior a la Segunda Guerra Mundial. [1]

Jagielski se convirtió en diputado comunista del órgano legislativo de Polonia, el Sejm , en 1957, y continuaría sirviendo en esa capacidad durante siete mandatos consecutivos hasta 1985. En 1959, fue designado miembro del Comité Central del Partido Obrero Unificado Polaco y designado Ministro de Agricultura . Después de dejar su puesto como Ministro de Agricultura en 1970, Jagielski se convirtió en Viceprimer Ministro y, al año siguiente, en miembro del Politburó del Partido Obrero Unificado Polaco . En agosto de 1980, Jagielski representó al gobierno durante las conversaciones con los huelguistas en la ciudad de Gdansk . Negoció el acuerdo que reconoció a Solidaridad , un sindicato polaco, como el primer sindicato independiente oficialmente reconocido dentro del Bloque del Este . [2] Entre agosto de 1980 y agosto de 1981, Jagielski continuó interactuando con representantes de los trabajadores polacos, aunque su salud se estaba deteriorando durante este período. A finales de julio de 1981, Jagielski fue despedido de su cargo de viceprimer ministro, al parecer porque no había elaborado un programa de recuperación para la crisis económica que atravesaba Polonia en ese momento. Ese mismo año, dejó su condición de miembro del Buró Político del Partido Obrero Unificado Polaco y del Comité Central. Murió en Varsovia , Polonia, de un ataque cardíaco a la edad de 73 años.

Carrera política temprana

Jagielski nació en una familia campesina [3] el 12 de enero de 1924, en Kołomyja , Polonia ( Segunda República Polaca ) (ahora Kolomyia, Ucrania [4] ). Pasó la Segunda Guerra Mundial como trabajador agrícola en la granja de sus padres. [3] Después de la guerra, terminó sus estudios en la Escuela Principal de Planificación y Estadística , así como en el Instytut Kształcenia Kadr Naukowych (Instituto de Preparación de Cuadros Científicos), siendo este último una escuela de posgrado que preparaba a personas para puestos destacados en las estructuras del partido comunista polaco . [3]

Jagielski se afilió al Partido Obrero Polaco (PPR) en 1944 [5] o en 1946 [3] (las fuentes varían). Cuando el Partido Obrero Polaco se transformó en el Partido Obrero Unificado Polaco (PZPR) en 1948, se convirtió en miembro del nuevo partido. [5] De 1946 a 1949, Jagielski sirvió en la Junta Central de la Związek Samopomocy Chłopskiej (Asociación de Autoayuda Campesina), una organización comunista diseñada para tomar el control del campo. [3] De 1950 a 1952 estuvo en la Junta Central de las Granjas Agrícolas Estatales y desde diciembre de 1952 a diciembre de 1953 fue subdirector de esa institución. [3] En diciembre de 1953, se convirtió en Director del Departamento de Agricultura del Comité Central del Partido Obrero Unificado Polaco , cargo que ocuparía hasta diciembre de 1956. [3]

En marzo de 1954, se convirtió en diputado de un miembro del Comité Central del Partido Obrero Unificado Polaco y mantendría este puesto hasta marzo de 1959. [3] Como resultado de las elecciones legislativas polacas de enero de 1957 , Jagielski fue nombrado diputado del Sejm , el órgano legislativo polaco. En enero de ese año, también se convirtió en viceministro de Agricultura y fue designado ministro de Agricultura en octubre de 1959, cargo que ocuparía hasta junio de 1970. [3] [5] En marzo de 1959, fue nombrado miembro de pleno derecho del Comité Central del Partido Obrero Unificado Polaco (anteriormente era diputado de un miembro de pleno derecho). [3] En junio de 1964, se convirtió en diputado de un miembro del Politburó del Partido Obrero Unificado Polaco y ocuparía ese puesto hasta diciembre de 1971. [3]

Jagielski también fue economista , especializado en cuestiones de economía agrícola. A partir de 1975, ocupó una cátedra en la Escuela Principal de Planificación y Estadística de Varsovia . [4] [5]

Viceprimer Ministro

Fotografía del presidente Gerald Ford reunido con Edward Gierek , primer secretario del Comité Central del Partido Obrero Unificado Polaco (PZPR), en la Oficina Oval. El viceprimer ministro Mieczyslaw Jagielski, el ministro de Asuntos Exteriores de la República Popular de Polonia Stefan Olszowski , el secretario de Estado Henry Kissinger , el asesor de seguridad nacional, teniente general Brent Scowcroft , y el intérprete Henryk Sokalski.

