stringtranslate.com

Mi pequeña tierra

My Small Land (マイスモールランド) es una película dramática japonesa de 2022 dirigida por Emma Kawawada. [1]

Trama

Sarya es una refugiada kurda que vive en la prefectura de Saitama, en Japón, con su hermano y hermana menores y su padre. Su madre murió en su país natal (uno de los países de la región del Kurdistán ), cuyo nombre no se menciona, y su padre se mudó allí para escapar de una detención política. Viven en un apartamento y su padre trabaja en una obra de construcción con otros kurdos. Sarya consigue un trabajo en secreto, sin decírselo a su padre, en una tienda de conveniencia. Allí conoce a Sota, que es el sobrino del dueño. Sota y ella entablan una amistad.

Sarya se encuentra atrapada entre dos culturas, pero obviamente siente lealtad hacia su nuevo hogar en Japón, mientras que su padre mira hacia sus raíces kurdas. Esto incluye su deseo de que Sarya se case con un chico kurdo que también vive en Japón. Sarya no tiene ningún interés en la perspectiva y abandona la habitación cada vez que se habla de ello. Las cosas toman un giro dramático cuando la petición del padre de Sarya de que tengan el estatus de refugiados es rechazada. Le dicen que no pueden trabajar y que tienen que quedarse en Saitama. Sarya pasa más tiempo con Sota y ella lo lleva a casa. Su padre inicialmente se muestra receptivo con él, sin embargo, más tarde le dice que no puede pasar tiempo con él y le da una bofetada. Sarya se enoja y abandona la habitación. Más tarde va a buscar su bicicleta, pero su padre se la ha llevado.

Sin embargo, su padre sigue trabajando. La policía investiga el lugar y lo arrestan y lo encarcelan cuando descubren que no tiene documentos de identidad y que trabaja ilegalmente. El padre cree que el caso está perdido y decide regresar a su país natal, donde espera ser arrestado. Mientras tanto, Sarya ha perdido su trabajo porque es una inmigrante ilegal y no puede trabajar. Sin embargo, su abogado revela que su padre ha llegado a un acuerdo por el cual él abandona el país, pero sus hijos se quedan. Finalmente, la vida de Sarya y sus hijos continúa, y Sarya está agradecida de poder continuar su vida en Japón.

Elenco

Producción

Su padre, su hermana y su hermano fueron interpretados por sus hermanos y su padre reales, y su padre usó su barba y cabello reales. La película se vio obligada a detener su producción en varias ocasiones debido a las restricciones por el covid y, según el director, existía la preocupación de que no se terminara. [2]

El director, Kawadama, contó con el apoyo del conocido director japonés Kore-eda. La película se rodó en 2022, principalmente en el distrito de Tokio y Saitama. Arashi tenía solo 17 años cuando se rodó la película. [3]

Premios

La película recibió la " Mención Especial del Premio de Cine de Amnistía Internacional " en el 72º Festival Internacional de Cine de Berlín .

Referencias

  1. ^ Schilling, Mark (12 de marzo de 2022). «'My Small Land': Una mirada íntima a un futuro incierto». The Japan Times . Consultado el 14 de diciembre de 2023 .
  2. ^ Mughal, Alisha (11 de noviembre de 2022). "Enfrentando lo incómodo con la directora de 'My Small Land', Kawawada Emma". The Asian Cut . Consultado el 16 de marzo de 2024 .
  3. ^ Hadfield, James (6 de mayo de 2022). "La representación humana de la diáspora kurda por parte de Emma Kawawada". The Japan Times . Consultado el 16 de marzo de 2024 .

Enlaces externos