stringtranslate.com

Michael Fahy

Michael Fahy (1951 - 2 de abril de 2019 [1] ) fue un granjero irlandés, miembro del Fianna Fáil y, en algún momento, miembro independiente del Consejo del Condado de Galway . [2] Procedente de Ardrahan y elegido por primera vez para el consejo en 1979 , [3] renunció a Fianna Fáil en 2004 cuando estaba siendo investigado por malversación de fondos del consejo. [4] Cumplió una sentencia de prisión por esto en 2007, [5] pero su condena fue revocada en 2011. [6] Se reincorporó a Fianna Fáil en 2018. [7]

Carrera temprana

Fahy poseía una granja de 70 acres y antes de su juicio trabajó como vendedor para New Ireland Assurance . [1] Fue nombrado Comisionado de Paz en 1978 y estuvo en el comité de visitas de la prisión de Limerick hasta 2004. [8] Se presentó como independiente en Galway West en las elecciones generales de 1987 , pero más tarde se reincorporó al Fianna Fáil. [9] [10] En las elecciones locales de 2004 , Fahy fue criticado por utilizar miles de sobres prepagados del Oireachtas para escribir a los votantes. Dijo: "Quería demostrar que tenía el apoyo de los miembros del Oireachtas y si no lo hubiera hecho como los otros candidatos, parecería que no tenía la misma influencia". [11] El juez en su juicio de 2007 aludió a los "bienes inmuebles bastante extensos y de gran valor" de Fahy; [2] Su declaración de intereses como concejal de 2010 enumera tierras en Cregclare, Ardrahan y Caherduff. [12]

Apodo de "accidente cerebrovascular"

Fahy adquirió el apodo de "Stroke" (un término irlandés que designa una maniobra política astuta [13] ) en los años 70 por parte de un periodista local, después de que convenciera al ejecutivo nacional del Fianna Fáil de que añadiera su nombre a la lista de candidatos a las elecciones locales, cuando el partido local lo había omitido. [1] Un anuncio en el Galway Advertiser durante su campaña electoral de 1987 tiene como titular "The "Stroke" For Galway West" [El "Stroke" para Galway West] . [10] Al anular su condena de 2007 por apropiación indebida, el juez Finnegan señaló que "el nombre por el que se conoce popularmente al solicitante y que es probable que fuera conocido por al menos algunos miembros del jurado de Galway podría muy bien exacerbar el prejuicio teniendo en cuenta la naturaleza de los delitos de los que se acusa al solicitante". [14] Tras el éxito de su apelación de 2011, el abogado de Fahy publicó una declaración: [15]

El concejal Fahy también está especialmente interesado en que los medios de comunicación se abstengan de referirse a él como "The Stroke" en el futuro. Nunca se sintió ofendido por el término en el pasado, porque se utilizó en el contexto de una situación diferente. Pero nunca se presentó ante el pueblo como "The Stroke" Fahy y agradecería que los medios de comunicación se refirieran a él en adelante por su nombre real.

Condena por apropiación indebida

En 2002-03, se estaba ampliando una carretera junto a la granja de Fahy, utilizando fondos asignados del Plan de Participación Comunitaria. [16] Un contratista erigió 2.506 metros de vallado en la granja de Fahy. [16] [17] Fahy afirmó más tarde ante el tribunal que tenía un acuerdo verbal para proporcionar un valor equivalente de escombros de su granja para las obras de la carretera. [5] El contratista recibió del ayuntamiento un pago en 2002 por una factura de 7.055 €, y presentó otra factura en 2003 por 7.523 €. [16] [18] Después de una investigación del ayuntamiento, Fahy le reembolsó al ayuntamiento 7.055 € y se disculpó por cualquier vergüenza. [18] En marzo de 2004, el administrador del condado de Galway le pidió a Fahy que pagara 3.000 € a una organización benéfica; [5] donó esa suma al Fondo Ardrahan Lourdes para Inválidos . [18] Un periodista de Irish Independent presentó una solicitud de detalles en virtud de la legislación sobre libertad de información y se inició una investigación de la Garda . [5] Cuando la noticia de esto se hizo pública en septiembre de 2004, Fahy renunció al Fianna Fáil, [4] aunque el diputado local del Fianna Fáil Joe Callanan y el concejal Michael Regan lo apoyaron en su juicio. [1]

