Michael Butterworth (nacido en 1947) es un autor, editor y activista británico que se hizo conocido públicamente como autor de ciencia ficción de la nueva ola . Más tarde fundó la editorial Savoy Books con David Britton en 1976 y la revista de arte contemporáneo Corridor8 con Sarajane Inkster en 2009. Luchó con éxito contra una acusación de obscenidad contra la controvertida novela de Britton Lord Horror durante 1992, la primera novela prohibida en Inglaterra desde Last Exit to Brooklyn de Hubert Selby Jr. en 1967.
Butterworth comenzó su carrera como escritor en 1966 para New Worlds Magazine , la principal revista británica de literatura de la nueva ola, editada por Michael Moorcock y más tarde por Charles Platt . Su trabajo para esta y varias antologías de la nueva ola comparte similitudes con sus contemporáneos, entre ellos JG Ballard , que colaboró con él en dos obras de ficción, y William S. Burroughs , a quien más tarde encargó y publicó.
Su carrera editorial comenzó en 1968 con las revistas literarias de pequeña prensa Concentrate , Corridor y Wordworks , con Jay Jeff Jones como editor asociado. En esa época, además, colaboraba con obras de ficción y poesía en muchas publicaciones de pequeña prensa.
Butterworth conoció a David Britton a principios de los años 70 a través de la librería de este último, The House on the Borderland, con sede en Manchester. Tras llegar a un acuerdo con New English Library , los primeros títulos de Savoy se distribuyeron por todo el mundo. Los modelos de la empresa fueron la revista de fin de siglo The Savoy (de ahí el nombre), New Worlds y Weird Tales , y para el estilo de producción, la editorial británica Picador y las editoriales estadounidenses Ace Books y Lancer Books. La intención inicial de la empresa era publicar títulos en ediciones comerciales de autores que Butterworth y Britton querían que se mantuvieran impresos, tras lo cual la empresa comenzó a crear sus propios títulos. Savoy Books es una de las principales editoriales independientes de Michael Moorcock .
Después de la disminución de la popularidad de los productos de la nueva ola, y buscando apoyar a su joven familia como padre soltero, durante 1976 Butterworth comenzó una serie de encargos de fantasía y televisión. El primero de ellos, The Time of the Hawklords , fue una novela de fantasía categorizada como perteneciente al género space-rock, basada en los personajes escénicos de la banda de rock Hawkwind . Una secuela, The Queens of Deliria , se completó en 1977. Ambos libros fueron co-acreditados a Michael Moorcock, quien ha dicho que su participación en el primero fue insignificante y que no tuvo ninguna participación en el segundo. [2] Una tercera novela en la trilogía Hawklords es Ledge of Darkness ilustrada por Bob Walker; esta solo estuvo disponible como parte de una caja retrospectiva de 4 LP de Hawkwind '25 Years On' en 1994, que nunca tuvo una distribución adecuada. [ cita requerida ] Escribió novelizaciones de la segunda serie del programa de televisión Space:1999 para ITC Entertainment . Este proceso se vio frustrado por tener sólo tres semanas para escribir cada novela, acceso a sólo cuatro de los guiones y sólo la proyección previa del primer episodio. [3]
En 1978, Butterworth coeditó (con Britton) The Savoy Book , una antología de prosa y gráficos. En esa época también se hizo amigo de Ian Curtis, de Joy Division , gracias al interés de Curtis por William Burroughs . La amistad influiría en su carrera posterior.
Entre 1980 y 1997, el jefe de policía de Manchester, James Anderton , activista de la campaña de "limpieza" , tuvo como blanco a Savoy Books y sus puntos de venta minoristas con sede en Manchester. Se realizaron múltiples redadas, y se presentaron cargos de obscenidad contra la empresa y sus directores. Butterworth tomó represalias, con la intención de llamar la atención sobre lo que, según él, era un uso indebido de la Sección Tres de la Ley de Publicaciones Obscenas, por la que se incautaban y destruían publicaciones de mérito literario sin un juicio con jurado. Sin embargo, esto no impidió que Britton fuera sentenciado a veintiocho días en la prisión de Strangeways , Manchester, en mayo de 1982, la primera de dos sentencias de prisión de este tipo que Britton recibió por publicar libros. Tampoco impidió la destrucción final de miles de ediciones gráficas de Lord Horror y Meng & Ecker incautadas por la policía durante redadas relacionadas. La apelación de estos casos se vio obstaculizada por la petición de inmunidad de interés público de la fiscalía cuando la defensa les pidió que dijeran por qué pensaban que Butterworth & Britton no eran editoriales serias. La magistrada en funciones, Janet Hayward, aceptó la petición. Por lo tanto, al tratarse de una "editorial de mala reputación", se desestimó el juicio con jurado y se sostuvo el cargo de obscenidad. El cargo se sostuvo en apelación, en los Tribunales Divisionales de Londres.
En 1984, Butterworth coeditó Savoy Dreams (de nuevo con Britton), una secuela de The Savoy Book . Esta contenía, además de ficción y gráficos, el relato de Butterworth sobre la actividad policial y el proceso judicial que resultó en el primer encarcelamiento de Britton.
En 1989, Butterworth colaboró en la edición de la controvertida novela de Britton, Lord Horror . El libro, que presentaba una parodia del jefe de policía Anderton, fue rápidamente confiscado por la policía. En el juicio por la novela, celebrado en 1991, se lo consideró obsceno. El caso fue impugnado por Butterworth, que solicitó la ayuda de la organización de derechos humanos Article 19. En julio de 1992, un tribunal de apelación anuló la acusación y la defensa estuvo a cargo de Geoffrey Robertson QC.
Desde 1989 (hasta el presente), Butterworth ha sido el editor de todas las novelas Lord Horror de Britton, así como de los spin-offs gráficos de Lord Horror y la serie gráfica Meng & Ecker .
En 2006, mientras continuaba codirigiendo Savoy Books, Butterworth restableció sus credenciales independientes, experimentando primero con la impresión bajo demanda utilizando el sello Michael Butterworth Books. Durante el mismo año, a pedido del editor y fan de Space 1999 Mateo Latosa, reescribió sus novelizaciones de la serie de televisión Space 1999 : Year Two, revisando y reordenando las historias para que concordaran con la serie transmitida y creando un universo Space:1999 consistente. La colección incluía una novelización del episodio, " The Taybor ", que no se había incluido en los libros originales. La edición ómnibus fue publicada como una edición limitada de tapa dura por Powys Media.
Desde 2011, ha estado contribuyendo con cuentos cortos y poesía a Emanations , la antología anual editada por Carter Kaplan y publicada por International Authors.
Del 5 de agosto al 5 de septiembre de 2014, Butterworth presentó la exposición Uso y abuso de los libros . [4]
Durante 2016, Butterworth comenzó a escribir una serie de memorias. La primera, "The Blue Monday Diaries: In the Studio With New Order", es un relato del tiempo que pasó con la banda a principios de los años ochenta. El libro también contiene una fotografía del Manchester alternativo en esa época. Está previsto que le sigan otros volúmenes.
Butterworth es vegano . [ cita requerida ] En 2012, vivía en el centro de Manchester. [8]