stringtranslate.com

Mi libro para colorear

My Colouring Book es el undécimo álbum de estudio dela cantautora sueca Agnetha Fältskog , lanzado el 19 de abril de 2001 por Warner Music Sweden . Fue su cuarto álbum en inglés y su primer lanzamiento en diecisiete años, después de I Stand Alone de 1987. [1] El álbum presenta versiones de las canciones favoritas de Fältskog de su infancia, principalmente de la década de 1960. [1] [2] Fue bien recibido tanto por los fanáticos de ABBA como por la prensa musical en general.

Los sencillos del álbum fueron « If I Thought You'd Ever Change Your Mind » (#11 en el Reino Unido ) y « When You Walk in the Room » (#34 en el Reino Unido), aunque « Sometimes When I'm Dreaming » se publicó en Suecia como sencillo promocional. El álbum alcanzó el puesto 12 en el Reino Unido, su álbum con mejor clasificación allí hasta mayo de 2013, cuando alcanzó el puesto 6 con su álbum « A ». [3]

Antecedentes y producción

Después de lanzar I Stand Alone en 1987, Fältskog se retiró de manera no oficial, retirándose de la vista del público y dejando de crear nueva música. [4] Durante los siguientes diez años, se negó a cantar o tocar música, afirmando: "Estaba cansada... No sentía que hubiera ningún desafío en la música para mí". [2] En 1996, publicó su autobiografía As I Am , acompañada del álbum recopilatorio My Love, My Life . [4] Tres años después, se estrenó Mamma Mia!, el musical basado en canciones de ABBA . [4] Su éxito y popularidad duraderos finalmente ayudaron a sacar a Fältskog de su retiro para grabar My Colouring Book. [4]

El nuevo álbum contó con la participación de una orquesta completa y fue coproducido por Fältskog con los músicos suecos Anders Neglin y Dan Strömkvist. [5] Según The Observer , pasó cuatro años reuniendo una vasta colección de discos raros y reediciones para ayudar en su creación. [6]

Recepción crítica

El 16 de abril de 2004, Caroline Sullivan de The Guardian le dio a My Colouring Book cuatro estrellas, afirmando que Fältskog tenía "una vulnerabilidad que se mete bajo la piel de una canción", y que su "sentimentalismo altísimo" evocaba a Cillia Shaw y Sandie Shaw en su "pompa de minifalda". [8] Sullivan concluyó que, como una mezcla de canciones estándar y oscuras, el álbum demostró que el "sentido del melodrama" de ABBA no era solo obra del "barbudo". [8] Ese mismo día, sin embargo, Andy Gill de The Independent describió el álbum como "deslucido y sin inspiración", afirmó que sus "mejores" temas eran "sin carácter", mientras que los peores rayaban en lo "emético", y encontró que "olía" a "oportunismo perezoso". [9]

Dos días después, Kitty Empire de The Observer comentó que el tiempo no había disminuido la "voz perfecta" de Fältskog, señalando que la cantante todavía podía infundir ciertas líneas con un "patetismo indescriptible". [10] Aunque reconoció que el álbum no era impecable, ya que no podía "escapar de un manto de cursilería", concluyó que ni siquiera "las producciones exageradas" podían "arruinar" sus encantos". [10] Ese mismo día, Mark Edwards de The Times expresó su decepción por su predicción de que My Colouring Book sería un lanzamiento "discreto", ya que la voz de Fältskog seguía siendo un "instrumento pop impresionante" y el álbum tenía "algunas canciones geniales". [11]