En marzo de 2007, en el Tribunal Penal del Circuito de Galway en Loughrea, un jurado tardó dos horas y media en declararlo culpable de siete cargos: [14] [19]

El 20 de marzo de 2007 fue condenado a un año de prisión y a una multa de 75.000 euros. [2] El juez criticó a Fahy por intentar implicar a otros concejales y al contratista de la valla en sus acciones. [2] El senador Michael Kitt criticó la severidad de la sentencia. [20] Fahy recibió dos semanas para poner sus asuntos en orden y hacer provisiones para su madre dependiente. [2] En este tiempo enfermó y recibió tratamiento hospitalario por problemas cardíacos, lo que retrasó aún más el inicio de su sentencia. [21] También presentó una apelación. Fue trasladado del hospital a prisión el 23 de abril de 2007. [22]

Fahy siguió siendo concejal del condado. El juez había sugerido que se lo debería inhabilitar en virtud del inciso 13(1)(m)(i) de la Ley de Gobierno Local de 2001 por "tratos fraudulentos o deshonestos que afectan a una autoridad local"; [2] [23] sin embargo, el artículo 13(2)(c) demora dicha inhabilitación en espera de apelaciones. [23] Mientras que el artículo 18(4)(a) de la Ley de Gobierno Local de 2001 establece que se considera que los concejales han renunciado si no asisten a las reuniones durante seis meses, el artículo 18(4)(b)(ii) permite al consejo hacer una excepción cuando la ausencia fue "de buena fe por otra razón [además de la enfermedad]". [23] [24] El consejo decidió no presentar una moción en su contra en espera de su apelación. [25] En el registro de electores del panel para la elección del Seanad de 2007 , su dirección figuraba como "c/o Mr. Daniel J. Scannell, Governor, Castlerea Prison , Harristown, Castlerea, Co. Roscommon"; [26] se cree que fue la primera persona en votar desde la prisión en las elecciones del Seanad. [27] Fahy recibió la asignación anual completa de pago de representante de €16.600 para el año 2007, aunque sus gastos de conferencia fueron solo de €3.700, por conferencias a las que asistió antes de su encarcelamiento. [28]

Anulación de la condena y posterior carrera profesional

El 28 de noviembre de 2007, el Tribunal de Apelación Penal dictaminó que la prueba de que Fahy había afirmado que le habían ofrecido 3,8 millones de euros por un campo era irrelevante y, por tanto, inadmisible ; y además, que era perjudicial porque no señalaba que el campo había sido heredado, y por tanto permitía la inferencia de que "la riqueza aparentemente tan desproporcionada con sus ingresos y posición social no se había adquirido honestamente". [14] El tribunal anuló la condena de Fahy, lo puso en libertad bajo fianza y ordenó un nuevo juicio . [14] [29] El senador Terry Leyden fue citado como "encantado" con la decisión. [29] En el nuevo juicio, se retiraron dos cargos; el 10 de diciembre de 2008, Fahy fue declarado inocente de cuatro cargos y culpable de un cargo de obtener el uso o beneficio de 7.055 euros del Consejo del Condado de Galway mediante falsas pretensiones. [18] Fue condenado a siete meses de prisión y a una multa de 30.000 euros. [18] Presentó otra apelación, [18] y el 31 de mayo de 2011 el Tribunal de Apelaciones Penales dictaminó que su condena no era segura, y el juez Adrian Hardiman afirmó que "las pruebas presentadas ante el tribunal eran completamente diferentes de las presentadas por el Estado". [15] No se ordenó un nuevo juicio. [15]

La madre de Fahy, Mai, una veterana de Cumann na mBan , murió a los 99 años el 23 de diciembre de 2008. [30] [31] Fahy fue reelegido para el consejo del condado de Galway en las elecciones locales de 2009 , encabezando la encuesta en el área electoral local de Loughrea (LEA). [32] En octubre de 2009, un hombre fue condenado por intentar extorsionar a Fahy por 5.000 € al afirmar que tenía cintas de políticos que planeaban derrocarlo o asesinarlo. [33] Fahy fue reelegido en las elecciones locales de 2014 para el consejo del condado de Galway. [34] Posteriormente dijo que estaba considerando volver a unirse a Fianna Fáil. [34]

