stringtranslate.com

Miangas

Miangas o Palmas es la isla más septentrional no sólo de Sulawesi del Norte sino también de Indonesia, y una de las 92 islas periféricas oficialmente catalogadas de Indonesia .

Etimología

Miangas significa "expuesta a la piratería", porque los piratas de Mindanao solían visitar la isla. [1] En el idioma Sasahara, [a] la isla se llama Tinonda ( Minahasan : Poilaten ), que significa "gente que vive separada del archipiélago principal" y "nuestra isla", respectivamente. [2] Durante el siglo XVI, la isla fue nombrada en español como Isla de las Palmas , y en portugués Ilha de Palmeiras . [3]

Historia

Tanjung Bora en Miangas

Según la tradición local, en la zona había varios reinos. Sangir , Talaud y Sitaro pertenecían a dos reinos, Tabukan y Kalongan. Para justificar su soberanía sobre Miangas, los holandeses argumentaron que la isla había estado bajo el dominio de los príncipes de Sangir. [4]

Era moderna temprana

En octubre de 1526, García Jofre de Loaísa , marino e investigador español, fue el primer europeo en visitar la isla. [5] [6] [7] [8]

La isla fue utilizada como sitio de defensa por el pueblo Talaud cuando fueron atacados por el Sultanato de Sulu . [9]

La isla se vio afectada por un brote de cólera en 1885, lo que provocó que cientos de habitantes se trasladaran a la isla Karakelang. [10]

En 1895, EJ Jellesma, residente de Oud en Manado , visitó Miangas para elogiar a los residentes y al capitel laut por rechazar la bandera española . Jellesma les dio una medalla y una bandera holandesa . Con Jellesma estaba el pastor Kroll, quien bautizó a 254 residentes como protestantes. Después de la visita de Jellesma, un residente asistente de Tahuna y el pastor Pannings visitaron la isla en abril y octubre de 1909. [11]

Caso Isla de Palmas

Según el Tratado de París , el área de Filipinas era todas las áreas dentro de una gran caja geográfica. Miangas se encontraba dentro del límite sur de la caja. El 21 de enero de 1906, el general Leonard Wood , gobernador de la provincia de Moro , visitó oficialmente la isla por primera vez. [12] [13] Encontró que la bandera holandesa ondeaba allí y que la isla era reclamada como parte de las Indias Orientales Holandesas . [14] Cuando Wood regresó a Zamboanga , lo informó al Secretario Militar de los Estados Unidos, el 26 de enero. El gobierno de los Estados Unidos remitió el asunto a los Países Bajos a través de su embajada en La Haya el 31 de marzo. El 17 de octubre, el Ministerio de Asuntos Exteriores de los Países Bajos respondió con las razones por las que la isla estaba incluida en las Indias Orientales Holandesas. [15] El 23 de enero de 1925, los Países Bajos y los Estados Unidos llevaron el caso a la Corte Permanente de Arbitraje , bajo el árbitro único Max Huber de Suiza. [13] [16] El 4 de abril de 1928 Huber decidió que la isla "forma en su totalidad parte del territorio de los Países Bajos". [17] [18] [19]

En 2003 se informó que el congresista filipino Harry Roque argumentó que España no podía haber cedido legalmente Palmas ni ninguna parte de Filipinas a los Estados Unidos porque los filipinos ya habían establecido la República de Filipinas el 12 de junio de 1898 antes de que se firmara el Tratado de París el 10 de diciembre de 1898. [20]

Después de la independencia de Indonesia

El 4 de julio de 1956, Indonesia, representada por el Embajador Soehardjo Wirjopranoto, y Filipinas, representada por el Embajador Jose T. Fuentebella , firmaron el Acuerdo sobre Inmigración entre la República de Filipinas y la República de Indonesia , que permitía a los residentes fronterizos en Sangihe , Talaud, Nunukan , Balut y Sarangani , que tuvieran un laissez-passer , cruzar la frontera para comerciar, visitar a la familia, rezar y viajar. El 16 de septiembre de 1965, Jusuf Ronodipuro de Indonesia y Leon T. García de Filipinas firmaron las Directivas y Directrices sobre la Aplicación del Acuerdo de Inmigración sobre Repatriación y Acuerdo de Cruce de Fronteras entre la República de Indonesia y la República de Filipinas , para aclarar el primer acuerdo, convirtiendo a Marore, Miangas, Mabila y Balut en puestos de control. [21]

En 1972, la isla fue golpeada por un tsunami y, como resultado, el gobierno trasladó a 90 familias a la regencia de Bolaang-Mongondow. [10]