En junio de 1970, Jagielski fue nombrado viceprimer ministro (terminando así su mandato como ministro de Agricultura y convirtiéndose en diputado del Consejo de Ministros de la República de Polonia ), y en diciembre de 1971 se convirtió en miembro de pleno derecho del Politburó del Partido Obrero Unificado Polaco (anteriormente fue diputado de un miembro existente). [3] [4] [5] El 26 de octubre de 1971, se convirtió en presidente del Comité de Planificación del Consejo de Ministros. [4] El 23 de octubre de 1975, fue relevado de su puesto como presidente del Comité de Planificación después de sufrir un grave ataque cardíaco . [1] De 1971 a 1981 fue el representante polaco en el Comecon . [3] En febrero de 1981 se convirtió en presidente del Comité de Economía del Consejo de Ministros. [3]

Se le describe como alguien que tuvo una "profunda influencia" [1] en las políticas económicas de Polonia entre 1971 y 1975, cuando perdió su puesto como presidente del Comité de Planificación. [1] El 1 de julio de 1980, el gobierno polaco anunció aumentos de precios, lo que llevó a muchos trabajadores a la huelga en varias ciudades polacas, incluida Lublin . [6] Como resultado de la huelga en Lublin, la ciudad quedó "prácticamente cerrada", [6] y Jagielski encabezó una delegación a la ciudad que pudo aliviar la tensión allí. [6]

Negociaciones en Gdansk

Gdansk se convirtió en el punto focal del movimiento huelguístico. [6] El 21 de agosto de 1980, Mieczysław Jagielski reemplazó a Tadeusz Pyka para dirigir una comisión del gobierno polaco que estaba negociando con los huelguistas allí. [7] Los huelguistas estaban representados por el Comité de Huelga Interempresarial , que exigía que los trabajadores que representaba tuvieran mejores derechos, incluido el derecho a la huelga. El 26 de agosto, en una reunión con representantes de los huelguistas en el Astillero Lenin en Gdansk, Jagielski prometió que el derecho a la huelga se agregaría a una nueva ley sobre los sindicatos oficiales de Polonia. [8] Después de cinco días más de difíciles negociaciones, se llegó a un acuerdo entre los huelguistas y el gobierno, conocido como el acuerdo de Gdansk . Norman Davies sostiene que Jagielski "al final se dio cuenta de que sólo quedaban dos alternativas [a una victoria general del gobierno en las negociaciones]: o un acuerdo en los términos de los huelguistas o un recurso inmediato a la fuerza para el cual el gobierno no estaba preparado". [9] El acuerdo, además de dar a los trabajadores del Astillero Lenin el derecho a la huelga, también les permitió formar su propio sindicato independiente. [10] Jagielski dijo de las negociaciones que llevaron al acuerdo: "Hemos hablado como polacos a polacos... No hay ganadores ni perdedores. Lo importante aquí es que nos hemos entendido y la mejor garantía de lo que hemos hecho es el trabajo duro". [11] Se dice que habló con elocuencia. [11]

Nadie me informó del alcance de mis competencias. Lo único que oí fue: "Ve a apagar el conflicto social. Y cuanto antes porque la situación es muy grave". [...]

Recuerdo el primer encuentro, los gritos hostiles, los golpes en el autobús que nos llevó hasta allí. [...] Pude sentir esa hostilidad. Fue horrible. Con una arritmia cardíaca aguda , tuve que representar a las autoridades con dignidad. [12]

– Jagielski recuerda cómo se sentía en un momento dado, el 23 de agosto de 1980, respecto a los huelguistas de Gdansk y la tarea que le correspondía de negociar con ellos.