Fahy se presentó como independiente en Galway East en las elecciones generales de 2016 , recibiendo el 5,2% de los votos de primera preferencia para terminar octavo entre los diez candidatos. [35] Se reincorporó a Fianna Fáil en 2018, y en el momento de su muerte había sido seleccionado para postularse para el partido en Gort / Kinvara LEA en las elecciones locales de mayo de 2019. [ 7]

Referencias

  1. ^ abcd McDonald, Brian (11 de diciembre de 2008). «'Stroke' nunca ha estado lejos de la controversia». Irish Independent . Consultado el 24 de octubre de 2010 .
  2. ^ abcdef Ann Healy (20 de marzo de 2007). «Concejal sentenciado a un año de cárcel y multado por fraude». The Irish Times . Archivado desde el original el 11 de octubre de 2012. Consultado el 23 de marzo de 2008 .
  3. ^ "La semana de Miriam Lord". The Irish Times . 1 de diciembre de 2007. Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2010. Consultado el 23 de marzo de 2008 .
  4. ^ ab "Un concejal del FF dimite en medio de una investigación sobre financiación". RTÉ.ie . 9 de septiembre de 2004. Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2012 . Consultado el 24 de octubre de 2010 .
  5. ^ abcd Fahy culpable de uno de los cinco cargos Archivado el 8 de enero de 2009 en Wayback Machine RTÉ, 10 de diciembre de 2008
  6. ^ "Se anula la condena del concejal Michael Fahy". RTÉ News . RTÉ.ie . 31 de mayo de 2011. Archivado desde el original el 30 de agosto de 2011 . Consultado el 20 de agosto de 2011 .
  7. ^ ab McGrath, Pat (3 de abril de 2019). «Muere el concejal de Galway Michael 'Stroke' Fahy». Archivado desde el original el 3 de abril de 2019. Consultado el 3 de abril de 2019 .
  8. ^ McDonagh, Patricia (11 de abril de 2007). «Soy muy débil: Fahy». Irish Independent . Archivado desde el original el 25 de octubre de 2012. Consultado el 24 de octubre de 2010 .
  9. ^ "Michael Fahy". ElectionsIreland.org . Archivado desde el original el 16 de octubre de 2011. Consultado el 20 de agosto de 2011 .
  10. ^ ab "michael stroke fahy". Irish Election Literature Blog . 9 de enero de 2011. Archivado desde el original el 17 de octubre de 2011 . Consultado el 20 de agosto de 2011 .
  11. ^ Bradley, Lara (4 de julio de 2004). "Traficando con pequeños sobres blancos". Irish Independent . Archivado desde el original el 25 de octubre de 2012. Consultado el 24 de octubre de 2010 .
  12. ^ "Declaración de intereses – Michael Fahy" (PDF) . Consejo del condado de Galway. 20 de enero de 2010 . Consultado el 24 de octubre de 2010 .[ enlace muerto permanente ]
  13. ^ O'Carroll, JP (2007). "Caricias, putas lindas y miradas furtivas: la influencia de la cultura local en el estilo político irlandés". En McGrath, Conor; O'Malley, Eoin (eds.). Lectura de estudios políticos irlandeses: contribuciones clave . Routledge. pág. 46. ISBN. 978-0-415-44648-8.
  14. ^ abcd "DPP-v- Michael Fahy". [2007] IECCA 102 . Courts Service. 28 de noviembre de 2007. Archivado desde el original el 15 de junio de 2011 . Consultado el 24 de octubre de 2010 .
  15. ^ abc Kavanagh, Brian; Brian McDonald (1 de junio de 2011). «'Stroke' Fahy limpia su nombre en un caso de fraude municipal de 7.000 €». Irish Independent . Archivado desde el original el 30 de agosto de 2011. Consultado el 20 de agosto de 2011 .
  16. ^ abc McDonald, Brian (3 de diciembre de 2008). «Fahy niega haber intentado engañar al consejo al iniciarse el juicio». Irish Independent . Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2008. Consultado el 24 de octubre de 2010 .
  17. ^ McDonald, Brian (21 de marzo de 2007). «'Stroke' Fahy encarcelado por fraude». Irish Independent . Archivado desde el original el 25 de octubre de 2012. Consultado el 24 de octubre de 2010 .