El 20 de abril, Michael Osborn de BBC News observó que la falta de material nuevo en el álbum ayudó a Fältskog a conservar su "aire misterioso y elusivo después de años de reclusión". [12] Describió el sencillo principal del álbum, "If I Thought You'd Ever Change Your Mind", como una canción "delicadamente elaborada" que reflejaba el "sentido anticuado de la grabación de canciones" del álbum, pero en última instancia calificó el "regreso fuertemente enmascarado" de Fältskog como una "oportunidad perdida" para "recapturar ... corazones". [12] Cinco días después, Liz Hoggard escribió una reseña separada en The Observer , señalando que la "máscara de los años 60" le permitió a "la solitaria Fältskog abordar algunas cosas bastante oscuras". [6] Retrató a la cantante como una "princesa incomprendida en la torre" y concluyó que con el "himno" "What Now My Love?" "finalmente podría tener la fuerza para dejar el castillo después de todo". [6]

En una reseña retrospectiva, Bruce Eder de AllMusic dijo que la voz de Faltskog conservaba la "pureza simple de tono y expresión" que había aportado a ABBA , incluso cuando la producción no "se parecía" a nada de lo que el grupo había hecho. [13] También elogió el sonido como "excelente" y la interpretación como "impecable". [13] En el 15.º aniversario del álbum, Mark Elliott escribió en uDiscoverMusic que My Colouring Book reveló un "timbre más suave y frágil" en la voz de Faltskog, que bañó el álbum en "una neblina cálida y nostálgica". [2] Destacó cómo, a primera escucha, parecía un álbum más "personal" de lo que cualquiera esperaría. [2]

Rendimiento comercial

Se anunció que se vendieron alrededor de 500.000 copias del álbum en todo el mundo. [14] Durante 2004, el álbum fue disco de plata en el Reino Unido por ventas de más de 60.000, [15] mientras que en el país natal de Fältskog, Suecia, durante su primera semana de lanzamiento, se vendieron un total de 64.000 copias. My Colouring Book también alcanzó el puesto número 6 en Alemania en mayo de 2004.

Listado de canciones

Personal

Adaptado del lanzamiento europeo en CD. [16]

