stringtranslate.com

Michio Itō

Michio Itō (伊藤 道郎, Itō Michio , 13 de abril de 1892 - 6 de noviembre de 1961) fue un bailarín japonés que desarrolló su propio estilo coreográfico en Europa y América. Era hijo de Kimiye Iijima y el arquitecto Tamekichi Ito, que estudió en la Universidad de Washington; era uno de nueve hijos y hermano del director Koreya Senda . [1]

Europa

Michio abandonó Japón cuando era adolescente para estudiar música clásica en París. Después de aprender teoría musical utilizando la rítmica Dalcroze en Hellerau, Alemania, comenzó a explorar la danza moderna . Fue socio de William Butler Yeats , Ezra Pound , Angna Enters , Isamu Noguchi , Louis Horst , Ted Shawn , Martha Graham , Lillian Powell , Vladimir Rosing , Pauline Koner , Lester Horton y otros. Bailó con la bailarina angloindia Roshanara en 1917, [2] y con la bailarina francoindia Nyota Inyoka en 1923-1924. [3] [4]

En 1923 se casó con la bailarina Hazel Agness (1902-1971), que actuaba profesionalmente como Hazel Wright; se divorciaron en 1936. [5] Tuvieron dos hijos, Donald y Gerald. Su hijo Gerald "Jerry" Tamekichi Ito (1927-2007) se convirtió en actor.

Nueva York

Estuvo activo en la ciudad de Nueva York desde 1916 hasta 1929, cuando se mudó a California. Sus obras en Nueva York incluyeron "Bushido" (1916), "Tamura" (1918), "Cherry Blossoms" (1927), "Nuages ​​et Fetes" (1929) y "Turando" (1929). Fue particularmente conocido por "The Pinwheel Review" (1923) y por ser cabeza de cartel en "Ching-a-Ling Revue" (1927) de William Collier , que contó con muchos artistas conocidos como: los Tres Meyakos (cuyos nombres reales eran Esther, Florence y George Kudara); Hisako Koine; y J. Ah Chung y E. Don Sang (anteriormente artistas de vodevil en el Chung Hwa Four). [6]

Durante su estancia en Nueva York, promovió la idea de crear un espacio de actuación para bailarines. [7] Esta idea dio lugar al Theatre Arts Building, que fue gestionado por el Dance Guild, Inc. y proporcionó dos teatros y 250 estudios con viviendas. [8]

California

En 1929, al comienzo de la Gran Depresión, se mudó a California. Trabajó en varias películas durante ese tiempo, aunque su trabajo no siempre fue reconocido. En 1931, abrió Michio Ito Studios, su escuela de danza en Hollywood Boulevard y Wilton Place. Su esposa, Hazel Wright, era parte del cuerpo docente allí. Dorothy Wagner y Jessmin Howarth también figuraban como instructoras en la escuela. [9] Interpretó varios poemas de danza sinfónica en el Hollywood Bowl, incluidos algunos de " El príncipe Ígor " y " Sherazade ". Estos eventos fueron espectaculares debido al tamaño de la actuación; contaron con ciento veinticinco bailarines, un coro de doscientas personas y una orquesta de cien músicos. [10]

En 1931, los Itō viajaron a Japón. [11] Su grupo incluía a su esposa Hazel Wright, sus dos hijos y algunos artistas. La visita marcó el regreso a casa de Michio, que había estado fuera de Japón durante casi veinte años. Se realizaron cinco actuaciones en los dos meses que estuvo en Japón. Una actuación se vio empañada por el arresto de Hazel Wright durante su actuación en el Club Internacional de Tokio. Un inspector general y cinco policías interrumpieron la actuación al realizar un arresto por "baile social". Los tangos y los valses se percibían como un riesgo moral en Japón durante este período y estaban prohibidos. Itō y el presidente del club proporcionaron los permisos y las aprobaciones que habían recibido junto con los argumentos de que el baile en el escenario los eximía de las regulaciones actuales. Su liberación se produjo a las dos de la mañana, y sus argumentos deben haber tenido éxito porque se evitaron más acciones policiales. [12]

En 1939, Itō sorprendió a muchos cuando ayudó a Sally Rand , una de sus exalumnas, con un evento benéfico para apoyar a un grupo de teatro de danza de repertorio. Rand e Itō realizaron un dueto en el evento. [13] A principios del año anterior, había coreografiado la "Danza del pavo real" para su película The Sunset Murder Case (1938).

Itō viajó a Japón en 1939 para el quincuagésimo aniversario de boda de sus padres.

La Segunda Guerra Mundial y el internamiento

En 1941, Michio fue arrestado y recluido en cuatro centros de internamiento diferentes ; primero en Montana ( Fort Missoula ), Oklahoma ( Fort Sill ), Luisiana ( Camp Livingston ) y Nuevo México (Santa Fe). [14] Finalmente fue deportado de los Estados Unidos después del estallido de la Segunda Guerra Mundial . [15] Su hijo "Jerry" Ito sirvió en la Marina de los EE. UU. durante la guerra. Itō y su segunda esposa, Tsuyako, navegaron a Japón como parte de un intercambio de prisioneros y llegaron a Yokohama en 1944. [16]

