Richard Green (izquierda) como el capitán Harry Romner, Walter Hyde como Lionel Bland, Sybil Arundale como Lady Molly y Decima Moore (derecha) como Alice Coverdale en My Lady Molly (1903) My Lady Molly "ópera cómica" en dos actos con libreto de George H. Jessop , con letras adicionales de Percy Greenbank y Charles H. Taylor , y música de Sidney Jones . La historia se centra en Lady Molly Martingale, una joven vivaz, que se disfraza de hombre para conquistar al hombre que ama.
La obra se estrenó en el Theatre Royal de Brighton , Inglaterra, el 11 de agosto de 1902 y luego en el Terry's Theatre de Londres el 14 de marzo de 1903, bajo la dirección de Frederick Mouillot, y tuvo 342 representaciones. Fue protagonizada por Sybil Arundale y contó con la participación de Decima Moore . También estuvo de gira y tuvo una breve presentación en Broadway.
My Lady Molly fue la última ópera cómica inglesa de éxito en la tradición de Dorothy Alfred Cellier y Haddon Hall Arthur Sullivan , a diferencia del estilo de las comedias musicales eduardianas más ligeras de la época. Una reseña en The Daily Mail decía:
El público se alegró por el alejamiento de los métodos estereotipados y a menudo vulgares de la llamada "comedia musical", y recibió con agrado una ópera cómica inteligente y artística... llena de humor y melodía... La preeminencia del Sr. Sidney Jones entre los compositores musicales más ligeros [se refleja] ampliamente... Mi Lady Molly está vestida de manera muy elegante y elaborada... La señorita Sybil Arundale... es literalmente tan bonita como un cuadro, tocando y cantando con una modestia y un refinamiento dignos de todo elogio. El público la colmó de favores y su triunfo fue indudable. [Hyde, Green y] Moore ayudaron eficazmente a conseguir el éxito general, y el Sr. Bert Gilbert tuvo un gran éxito como el sirviente irlandés... El libro... ha sido escrito con pulcritud... Reinaba un gran entusiasmo al caer el telón y el Sr. Jones tuvo una excelente recepción. [1]
Roles y elenco original Boceto de My Lady Molly , en la revista Judy (1903) Capitán Harry Romney – Richard Green Lionel Bland – Walter Hyde Sir Miles Coverdale – Chas. F. Cooke Mickey O'dowd (sirviente del capitán Harry) – Bert Gilbert Propietario (de Coverdale Arms) - HM Imano Jefe de mozos de cuadra – William Waite Reverendo Silas Wapshott (vicario de Coverdale) – Walter Wright El juez Romney (padre de Harry) – Cecil Howard Lady Molly Martindale – Sybil Arundale / Mavis Hope Hester (su doncella de confianza) – Mabel Allen Alice Coverdale (hija de Sir Miles) – Decima Moore Mademoiselle Mirabeau (institutriz de Alice) - Andrée Corday Ama de llaves (en Coverdale Arms): Dorothy Cameron Lucy y Allison (camareras) – Miss Arundale y Rose Batchelor
Números musicales Boceto de My Lady Molly , en la revista Judy (1903) Acto I – El patio del Coverdale Arms. “Mañana”.