  18. ^ abcdef McDonald, Brian (11 de diciembre de 2008). "El juez insta a Fahy a renunciar tras la condena por fraude". Irish Independent . Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2008. Consultado el 24 de octubre de 2010 .
  19. ^ "Concejal declarado culpable de robo y fraude". The Irish Times . 7 de marzo de 2007. Archivado desde el original el 24 de octubre de 2010. Consultado el 23 de marzo de 2008 .
  20. ^ "El concejal de Galway apelará la condena por fraude". RTÉ.ie . 21 de marzo de 2007. Archivado desde el original el 10 de octubre de 2012 . Consultado el 24 de octubre de 2010 .
  21. ^ "Fahy fue tratado en el hospital de Galway". RTÉ.ie. 3 de abril de 2007. Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2012. Consultado el 24 de octubre de 2010 .
  22. ^ "Concejal de Galway llevado a prisión". RTÉ.ie. 23 de abril de 2007. Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2012. Consultado el 24 de octubre de 2010 .
  23. ^ abc "Ley de Gobierno Local de 2001". Irish Statute Book . 21 de julio de 2001. Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2018 . Consultado el 24 de octubre de 2010 .
  24. ^ "Fahy intenta salvar su escaño en el consejo de la cárcel". Irish Independent . 10 de septiembre de 2007. Archivado desde el original el 25 de octubre de 2012 . Consultado el 24 de octubre de 2010 .
  25. ^ McDonald, Brian (24 de abril de 2007). «'Stroke' Fahy finalmente tras las rejas tras un problema de salud». Irish Independent . Archivado desde el original el 6 de junio de 2009. Consultado el 24 de octubre de 2010 .
  26. ^ "Leyes de 1947 sobre los miembros del comité electoral del Seanad y lista electoral de 1954" (PDF) . Iris Oifigiúil (Suplemento 52A). Dublín: Stationery Office: 9. 29 de junio de 2007. Archivado desde el original (PDF) el 9 de octubre de 2010 . Consultado el 24 de octubre de 2010 .
  27. ^ McDonald, Brian (5 de julio de 2007). «Un concejal defraudador emitirá su voto para el Seanad en la cárcel». Irish Independent . Archivado desde el original el 25 de octubre de 2012. Consultado el 24 de octubre de 2010 .
  28. ^ Phelan, Shane (30 de julio de 2008). «El Ayuntamiento pagó a Fahy mientras estaba en prisión». Irish Independent . Archivado desde el original el 6 de junio de 2009. Consultado el 24 de octubre de 2010 .
  29. ^ ab Se ordena un nuevo juicio en el caso de fraude del concejal de Galway Archivado el 2 de noviembre de 2012 en Wayback Machine RTÉ, 28 de noviembre de 2007
  30. ^ "'Stroke' Fahy lamenta la muerte de su madre". Irish Independent . 28 de diciembre de 2008. Archivado desde el original el 1 de marzo de 2009 . Consultado el 24 de octubre de 2010 .
  31. ^ McDonald, Brian (29 de diciembre de 2008). «'Stroke' Fahy se despide triste y definitivamente de su madre». Irish Independent . Archivado desde el original el 12 de junio de 2009. Consultado el 24 de octubre de 2010 .
  32. ^ "Vía tranquila para el FG en Loughrea". Connacht Tribune . 11 de junio de 2009. Archivado desde el original el 3 de octubre de 2011 . Consultado el 24 de octubre de 2010 .
  33. ^ Healy, Ann (6 de mayo de 2010). «Hombre admite plan para extorsionar 5.000 €». The Irish Times . Archivado desde el original el 22 de octubre de 2012. Consultado el 24 de octubre de 2010 .
  34. ^ ab "El concejal de la zona de Loughrea, Michael Fahy, está considerando regresar al partido Fianna Fail". Connacht Tribune . 27 de mayo de 2014. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 26 de enero de 2015 .
  35. ^ "Galway East". Elecciones 2016 . RTÉ . Archivado desde el original el 24 de febrero de 2016 . Consultado el 27 de febrero de 2016 .

Enlaces externos