En 2005, el gobierno indonesio rechazó una línea naviera de Miangas a Davao (parte de Filipinas). Ese mismo año, el secretario de la aldea de Miangas, Jhonlyi Awala, murió tras una paliza propinada por el jefe de policía de Miangas. Unas 200 personas, vestidas de negro, se manifestaron para expresar su indignación por la muerte sin sentido y el abandono de la isla por parte del Estado indonesio. Arriaron la bandera indonesia en el muelle de Miangas y en su lugar izaron la bandera filipina. Elly Engelbert Lasut, regente de Talaud, que llegó desde Manado, calmó la situación. [22]

Según el Ministerio de Asuntos Exteriores de Indonesia , la Autoridad de Turismo de Filipinas publicó en febrero de 2009 un mapa que incluía a Miangas en territorio filipino. [23]

En 2009 se construyó e inauguró en la isla un monumento, llamado Monumen Patung Santiago (Estatua Monumento de Santiago), para conmemorar a Santiago, quien defendió la isla de los colonizadores holandeses. [9] [24] [25] En 2011, se pudo llegar a la isla en un barco operado por Pelni . [26]

En 2014, los gobiernos de Filipinas e Indonesia demarcaron oficialmente sus fronteras marítimas y reconocieron que Miangas se encuentra dentro de las aguas de Indonesia. [27]

Desde el 12 de marzo de 2017, un vuelo desde Manado llega a la isla una vez por semana. El vuelo, operado por Wings Air , aterriza en el aeropuerto de Miangas todos los domingos. [28]

Geografía

Miangas se encuentra a 521 km (324 mi) de Manado , la capital de Sulawesi del Norte y a 198 km (123 mi) de la ciudad de Davao en Filipinas. [29] También se encuentra a 87 km (54 mi) al sureste de Mindanao. [14] Tiene 3 km (2 mi) de largo y 1,2 km ( 34  mi) de ancho, [30] con un área de 3,15 km 2 . [23] Miangas, que se encuentra al norte de las islas Nanusa, forma un distrito separado dentro de la regencia de las islas Talaud . [26] [31] La isla es principalmente de tierras bajas, a unos 1,5 metros sobre el nivel del mar . El punto más alto, llamado Gunung Batu, tiene 111 metros de altura, ubicado en la parte noreste de la isla. Esta área está cubierta de palmeras de coco . En la esquina noreste de la isla hay un acantilado de 46 metros de altura (151 pies), con la costa noreste bordeada por un arrecife de 320 m (0,2 millas). [32]

Transporte

El aeropuerto de Miangas fue inaugurado por el presidente Joko Widodo .

Para el transporte, los habitantes de Miangas dependían antiguamente de veleros caseros. Sin embargo, durante el Nuevo Orden , comenzaron a utilizar lanchas a motor. Estas son ahora la principal fuente de transporte. [33] En octubre de 2016, el presidente Joko Widodo inauguró el aeropuerto de Miangas . El vuelo inaugural prestó servicio en este aeropuerto varios meses después. [34] [35]

Economía

Los habitantes de Miangas obtienen su principal ingreso de la pesca. Las mujeres también tejen esteras con hojas de pandano . [36]

Demografía

Según el censo de 2010, la población de la isla era de 728 personas; [23] la estimación oficial a mediados de 2022 era de 816. [37] Los habitantes de Miangas hablan indonesio y talaud , la generación mayor también suele hablar tagalo . [1] [9]

La isla cuenta con una comisaría de policía y dos puestos militares. También hay un mercado, una oficina portuaria y una oficina bancaria. [9]

Notas

  1. ^ El idioma Sasahara o idioma del mar es un idioma que utilizan los Sangir mientras navegan.

