stringtranslate.com

Michael Bakewell

Michael John Bakewell (7 de junio de 1931 - 11 de julio de 2023) fue un productor de radio y televisión británico.

Vida temprana y carrera

Michael John Bakewell nació en Birmingham, Warwickshire , Inglaterra, el 7 de junio de 1931. Pasó su infancia en Sutton Coldfield , donde asistió a la Bishop Vesey's Grammar School . Después de completar su Servicio Nacional en la Real Fuerza Aérea , estudió literatura inglesa en el King's College de Cambridge . Después de graduarse en Cambridge en 1954, fue reclutado por el Tercer Programa de la BBC . [1]

Bakewell fue más conocido por su trabajo durante la década de 1960, cuando fue el primer jefe de obras de teatro en la BBC, después de que Sydney Newman dividiera el departamento de drama en divisiones separadas de series, seriales y obras de teatro en 1963. [2] Más tarde, Bakewell produjo obras para la serie antológica Theatre 625 de BBC2 , incluido el muy apreciado cuarteto de obras vinculadas Talking to a Stranger de John Hopkins . [3] [4]

Bakewell también trabajó en radioteatro para la BBC. [5] Adaptó (con Brian Sibley ) El Señor de los Anillos en una serie de radio de 1981 , y adaptó 27 de las novelas de Poirot de Agatha Christie para su transmisión entre 1985 y 2007 (la omisión principal fue Curtain: Poirot's Last Case , cuyos derechos resultaron inalcanzables) y las 12 novelas de Miss Marple , transmitidas entre 1993 y 2001. [6] También fue el director de doblaje de las versiones en inglés de las series de televisión japonesas The Water Margin y Monkey , que fueron proyectadas por la BBC, entre muchos de los doblajes de Manga Video UK (y muchos doblajes tanto para Central Park Media como para Manga Video UK), por ejemplo, Cyber ​​City Oedo , Devilman , Dominion Tank Police , Patlabor (versión Manga PAL - películas 1 y 2), Tokyo Babylon , Genocyber , Roujin Z , Angel Cop , Violence Jack y muchos otros. [7] [3]

Vida personal y muerte

Desde 1955 hasta 1972, fue el primer marido de Joan Bakewell ; la pareja tuvo dos hijos, Matthew y Harriet. [8] En la década de 1960, Joan tuvo un romance de ocho años con el dramaturgo Harold Pinter . [9]

Tras su divorcio, Michael se volvió a casar con Melissa Dundas en 1975. Vivió con Melissa en East Sussex hasta su muerte el 11 de julio de 2023, a la edad de 92 años. Sufrió la enfermedad de Alzheimer y degeneración macular en sus últimos años. [1]

Referencias

  1. ^ ab Coveney, Michael (1 de agosto de 2023). «Obituario de Michael Bakewell». The Guardian . Consultado el 1 de agosto de 2023 .
  2. ^ "Joan Bakewell: 'Elevación es una palabra un tanto grandilocuente, ¿no?'". The Independent . 22 de noviembre de 2010.
  3. ^ de "Michael Bakewell". BFI . Archivado desde el original el 21 de mayo de 2018.
  4. ^ "BFI Screenonline: Hablando con un extraño (1966)". Screenonline.org.uk .
  5. Raphael, Caroline (24 de agosto de 2023). «Carta: obituario de Michael Bakewell», en The Guardian .
  6. ^ "- DIVERSIDAD - radioteatro - michael bakewell". Suttonelms.org.uk .
  7. ^ "Índice de programas de la BBC". Genome.ch.bbc.co.uk . 12 de octubre de 1976.
  8. ^ Malvern, Jack (5 de febrero de 2018). "La pasión de Pinter en las cartas de amor a Bakewell". Thetimes.co.uk .
  9. ^ Day, Elizabeth (22 de abril de 2017). «Joan Bakewell cuenta su versión de la historia sobre su romance con Harold Pinter». Radio Times . Consultado el 6 de septiembre de 2019 .

Enlaces externos