Los años de posguerra en Japón

Al llegar a Japón, dijo a los periódicos en una conferencia de prensa que "el espíritu de lucha estadounidense no puede subestimarse". [17] A su llegada, trabajó en la creación del Instituto de Investigación de Artes Escénicas de la Gran Asia Oriental. Después de que Japón se rindiera en 1945, fue elegido para administrar el Teatro Ernie Pyle , que fue creado por los Estados Unidos para entretener a las tropas estadounidenses. [18] [19] A los ciudadanos japoneses no se les permitió asistir a las representaciones. "Fantasy Japonica" fue su primera producción allí, las representaciones de "Jungle Drums" (1946), "Sakura Flowers" (1947) y "Rhapsody In Blue" (1947) también recibieron atención de la prensa. Mientras estaba en el Ernie Pyle, trajo a su hermano Kisaku Ito como diseñador escénico. En 1948, a Ito se le permitió montar una producción para el público japonés de El Mikado de Gilbert y Sullivan . [20] Su trabajo no se limitó al Ernie Pyle, ya que realizó otras representaciones en Japón durante este tiempo. También formó una escuela de baile mientras estaba en Tokio. [21] El Ernie Pyle continuó como un teatro estadounidense hasta después de su muerte; finalmente cerró en 1966 y volvió a los propietarios japoneses originales.

Fue el creador del espectáculo "Holiday In Japan" para el New Frontier Hotel de Las Vegas. [22]

En 1960, fue elegido para dirigir dos de los eventos de los Juegos Olímpicos de Tokio de 1964 : el relevo de la antorcha y la ceremonia de apertura. Los artículos revelan que tenía planes para que los portadores de la antorcha olímpica salieran de Grecia siguiendo el camino de Marco Polo hacia Japón. [23] Sus planes para los Juegos Olímpicos no se hicieron realidad. Murió el 6 de noviembre de 1961, a la edad de 67 años.

Cinematografía

Referencias

  1. ^ "Muere Michio Ito, bailarín japonés". The New York Times . 7 de noviembre de 1961.
  2. ^ Deborah Jowitt (1989). El tiempo y la imagen danzante. University of California Press. pp. 147–148. ISBN 978-0-520-06627-4.
  3. ^ Archbald, Anne (noviembre de 1923). "The Vanity Box". Revista teatral . 38 : 68.
  4. ^ "Interludios invernales llenos de gracia y ritmo". Vanity Fair . 21 : 42. Diciembre de 1923.
  5. ^ "Esposa bailarina se divorcia de Ito". The New York Times . 2 de abril de 1936 . Consultado el 6 de junio de 2021 .
  6. ^ "Anuncio publicitario de Shubert Playhouse para "Ching-A-Ling", una revista estadounidense-oriental". Delaware County Times . 10 de enero de 1927 . Consultado el 6 de junio de 2021 .
  7. ^ "Para ayudar a los bailarines sin hogar". New York Times . 10 de marzo de 1928 . Consultado el 6 de junio de 2021 .
  8. ^ "La danza: un nuevo hogar - Eventos musicales. El proyecto de Michio Ito para construir un teatro va tomando forma". The New York Times . Consultado el 6 de junio de 2021 .
  9. ^ "Curso de invierno en la escuela de danza". Los Angeles Evening Post . 24 de enero de 1931 . Consultado el 6 de junio de 2021 .
  10. ^ Jones, Isabelle. "Bowl Mixes Temperaments". The Los Angeles Times . Consultado el 6 de junio de 2021 .
  11. ^ "Bailarina japonesa visitará su patria". Detroit Free Press . 1 de marzo de 1931 . Consultado el 7 de junio de 2021 .
  12. ^ Rodman, Tara. Pertenencia alterada . pág. 158.
  13. ^ "Sally Rand presenta una versión clásica". The Pittsburgh Press . 16 de enero de 1939 . Consultado el 7 de junio de 2021 .
  14. ^ Rodman, Tara (2018). Pertenencia alterada: la danza transnacional de Michio Ito. Tesis doctoral de la Universidad Northwestern. pág. 188.
  15. ^ Riordan, Kevin (2017). "Performance In the Wartime Archive; Michio Ito at the Alien Enemy Hearing Board". Estudios americanos . 56 (1): 67–89. doi :10.1353/ams.2017.0003. S2CID  148760569.
  16. ^ Rodman, Tara. Pertenencia alterada . pág. 193.
  17. ^ "Repatriota advierte a los japoneses que no se burlen del espíritu bélico de los yanquis". The San Francisco Examiner . 20 de noviembre de 1943. p. 2 . Consultado el 6 de junio de 2021 .
  18. ^ "Michio Ito y Gerald Ito". El Miami Herald . 31 de diciembre de 1946 . Consultado el 6 de junio de 2021 .
  19. ^ "Somos bailarines de Japón". Des Moines Tribune . 20 de diciembre de 1946 . Consultado el 6 de junio de 2021 .
  20. ^ "Japón disfruta de su primer vistazo a 'El Mikado'". Oakland Tribune . 29 de enero de 1948 . Consultado el 6 de junio de 2021 .
  21. ^ Palmer, Kyle (26 de octubre de 1949). "Los japoneses planean construir un centro para atraer turistas". The Los Angeles Times .
  22. ^ "Planificación de una casa de té en el mercado". The Honolulu Advertiser . Consultado el 6 de junio de 2021 .
  23. ^ "El camino de Marco Polo puede ser reconstruido por la llama olímpica". The San Bernardino County Sung . 23 de agosto de 1960. Consultado el 6 de junio de 2021 .

Lectura adicional

Enlaces externos