Middleton es una zona de Milton Keynes , una ciudad en Buckinghamshire , Inglaterra, y parte de la parroquia civil de Milton Keynes. [a] Su centro histórico es Milton Keynes Village , el pueblo que en 1967 dio su nombre a la ciudad de la que ahora es una pequeña parte. [2] Está delimitada por Childs Way al norte, Tongwell Street al este, Chaffron Way al sur y Brickhill Street al oeste. El río Ouzel la atraviesa en diagonal, de oeste a norte.
El pueblo fue conocido originalmente como Middeltone (siglo XI); luego como Middelton Kaynes o Caynes (siglo XIII); Milton Keynes (siglo XV); y Milton alias Middelton Gaynes (siglo XVII). [5] Después de la invasión normanda, la familia de Cahaines mantuvo la mansión desde 1166 hasta finales del siglo XIII, así como otras en el país ( Ashton Keynes en Wiltshire, Somerford Keynes en Gloucestershire y Horsted Keynes en West Sussex). Durante este tiempo, el pueblo pasó a ser conocido como Middleton Keynes , [3] acortándose finalmente a 'Milton Keynes'. [6]
El núcleo original del distrito, a lo largo de Walton Road y Broughton Road, ha conservado las señales de tráfico que indican "Milton Keynes" y cuenta con varias casas rurales y un pub con techo de paja que data del siglo XIII. Ahora se lo conoce como "Milton Keynes Village".
Middleton tiene dos escuelas, la Middleton Primary School y la Oakgrove School , una escuela secundaria integral. Ambas se construyeron a principios de la década de 2000, en el suroeste del distrito.
Al principio del desarrollo de Milton Keynes (la ciudad), la zona que rodea a Milton Keynes (el pueblo) recibió de nuevo el nombre de Middleton. Sin embargo, la parroquia civil sigue llamándose Milton Keynes, [7] y tiene un consejo parroquial conjunto con Broughton , llamado Consejo Parroquial de Broughton y Milton Keynes . [8] La parroquia civil de Milton Keynes está formada por Middleton y las cuadrículas vecinas de Oakgrove , Fox Milne y Pineham . [1] (El centro de la ciudad tiene su propia parroquia civil, llamada " Central Milton Keynes ").
El ministro de Trabajo,
Dick Crossman
, quien "... miró un mapa y vio el nombre y dijo 'Milton el poeta, Keynes el económico. Planificación con sentido económico e idealismo, un muy buen nombre para ello'".