Michael Maar

Literario, germanista y autor alemán.

Michael Maar (nacido el 17 de julio de 1960 en Stuttgart ) es un erudito literario, germanista y autor alemán.

Por su tesis doctoral de 1995 sobre Thomas Mann , titulada Geister und Kunst , recibió el premio Johann Heinrich Merck de la Deutsche Akademie für Sprache und Dichtung . Él mismo fue elegido miembro de la Academia en 2002. Fue miembro del Wissenschaftskolleg zu Berlin de 1997 a 1998 y profesor invitado en la Universidad de Stanford en 2002. De 2005 a 2006 fue miembro de la Carl Friedrich von Siemens Stiftung. . En 2008 se convirtió en miembro de la Bayerische Akademie der Schönen Künste .

Su libro de 2005 Las dos Lolitas , así como dos artículos en el Frankfurter Allgemeine Zeitung y The Times Literary Supplement del año anterior, sostenían que la novela Lolita de Vladimir Nabokov de 1955 probablemente estaba basada en un cuento corto de 1916 hasta entonces poco conocido del autor alemán Heinz von Lichberg , también titulado Lolita y que presentaba un tema idéntico. El descubrimiento recibió una fuerte atención por parte de los críticos literarios y la prensa mundial. ^{[1] [2]} Maar no acusó personalmente a Nabokov de plagio , pero sugirió que era un caso de criptomnesia , argumentando que Nabokov y Lichberg vivieron en la misma parte de Berlín durante varios años en las décadas de 1920 y 1930 y que el libro de Lichberg de 1916 (una colección de cuentos) estaba fácilmente disponible en ese momento.

Su padre es el autor Paul Maar .

Bibliografía seleccionada

Inglés

• La cámara de Barba Azul; culpa y confesión en Thomas Mann , traducido por David Fernbach, Londres; Nueva York, Verso, 2003. ISBN  1-85984-529-0
• Las dos lolitas , traducida por Perry Anderson, Londres, Verso, 2005. ISBN 1-84467-038-4 

Alemán

• Imagen y texto: textos literarios en Unterricht . Goethe-Institut, Múnich, ref. 42, Arbeitsstelle für Wiss. Didáctica. Hrsg. por Michael Maar u. Pablo Maar . Lernhinweise von Jutta Weisz. 1988
• Geister und Kunst. Neuigkeiten aus dem Zauberberg . 1995
• Die Feuer- und die Wasserprobe. Ensayos zur Literatur. 1997
• La falsa Madeleine . Ensayos. 1999
• Marcel Proust. Zwischen Belle Époque und Moderne (Herausgeber und Kommentar) 1999
• Das Blaubart-Zimmer. Thomas Mann und die Schuld. 2000 (Üb. ins Englische: Bluebeard's Chamber. Culpa y confesión en Thomas Mann, Londres 2003)
• Warum Nabokov Harry Potter gemocht hätte. 2002, ISBN 3-8270-0454-3 
• Die Glühbirne der Etrusker. Ensayos y marginales. 2003
• Lolita y el teniente alemán. Ensayo. 2005
• Leoparden im Tempel. Zu Andersen, Borges, Canetti, Chesterton, Kafka, Lampedusa, Mann, Musil, Nabokov, Powell, Proust, Woolf. 2007
• Solus Rex. Die schöne böse Welt des Vladimir Nabokov . 2007
• Hilfe für die Hufflepuffs . Pequeño manual de Harry Potter . 2008, ISBN 978-3-446-23020-0 
• Proust Faraón . 2009, ISBN 978-3-937834-34-4 

Premios

• Premio Johann-Heinrich-Merck (1995)
• Ernst-Robert-Curtius-Preis (1995)
• Ensayo-Stipendium der Stiftung Niedersachsen (1998)
• Lessing-Preis für Kritik  [Delaware] (2000)
• Ensayo-Stipendium Baden-Württemberg (2001)
• Premio Heinrich Mann (2010)

Referencias

1. Caldwell, Christopher (23 de mayo de 2004). "THE WAY WE LIVE NOW: 5-23-04; Who Invented Lolita? (Publicado en 2004)" – vía NYTimes.com.
2. Walsh, Nick Paton (2 de abril de 2004). "La familia Nabokov rechaza la acusación de plagio de Lolita", a través de www.theguardian.com.

Enlaces externos

• Michael Maar en el catálogo de la Biblioteca Nacional Alemana