Ma vie en rose (traducción al inglés: My Life in Pink ) es una película dramática franco-belga de 1997dirigida por Alain Berliner . Cuenta la historia de Ludovic, una niña transgénero , y muestra a su familia y comunidad luchando por aceptar su identidad de género .
La película recibió críticas muy positivas y fue seleccionada como la entrada belga a la Mejor Película en Lengua Extranjera en la 70ª edición de los Premios de la Academia , pero no fue aceptada como nominada. [3] [4]
Pierre y Hanna Fabre se mudan a la casa de sus sueños con unos vecinos maravillosos y una comunidad idílica. Su hijo menor, Ludovic, se identifica como una niña y quiere vivir como tal, a pesar de haber nacido hombre.
Un día, Ludovic se hace amigo de Jérôme, el hijo del jefe de Pierre, cuya familia vive frente a los Fabre, y expresa su deseo de casarse con él. Al visitar la casa de Jérôme, Ludovic entra en el dormitorio de la hermana de Jérôme y se pone uno de sus vestidos, sin saber que sus padres conservaban la habitación después de su muerte. La madre de Jérôme encuentra a Ludovic y ella y el resto de vecinos quedan horrorizados.
La comunidad se vuelve contra Ludovic y, por extensión, el resto de la familia Fabre. Después de que Ludovic interpreta a Blancanieves en una obra de teatro escolar, el resto de los padres firman colectivamente una petición para que Ludovic sea expulsado. Pierre, bajo presión como empleado del padre de Jérôme, no puede hacer frente a la situación y provoca conflictos en la familia. Ludovic es agredido por los chicos del equipo de fútbol en el vestuario después de un partido. Su hermano Jean intenta impedirlo, pero es retenido.
Tras una discusión especialmente mala, Ludovic intenta suicidarse escondiéndose en un congelador, pero lo encuentran a tiempo y le permiten ir con falda a una fiesta del barrio. Mientras los demás vecinos saludan calurosamente a Ludo, Pierre es despedido al día siguiente y encuentra su casa llena de grafitis. Ludovic huye angustiado. Hanna culpa a Ludovic de todo lo que salió mal. Para enderezar a su hijo, le corta el pelo a Ludovic. Resentida con su madre, Ludovic se va a vivir con la abuela Élisabeth. Cuando Ludovic y Élisabeth visitan a Pierre y Hanna un fin de semana, Pierre les anuncia que tiene un nuevo trabajo, pero que está fuera de la ciudad y tienen que mudarse.
En su nueva casa, Ludovic se hace amigo de Chris (nacida Christine) Delvigne, un niño masculino. La madre de Chris invita a Ludovic a la fiesta de cumpleaños de Chris, a la que Ludo asiste vestido de mosquetero. Chris, infeliz con un traje de princesa, le pide a Ludo que intercambie y hace que los otros jóvenes invitados a la fiesta obliguen a Ludo a hacerlo cuando se niega. Cuando la madre de Ludovic los ve, teme que sus problemas comiencen de nuevo y arremete golpeando a Ludo hasta que los otros invitados a la fiesta la sujetan.
Hanna sigue a Ludovic hasta un cartel publicitario donde se sorprende al ver a Ludo en la foto, huyendo con Pam, la protagonista parecida a Barbie . Cuando intenta seguirla, cae al suelo y se despierta en casa. Ella y Pierre le aseguran a Ludo que ya no intentarán controlar su expresión de género. A su vez, Ludo le asegura a su madre que en realidad nunca tuvo la intención de huir con Pam. Hanna, feliz de verla, acepta la identidad de Ludo y dice que Ludo siempre será su hijo.
Aunque presentada internacionalmente como una película belga debido a la nacionalidad berlinesa, su director y coguionista, la película es una coproducción internacional entre compañías de Bélgica, el Reino Unido y Francia; la mayor parte del trabajo de producción fue realizado por el La casa de cine independiente francesa Haut et Court y el rodaje tuvo lugar al sur de París, Francia, cerca de la comuna de Évry .
La sincronización del color en la película es significativa: cambia cuando los padres salen de la obra escolar, cambiando a tonos azules fríos. [ cita necesaria ]
En los Estados Unidos, la película recibió una calificación R por parte de la Motion Picture Association of America , una decisión inusual debido al mínimo contenido sexual, la mínima violencia y el lenguaje suave de la película. Esta decisión fue acusada de estar motivada por la transfobia . [5]
Ma vie en rose recibió elogios de la crítica. En el sitio web del agregador de reseñas Rotten Tomatoes , tiene un puntaje de aprobación del 92% basado en 25 reseñas, con una calificación promedio de 7,50/10. El consenso afirma: " Ma Vie en Rose sigue la exploración de un niño de su identidad de género con calidez y empatía, tanto para su joven protagonista como para la familia afectada por su viaje". [6]
La película ganó el Globo de Oro a la Mejor Película en Lengua Extranjera . También ganó el premio Globo de Cristal en el Festival Internacional de Cine de Karlovy Vary .