Después de las negociaciones de Gdansk

En octubre de 1980, interactuó con una delegación de miembros de Solidaridad que incluía a Lech Wałęsa , futuro presidente de la Tercera República de Polonia . [13] Cuando Wałęsa se quejó de que el gobierno polaco no estaba cumpliendo su promesa de permitir al movimiento obrero independiente la oportunidad suficiente de publicitarse, Jagielski indicó que intentaría darle al movimiento un mejor acceso a la prensa polaca y a la red de radio polaca. [13] Jagielski encabezó una delegación que fue a una reunión en Moscú del Comecon , la comunidad económica del Bloque del Este, durante enero de 1981. [14] Ese mes, el gobierno declaró que la mala economía lo estaba obligando a recortar su promesa de garantizar que los trabajadores polacos no tuvieran que trabajar los sábados, y que ofrecería una serie de sábados libres de trabajo en su lugar. [15]

El malestar entre los trabajadores polacos por la decisión del gobierno aumentó y Jagielski negoció con Wałęsa durante seis horas en el edificio del Consejo de Ministros sobre la cuestión del sábado. [15] Otros puntos de discusión incluyeron las exenciones de Solidaridad a la censura estatal estándar. [15] Las negociaciones no pusieron fin al malestar y Jagielski ofreció un compromiso en una aparición en la cadena de televisión nacional polaca, afirmando que el gobierno concedería a los trabajadores todos los sábados libres, o les daría todos los sábados libres pero agregaría media hora a cada día laboral. [15] Advirtió que los problemas económicos de Polonia aumentarían si todos los trabajadores polacos obtuvieran todos los sábados libres del trabajo, y apeló al "patriotismo del pueblo". [15] Sin embargo, muchos trabajadores polacos no trabajaron el sábado siguiente. [15] En abril, Jagielski, descrito como un "negociador veterano", [16] se reunió con el presidente francés Valéry Giscard d'Estaing , y pudo obtener una promesa de 800 millones de dólares en ayuda de Francia. [16] Ese mes, fue recibido por el secretario de Estado de los Estados Unidos , Alexander Haig , y el vicepresidente George HW Bush , y le prometieron a Jagielski que Estados Unidos vendería a Polonia 50.000 toneladas de excedentes de mantequilla y leche en polvo y consideraría cooperar en la reprogramación de la deuda de 3 mil millones de dólares de Polonia con Estados Unidos. [16]

El 10 de junio, como miembro del Politburó del Partido Obrero Unificado Polaco, Jagielski ofreció a otros miembros de ese grupo terminar su puesto dentro del Politburó y su puesto como Viceprimer Ministro, declarando "Presento mi renuncia como miembro del PB (Politburó), especialmente porque tuve un cierto incidente en mi vida. También presento mi renuncia como Viceprimer Ministro". [17] Parece que su oferta fue rechazada, y el incidente en su vida del que habló puede haber sido un ataque cardíaco que había sufrido recientemente. [17] El 31 de julio de 1981, Jagielski fue despedido de su puesto como Viceprimer Ministro, según se informa porque no logró presentar un programa de recuperación para la crisis económica que Polonia estaba experimentando en ese momento. [18]

Vida posterior y muerte

En julio de 1981, Jagielski perdió su membresía en el Comité Central del Partido Obrero Unificado Polaco, el Politburó de los Obreros Unificados Polacos y el Comité Económico. [3] [4] Siguió siendo diputado del Sejm hasta 1985. Murió la noche del 27 de febrero de 1997, de un ataque cardíaco en su casa, [19] en Varsovia , Polonia, a la edad de 73 años. [20] Después de la muerte de Jagielski, Lech Wałęsa lo describió como un "hombre sensible que siempre escuchaba argumentos", [20] y dijo que Jagielski se diferenciaba en ese aspecto de otros políticos polacos en 1980. [20]

Premios

Recibió la Orden de los Constructores de la Polonia Popular ( Orden Budowniczych Polski Ludowej ), [3] la más alta condecoración civil de la República Popular de Polonia. [21] [22]

