stringtranslate.com

Microhábitat (película)

Microhabitat ( coreano 소공녀 ; Hanja小公女; RR :  So-gong-nyeo ; iluminado. Una princesita ) es una película dramática surcoreana de 2017escrita y dirigida por Jeon Go-woon.

Trama

La trama gira en torno a la vida de Miso, una mujer de unos treinta años que está dispuesta a renunciar a sus necesidades básicas de vida con tal de proteger lo que más aprecia: cigarrillos, whisky y su novio. [2]

En 2015, Miso trabaja como empleada doméstica y sus ingresos apenas le alcanzan para cubrir sus gastos. Cuando su casero decide aumentar el alquiler, empieza a trabajar más para llegar a fin de mes. Un aumento en el precio de los cigarrillos la obliga a cambiar a una marca más barata. Sin embargo, sus cálculos muestran que se quedará corta de dinero a finales de año. Reflexionando un poco sobre sus principales gastos (alquiler, whisky y cigarrillos), decide prescindir del alquiler. Hace una lista de sus antiguos compañeros de banda y planea quedarse con cada uno de ellos durante un tiempo.

En primer lugar, uno de ellos se niega a acogerla alegando que su trabajo es muy estresante. En el siguiente, Hyeon Jeong tocaba el teclado y recibe a Miso con una cálida bienvenida en su casa conyugal. El marido de Hyeon se opone en privado, alegando que la invitada sorpresa sería un inconveniente para sus padres y la pareja discute lo suficientemente fuerte como para que Miso la oiga. Entre otras cosas, Hyeon le confiesa a Miso su timidez a la hora de cocinar para sus suegros, que habían regentado un restaurante durante treinta años, y su enfado por tener que hacer todas las tareas domésticas. Por la mañana, Miso cocina para su amiga y se va. Va a la casa de un baterista, Dae Yong, a quien había considerado cariñosamente un hermano menor. Dae tiene una habitación libre, ya que su matrimonio de ocho meses acaba de romperse. Pero el novio de Miso, que se aloja en un dormitorio exclusivamente masculino proporcionado por su fábrica, expresa sus sentimientos de incompetencia por el hecho de que Miso tenga que quedarse con un amigo. Miso se va y pasa la noche en un restaurante. Luego, llama a un guitarrista (Woo Moon Gi). Sus padres están visiblemente eufóricos y notoriamente insinúan que se casarán con su hijo.

La siguiente compañera de banda que Miso visita es Choi Jeong-mi, que parece muy adinerada y tiene una casa grande. Choi Jeong-mi recuerda una ocasión anterior en la que Miso la había ayudado a salir de sus deudas y le dice que puede quedarse todo el tiempo que quiera. Libre por fin de tener que pagar el alquiler, Miso empieza a ahorrar. Mientras tanto, su novio le revela que está harto de su vida espartana y que, renunciando a sus sueños de convertirse en dibujante, se ha ofrecido como voluntario para una misión en Arabia Saudita que le permitiría pagar sus deudas escolares en un par de años. Una conversación con el marido de Choi Jeong-mi, en la que Miso se refiere a su pasado salvaje, molesta a Choi Jeong-mi y Miso es expulsada. Miso visita varios apartamentos, cada vez peor, en busca de un lugar barato donde quedarse, pero ninguno parece estar dentro de sus posibilidades.

Adelantándonos a una cantidad de tiempo desconocida, se ve a todos los miembros de la banda, excepto Miso, reunidos en un funeral, donde intercambian recuerdos superficiales sobre Miso. Se ve a una mujer, con cabello canoso similar al de Miso, caminando y luego dentro de una tienda de campaña portátil instalada junto a una carretera.

Elenco

Un ex músico que ahora trabaja como ama de llaves y que decide abandonar su alojamiento debido al aumento de los precios del alquiler.
Un aspirante a artista de cómics en línea que no ha tenido mucho éxito y también es el novio de Mi-so.

Producción

Microhabitat es el primer largometraje de Jeon. Fue producido por la productora independiente Gwanghwamun Cinema, que Jeon fundó en 2013. [3]

Lanzamiento y recepción

Durante las dos primeras semanas desde su estreno, Microhabitat había atraído a 46.000 espectadores. [4]

Screen Anarchy destacó la actuación principal de Esom y calificó la película como "vibrante y divertida, pero siempre reflexiva y a menudo conmovedora". [5]

Los derechos de la película se han vendido a varios países asiáticos, incluidos Camboya, Indonesia, Laos, Malasia, Myanmar, Nepal, Filipinas, Singapur, Sri Lanka, Tailandia, Vietnam y China. [6]

Premios y nominaciones

Referencias

  1. ^ "Microhábitat (2018)". Zona de negocios de cine coreano.
  2. ^ Jin Min-ji (6 de abril de 2018). "La historia de una mujer que no tiene miedo de ser ella misma". Korea JoongAng Daily . Consultado el 20 de julio de 2018 .
  3. ^ "Microhábitat". Festival Internacional de Cine de Busan .
  4. ^ "La historia de una mujer que no tiene miedo de ser ella misma". Korea JoongAng Daily . 6 de abril de 2018.
  5. ^ "Reseña de Busan 2017: MICROHABITAT, un debut conmovedor y animado". ScreenAnarchy . 19 de octubre de 2017.
  6. ^ "M-Line logra ventas en 'Feng Shui, Sunset in My Hometown' (Exclusivo)".
  7. ^ "El Festival de Cine de Gotemburgo invita al quinteto coreano". Zona de negocios del cine coreano .
  8. ^ "제54회 백상예술대상, TV·영화 각 부문별 수상 후보자 공개". JTBC (en coreano). 6 de abril de 2018.
  9. ^ ab Sung Ji-eun (19 de julio de 2018). "'Microhabitat' homenajeado en festival". Korea JoongAng Daily .
  10. ^ "Una película surcoreana gana el premio a la mejor película en el Festival de Cine Asiático de Nueva York". Agencia de Noticias Yonhap . 18 de julio de 2018.
  11. ^ "THE WITCH y MICROHABITAT premiadas en Fantasia". Korean Film Biz Zone . 7 de agosto de 2018.
  12. ^ [23회 부산국제영화제] 부일영화상. Busan.com (en coreano). 20 de septiembre de 2018.
  13. ^ 제55회 대종상, 각 부문 후보 공개…'공작' 12개 최다부문 노미네이트. Deportes de Seúl (en coreano). 21 de septiembre de 2018 . Consultado el 21 de septiembre de 2018 .
  14. ^ "'Burning' gana el premio a la mejor película en los premios de cine de Daejong". Yonhap News . 22 de octubre de 2018.
  15. ^ [공식]이성민·한지민 '영평상' 남녀주연상… '1987' 작품상. Deportes Chosun (en coreano). 22 de octubre de 2018.
  16. ^ 청룡영화상 후보 발표, '1987' 최다·'공작'도 9개부문 후보. Newsen (en coreano). 1 de noviembre de 2018.
  17. ^ Yang, So-young (3 de julio de 2019). 춘사영화제 18일 개최…`기생충` 7개 부문 후보 올라 [El Festival de Cine de Chunsa se celebrará el día 18… 'Parásitos' nominado en 7 categorías]. MBN (en coreano) . Consultado el 19 de julio de 2024 .

Enlaces externos