Nº 1 - Coro - "Cepillos y escobas barriendo los pasillos, quitando el polvo de las habitaciones, arriba la alondra..." Nº 1a - Propietario - "Ahí está la llave. Que cada uno entre y traiga su medida de salvado..." No. 2 - El terrateniente, con coro - "Un hombre puede no conocer la voz de sus amigos; puede viajar lejos de sus parientes y amigos..." Nº 3 - Lionel y coro de sirvientas - "Conozco a una pequeña doncella. Es muy dulce..." Nº 4 - Alice y Lionel - "Cuando éramos niños, tú y yo, claro que te acuerdas..." Nos. 4a y 5 - Recit. y Cuarteto - Mirabeau, Alice, Lionel y Landlord - "El desayuno de su señoría le espera..." Nº 6 - Mickey, con coro - "Salváis a un hombre durante siete años y lo seguís por todas partes..." Nº 7 - Lady Molly y Hester - "Oh, lo saludaré suave y silenciosamente, avivando las brasas del pasado..." Nº 8 - Lady Molly, Hester y Mickey - "Llévalos con aire elegante, sombrero y botas y esas cosas..." Nº 9 - Coro y solo, Sir Miles - "¡Vaya, vaya! ¡Corran a tierra, ahí está la señal!" Nº 10 - Alicia, con coro - "Un valiente caballero amaba a una bella doncella a la usanza medieval..." Nº 11 - Coro - "Topers, arrojen sus gafas a un lado; abandonen sus votos, señor amante..." Nº 12 - Harry y Lionel - "Aunque puedas elegir a tu futura esposa, no temo lo que puedas hacer..." No. 13 - Coro y Trío - Molly, Hester y Mickey - "Maggie, Winnie, Catkin, Minnie, Alison y Sue..." No. 14 - Coro, Recitación y canción - Harry - "Vimos las espadas, ¡sobre nuestras palabras! ¡El acero desnudo brilló! ..." Nº 15 - Final del acto I - "¡Se ha detectado un pícaro! Hay un caballero presente aquí, ahora en esta sala..." Acto II – El salón del castillo de Coverdale. “Noche”.
Nº 16 - Coro - "¿Cómo estás? ¿Y tú, querida? Seguro que has venido a caballo; yo he venido en correo..." Nº 17 - Alice & Chorus - "Sé que he sido traviesa toda mi vida; me temo que mi conducta es la más provocadora..." Nº 18 - Mickey y Mirabeau - "Es terriblemente difícil entender las cosas que decís los extranjeros..." Nº 19 - Lady Molly - "Cuando una doncella es cortejada por un hombre, ella frecuentemente rechaza sus insinuaciones..." Nº 20 - Sir Miles, Alice y Lady Molly, con coro - "¡Vaya! Si fuera más joven, te enseñaría a bailar..." Nº 21 - Harry - "Hay un ojo que me observa sin ser visto, un ojo oscuro y audaz con una luz encantadora..." Nº 22 - Alice, Molly, Lionel y Harry - "Supongamos que fueras un salteador de caminos y fueras a robar un carruaje..." Nº 23 - Entrada de las damas de honor y canción - Hester - "Qué exhibición de cosas bonitas, luminosas y aireadas..." Nº 24 - Coro de flores - "Una oportunidad, queridas muchachas, para ejercitar sus poderes; nos piden que adornemos el castillo para la fiesta..." Nº 25 - Mickey O'Dowd - "Hay momentos en que el mundo es un lugar hermoso, sin dolores ni problemas..." Nº 26 - Coro - Marcha nupcial - "Ahora el presbiterio espera a la novia, brillantemente iluminado, radiante de flores..." No. 27 - Canción - Mirabeau - "Desdichado es mi estado, triste es mi destino, pasada mi fecha..." Nº 28 - Coro - Marcha nupcial - "¿Qué ha pasado, qué pasa? ¿Será que la novia estaba nerviosa?..." Nº 29 - Molly y Harry - "Anhelaba ese beso el año pasado, y una palabra que no dirías..." Nº 30 - Final Acto II - "Pero hoy, sí, hoy la esperanza florece de nuevo, y los días cansados no fueron todos en vano..."
Referencias Notas
^ " My Lady Molly : una deliciosa comedia-ópera en el Teatro Terry", The Daily Mail , 16 de marzo de 1904
Enlaces externos Partitura vocal Lista de canciones, roles y otra información Enlaces a archivos Midi, letras y lista de actores Mi Lady Molly en la base de datos de Internet Broadway Información sobre los espectáculos que se estrenaron en Londres en 1903 Modas en My Lady Molly. Fotografías de una producción de 1927 de la Torquay Amateur Operatic Society 
