Michael Yechiel Sachs ( hebreo : מיכאל יחיאל זַקש ; 3 de septiembre de 1808 - 31 de enero de 1864) fue un rabino prusiano de Groß-Glogau , Silesia .
Fue uno de los primeros judíos graduados de las universidades modernas y obtuvo un doctorado. Licenciado en 1836. Fue nombrado rabino en Praga en 1836 y en Berlín en 1844. Tomó el lado conservador contra la agitación reformista y se opuso tan firmemente a la introducción del órgano en la sinagoga que se retiró del rabinato en lugar de aceptar. . [1]
Sachs fue uno de los más grandes predicadores de su época y publicó dos volúmenes de Sermones (Predigten, 1866-1891). Colaboró con Leopold Zunz en una nueva traducción de la Biblia. Sachs es mejor recordado por su trabajo sobre poesía hebrea , Religiöse Poesie der Juden in Spanien (1845); su obra crítica más ambiciosa ( Beiträge zur Sprach- und Alterthumsforschung , 2 vols., 1852-1854) tiene un valor menos duradero. Aprovechó admirablemente sus dotes poéticas en su traducción de las Oraciones del Festival ( Majzor , 9 vols., 1855), una nueva característica de la cual fue la interpretación métrica de los himnos hebreos medievales. Otra obra muy popular de Sachs contiene paráfrasis poéticas de leyendas rabínicas ( Stimmen vom Jordan und Euphrat , 1853). [1]
Este artículo incorpora texto de una publicación que ahora es de dominio público : Abrahams, Israel (1911). "Sachs, Michael". En Chisholm, Hugh (ed.). Encyclopædia Britannica (11ª ed.). Prensa de la Universidad de Cambridge.
Medios relacionados con Michael Sachs en Wikimedia Commons