Músicos

Producción

Gráficos

Certificaciones y ventas

Referencias

  1. ^ ab "En foco: los álbumes en solitario de Agnetha Fältskog". ABBA . 2012-06-11 . Consultado el 7 de octubre de 2024 .
  2. ^ abcd Elliott, Mark (19 de abril de 2019). «'My Colouring Book': un nuevo capítulo para Agnetha Fältskog de ABBA». uDiscover Music . Consultado el 7 de octubre de 2024 .
  3. ^ "Artistas". Listas oficiales . Consultado el 6 de octubre de 2024 .
  4. ^ abcd Demalon, Tom. "Biografía de Agnetha Fältskog". Toda la música . Consultado el 7 de octubre de 2024 .
  5. ^ "Agnetha, la rubia de Abba, graba para Warner su primer disco en 17 años, 'My colouring book'". www.elmundo.es (en español). 2004-01-28. Archivado desde el original el 27 de febrero de 2004 . Consultado el 7 de octubre de 2024 .
  6. ^ abcd Hoggard, Liz (25 de abril de 2004). "Agnetha Fältskog: Mi libro para colorear". The Guardian . Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2021. Consultado el 7 de octubre de 2024 .
  7. ^ Eder, Bruce. "Mi libro para colorear". AllMusic . Consultado el 6 de octubre de 2024 .
  8. ^ abc Sullivan, Caroline (16 de abril de 2004). "Agnetha Faltskog, mi libro para colorear". The Guardian . ISSN  0261-3077 . Consultado el 7 de octubre de 2024 .
  9. ^ Gill, Andy (16 de abril de 2004). «Álbum: Agnetha Faltskog». The Independent . Archivado desde el original el 7 de julio de 2022. Consultado el 7 de octubre de 2024 .
  10. ^ ab Empire, Kitty (18 de abril de 2004). «Agnetha Faltskog, Jessica Simpson, The Zutons». The Observer . ISSN  0029-7712 . Consultado el 7 de octubre de 2024 .
  11. ^ Edwards, Mark (18 de abril de 2004). "Agnetha Faltskog: Mi libro para colorear". The Times . Consultado el 7 de octubre de 2024 .
  12. ^ ab Osborn, Michael (2004-04-20). «Reseña: el álbum solista de Agnetha Faltskog». BBC News . Archivado desde el original el 2018-04-05 . Consultado el 2024-10-07 .
  13. ^ ab Eder, Bruce. "Reseña de mi libro para colorear". AllMusic . Consultado el 6 de octubre de 2024 .
  14. ^ ab Levine, Nick (9 de mayo de 2013). «Agnetha Fältskog de Abba regresa con su primer álbum de material original en 25 años». The National . Archivado desde el original el 31 de octubre de 2017. Consultado el 31 de octubre de 2017 .
  15. ^ BPI - base de datos de búsqueda - Agnetha Faltskog Archivado el 15 de enero de 2013 en Wayback Machine
  16. ^ "Agnetha Fältskog - Mi libro para colorear". Discotecas . Consultado el 15 de abril de 2017 .
  17. ^ "Australiancharts.com - Agnetha Fältskog - Mi libro para colorear". Colgado Medien. Consultado el 5 de octubre de 2020.
  18. ^ "Austriancharts.at – Agnetha Fältskog – My Colouring Book" (en alemán). Hung Medien. Consultado el 5 de octubre de 2020.
  19. ^ "Ultratop.be – Agnetha Fältskog – My Colouring Book" (en holandés). Hung Medien. Consultado el 5 de octubre de 2020.
  20. ^ "Danishcharts.dk - Agnetha Fältskog - Mi libro para colorear". Colgado Medien. Consultado el 5 de octubre de 2020.
  21. ^ "Dutchcharts.nl – Agnetha Fältskog – My Colouring Book" (en holandés). Hung Medien. Consultado el 5 de octubre de 2020.
  22. ^ "Agnetha Fältskog: Mi libro para colorear" (en finlandés). Musiikkituottajat - IFPI Finlandia . Consultado el 5 de octubre de 2020.
  23. ^ "Offiziellecharts.de – Agnetha Fältskog – My Colouring Book" (en alemán). GfK Entertainment Charts . Consultado el 5 de octubre de 2020.
  24. ^ "Irish-charts.com - Discografía Agnetha Fältskog". Colgado Medien. Consultado el 5 de octubre de 2020.
  25. ^ "Norwegiancharts.com - Agnetha Fältskog - Mi libro para colorear". Colgado Medien. Consultado el 5 de octubre de 2020.
  26. ^ "Top 100 de la lista de álbumes oficiales escoceses". Official Charts Company . Consultado el 5 de octubre de 2020.
  27. ^ "Swedishcharts.com - Agnetha Fältskog - Mi libro para colorear". Colgado Medien. Consultado el 5 de octubre de 2020.
  28. ^ "Swisscharts.com - Agnetha Fältskog - Mi libro para colorear". Colgado Medien. Consultado el 5 de octubre de 2020.
  29. ^ "Top 100 de la lista de álbumes oficiales". Official Charts Company . Consultado el 5 de octubre de 2020.
  30. ^ "Jaaroverzichten - Álbum 2004" (en holandés). Gráficos holandeses . Consultado el 5 de octubre de 2020 .
  31. ^ "Álbum Årslista - År 2004" (en sueco). Sverigetopplistán . Archivado desde el original el 12 de agosto de 2014 . Consultado el 2 de enero de 2017 .
  32. ^ ab "Agnetha Fältskog" (en finlandés). Musiikkituottajat - IFPI Finlandia . Consultado el 5 de octubre de 2020 .
  33. ^ "Certificado de oro y platino − År 2004" (PDF) (en sueco). IFPI Suecia . Archivado desde el original (PDF) el 2011-05-17 . Consultado el 5 de octubre de 2020 .
  34. ^ "Certificaciones de álbumes británicos - Agnetha Fältskog - My Colouring Book". Industria fonográfica británica . Consultado el 5 de octubre de 2020 .

Enlaces externos