Bibliografía

Notas al pie

  1. ^ abcd "Diciembre de 1975 - B. POLONIA". Registro de acontecimientos mundiales de Keesing. Diciembre de 1975. Consultado el 22 de noviembre de 2008 .
  2. ^ "Mieczyslaw Jagielski". The Washington Post . 3 de marzo de 1997. Archivado desde el original el 25 de mayo de 2011. Consultado el 19 de noviembre de 2008 .
  3. ^ abcdefghijklmnop Mołdawa, Tadeusz (1991). Ludzie władzy 1944-1991 [Gente de poder 1944-1991], Wydawnictwo Naukowe PWN, 362, ISBN 83-01-10386-8
  4. ^ abcde "Jagielski Mieczysław" (en polaco). Enciclopedia PWN . Archivado desde el original el 7 de junio de 2011 . Consultado el 19 de noviembre de 2008 .
  5. ^ abcdefg "Jagielski Mieczysław" (en polaco). Enciclopedia WIEM . Archivado desde el original el 30 de mayo de 2006 . Consultado el 19 de noviembre de 2008 .
  6. ^ abcd Biskupski, Mieczysław B. (2000). La historia de Polonia. Westport, CN: Prensa de Greenwood. pag. 159.ISBN 0-313-30571-4.
  7. ^ Hunter, Richard J.; Leo V. Ryan (1998). De la autarquía al mercado: economía y política polacas 1945-1995. Westport, CN: Praeger. pág. 48. ISBN 0-275-96219-9.
  8. ^ Hunter, Richard J.; Leo V. Ryan (1998). De la autarquía al mercado: economía y política polacas 1945-1995. Westport, CN: Praeger. pp. 49, 51. ISBN 0-275-96219-9.
  9. ^ Davies, Norman (2005). El patio de recreo de Dios: Una historia de Polonia (volumen II). Oxford, NY: Oxford University Press. p. 484. ISBN 0-19-925340-4.
  10. ^ Hunter, Richard J.; Leo V. Ryan (1998). De la autarquía al mercado: economía y política polacas 1945-1995. Westport, CN: Praeger. p. 51. ISBN 0-275-96219-9.
  11. ^ ab Hunter, Richard J.; Leo V. Ryan (1998). De la autarquía al mercado: economía y política polacas 1945-1995. Westport, CN: Praeger. p. 52. ISBN 0-275-96219-9.
  12. ^ "Daily Liberty número 10". El fenómeno de la solidaridad . Ministerio de Asuntos Exteriores de Polonia. 2005. Archivado desde el original el 23 de julio de 2011. Consultado el 22 de noviembre de 2008 .
  13. ^ ab "Wowing Them in Warsaw". Revista Time . 6 de octubre de 1980. Archivado desde el original el 26 de octubre de 2012. Consultado el 19 de noviembre de 2008 .
  14. ^ "Los polacos exigen conversaciones de alto nivel". The Pittsburgh Post-Gazette . Associated Press. 13 de enero de 1981. Consultado el 20 de noviembre de 2008 .[ enlace muerto permanente ]
  15. ^ abcdef Kalb, Barry; Sara C. Medina (1981-01-19). "Furor over a Five-Day Week". Revista Time . Archivado desde el original el 26 de octubre de 2012. Consultado el 22 de noviembre de 2008 .
  16. ^ abc "Necesidad urgente: un rescate económico". Revista Time . 13 de abril de 1981. Archivado desde el original el 15 de octubre de 2010. Consultado el 22 de noviembre de 2008 .
  17. ^ ab Paczkowski, Andrzej; Malcolm Byrne; Gregory F Domber; Magdalena Klotzbach (2007). De la solidaridad a la ley marcial: la crisis polaca de 1980-1981. Nueva York, NY: Central European University Press. p. 299. ISBN 978-963-7326-84-4.
  18. ^ Hornik, Richard; Thomas A. Sancton; Linda Drucker (1981-08-10). "Tome una taza de té reconfortante". Revista Time . Archivado desde el original el 26 de octubre de 2012. Consultado el 19 de noviembre de 2008 .
  19. ^ "Mieczyslaw Jagielski, líder polaco". Centinela del diario de Milwaukee . 1997-03-01 . Consultado el 22 de noviembre de 2008 .[ enlace muerto ]
  20. ^ abc "Otras muertes". Pittsburgh Post-Gazette. 6 de marzo de 1997. Consultado el 19 de noviembre de 2008 .[ enlace muerto permanente ]
  21. ^ (en polaco) Budowniczych Polski Ludowej, Orden Archivado el 7 de junio de 2011 en Wayback Machine , Encyklopedia PWN , consultado el 20 de noviembre de 2008
  22. ^ (en polaco) ORDEN BUDOWNICZYCH POLSKI LUDOWEJ, Encyklopedia Internautica , consultado el 20 de noviembre de 2008

Lectura adicional