Referencias

Notas
  1. ^ ab Ganesan y Amer 2010, pág. 297
  2. ^ Ulaen, Wulandari y Tangkilisan 2012, págs. 14-15
  3. ^ Ulaen, Wulandari y Tangkilisan 2012, págs. 10-11
  4. ^ MPH Roessingh, "Relaciones holandesas con Filipinas: un estudio de fuentes en los Archivos de los Estados Generales, La Haya, Países Bajos", Asian Studies 5, No. 2, págs. 377-407
  5. ^ Ulaen, Wulandari y Tangkilisan 2012, pág. 10
  6. ^ Berguno, Jorge (1990). "Los viajes del sur y del Pacífico medio". En Hardy, John; Frost, Alan (eds.). Viajes europeos hacia Australia . Academia Australiana de Humanidades. ISBN 0909897190.
  7. ^ Kelsey, Harry (abril de 1986). "Encontrando el camino a casa: la exploración española de la ruta de ida y vuelta a través del océano Pacífico". The Western Historical Quarterly . 17 (2). Estados Unidos: Utah State University: 145–164. doi :10.2307/969278. JSTOR  969278.
  8. ^ Nowell, Charles E. (diciembre de 1936). "La expedición de Loaisa y la propiedad de las Molucas". Pacific Historical Review . 5 (4). Estados Unidos: University of California Press: 325–336. doi :10.2307/3632888. JSTOR  3632888.
  9. ^ abcd Raharjo, Sandy Nur Ikfal (17 de enero de 2012). "Menilik Perbatasan Indonesia-Filipina: Pulau Miangas". LIPI . Consultado el 16 de junio de 2012 .
  10. ^ ab Ulaen, Wulandari y Tangkilisan 2012, p. 139
  11. ^ Ulaen, Wulandari y Tangkilisan 2012, págs. 61–62
  12. ^ Ulaen, Wulandari y Tangkilisan 2012, pág. 84
  13. ^Ab Hong & van Dyke 2009, pág. 139
  14. ^ ab Rothwell y col. 2010, pág. 272
  15. ^ Ulaen, Wulandari y Tangkilisan 2012, págs. 84–85
  16. ^ Ulaen, Wulandari y Tangkilisan 2012, pág. 85
  17. ^ Huber, Max (4 de abril de 1928). «Isla de Palmas (o Miangas) (Estados Unidos de América contra Países Bajos)». Repositorio de casos de la CPA . La Haya: Corte Permanente de Arbitraje . Consultado el 8 de octubre de 2016 .
  18. ^ "Caso de la Isla de Palmas" (PDF) . Informes de laudos arbitrales internacionales . II : 829–871. 4 de abril de 1928.
  19. ^ Ulaen, Wulandari y Tangkilisan 2012, pág. 86
  20. ^ Bagares, Romel; Calica, Aurea (3 de febrero de 2003). "Informe Especial: La batalla legal por la isla de Palmas (conclusión)". La estrella filipina . Archivado desde el original el 23 de enero de 2018.
  21. ^ Ulaen, Wulandari y Tangkilisan 2012, págs. 121-123
  22. ^ Velasco, Djorina (28 de enero de 2007). "Entre Manado y Davao: cómo la isla indonesia de Miangas está aprovechando sus vínculos con Filipinas". Archivos de noticias de última hora . Public Trust Media Group. Archivado desde el original el 20 de febrero de 2017. Consultado el 20 de febrero de 2017 .
  23. ^ abc "Cartógrafo privado sospechoso de error fronterizo". The Jakarta Post . 14 de febrero de 2009. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2009 . Consultado el 15 de junio de 2012 .
  24. ^ "Mabes TNI Segera Bangun Monumen Santiago". www.viva.co.id (en indonesio). 29 de mayo de 2009 . Consultado el 24 de marzo de 2021 .
  25. ^ "Patung Santiago Diresmikan di Pulau Miangas". KOMPAS.com (en indonesio). 2009-08-21 . Consultado el 24 de marzo de 2021 .
  26. ^ ab Harsaputra, Indra (28 de junio de 2011). "Dos puertos se convertirán en puertos de clase mundial". The Jakarta Post . Consultado el 15 de junio de 2012 .
  27. ^ Esmaquel, Paterno (23 de mayo de 2014). «Filipinas e Indonesia sellan un acuerdo marítimo histórico». RAPPLER . Consultado el 23 de marzo de 2023 .
  28. ^ Polakitan, Karel Alexander (12 de marzo de 2017). Burhani, Ruslan (ed.). "Wings Air abrirá el vuelo inaugural a Miangas". Antaranews.com (en indonesio) . Consultado el 24 de junio de 2018 .
  29. ^ Ganesan y Amer 2010, pág. 293
  30. ^ Hong y van Dyke 2009, pág. 94
  31. ^ "KM Sangiang-Berlayar Hingga Tapal Batas Miangas KM Sangiang-Berlayar Hingga Tapal Batas Miangas". Pelni. 19 de mayo de 2011. Archivado desde el original el 15 de octubre de 2012 . Consultado el 15 de junio de 2012 .
  32. ^ Agencia Nacional de Inteligencia Geoespacial 2004, p. 3
  33. ^ Ulaen, Wulandari y Tangkilisan 2012, págs. 137-138
  34. ^ Susilo, Joko (19 de octubre de 2016). "Presidente inaugura aeropuerto en Miangas". Noticias de Antara . Consultado el 23 de marzo de 2023 .
  35. ^ Wiseno, Hari; Qusnulyakin, Firman (13 de marzo de 2017). "Wings Air realiza vuelo inaugural a la isla de Miangas". netralnews.com. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2017. Consultado el 18 de julio de 2017 .
  36. ^ Ulaen, Wulandari y Tangkilisan 2012, págs. 136-137
  37. ^ Badan Pusat Statistik, Yakarta, 2023.
Bibliografía