stringtranslate.com

Gran Mezquita de Herat

La Gran Mezquita de Herat ( pashtún : د هرات لوی جومات; dari : مسجد جامع هرات , romanizado:  Masjid-i Jāmi'-i Herāt ) o "Jami Masjid de Herat", [1] es una mezquita en la ciudad de Herat , en la provincia de Herat , en el noroeste de Afganistán . Fue construido por los Ghurids , bajo el gobierno del sultán Ghiyath al-Din Muhammad Ghori, quien puso sus cimientos en el año 1200 EC . Más tarde, se amplió varias veces cuando Herat cambió de gobernantes a lo largo de los siglos: los kartidas , los timuridas , los mogoles y luego los uzbekos , todos los cuales apoyaron la mezquita. La estructura fundamental de la mezquita del período Ghurid se ha conservado, pero se han añadido y modificado partes. La mezquita de los viernes en Herat adquirió su aspecto actual durante el siglo XX.

Además de numerosas mezquitas pequeñas de barrio para la oración diaria, la mayoría de las comunidades del mundo islámico tienen una mezquita más grande, una mezquita congregacional para los servicios del viernes con sermón. La Jami Masjid de Herat no siempre fue la mezquita más grande de Herat; un complejo mucho más grande, la Mezquita y Madressa de Gawhar Shad , también construida por los timuríes, estaba ubicada en la parte norte de la ciudad. Sin embargo, esos monumentos arquitectónicos fueron dinamitados por oficiales del ejército indio británico en 1885, para evitar su uso como fortaleza si un ejército ruso intentaba invadir la India.

Historia

La Masjid-i Jami de Herat fue la primera mezquita congregacional de la ciudad . Fue construido en un lugar donde durante muchos siglos se habían ubicado sitios religiosos. [2] El primer edificio conocido fue un templo zoroástrico convertido en mezquita en el siglo VII. [3] Posteriormente, fue ampliado por los turcos Ghaznavids . En la segunda mitad del siglo XI, se fundó una mezquita en Herat bajo el gobierno de la dinastía Khwarazmian . [4] Tenía techo de madera y era de dimensiones más pequeñas que los siguientes edificios. Durante un terremoto en 1102, quedó casi completamente destruida pero fue reconstruida. Posteriormente también fue destruido por un incendio. Posteriormente, los Ghurids construyeron una mezquita en las parcelas existentes y adyacentes. [2]

gobernantes gúridas

Gran Mezquita de Herat: Entrada Ghurid ( iwan ) con restos de inscripciones Ghurid. 1200-1201. [5] [6]

Con la intención de expandir su territorio, los Ghurids tomaron el poder en Herat en 1175 EC. Herat es una ciudad importante por su posición estratégica cerca de las principales rutas comerciales, que conectan el Mediterráneo con la India o China, y la consiguiente prosperidad. [7] A finales del siglo XII, el sultán Ghiyath al-Din Muhammed ibn San inició la reconstrucción de la mezquita principal de la ciudad en Herat. [2] [7] Para ello, eligió el terreno existente de la mezquita quemada y terreno adicional a su alrededor. [4] El terreno estaba ubicado en el barrio nororiental, principalmente administrativo de Herat y no directamente en el centro. [3] Los estudiosos creen que esta zona era topográficamente elevada. Además, disponía de suministro de agua directo desde el canal principal joy-i-enjil a la fuente de la mezquita. [2] Al construir la mezquita en un sitio ya conocido, los Ghurids podrían demostrar su mecenazgo arquitectónico, así como su poder político. [7] Algunas fuentes también creen que el sultán ordenó que se construyera la mezquita para el Imam Fakhr-ul-Razi, un líder religioso. [8]

Después de la muerte del sultán en 1203, fue enterrado en el mausoleo , una tumba construida en su mezquita. Su hijo, el sultán Ghayath-ul-din Mahmood, continuó las obras de la mezquita. [2] [4] Cuando se completó en 1210, su hijo había añadido una madraza , que es una escuela religiosa. Los análisis estilísticos y las inscripciones históricas encontradas durante una renovación en 1964 demuestran que el edificio se atribuye a los Ghurids. [2] [4]

reglas de karts

En 1221, las fuerzas mongolas de Genghis Khan conquistaron la provincia. Junto con gran parte de Herat, la mezquita quedó en ruinas. [2] [9] No fue hasta después de 1245 que se emprendieron programas de reconstrucción. [3] Esto fue bajo el gobierno de Shams al-Din Kart . [10] Fue el rey de la dinastía Kart , designado por los mongoles como gobernador. [3] Un devastador terremoto en 1364 dejó el edificio casi destruido. Posteriormente se hicieron algunos intentos de reconstruirlo. [1] Una reliquia de la dinastía Kart es la palangana de bronce con un diámetro de 1,74 metros. Fue encargada en 1375 por el último gobernante Kart específicamente para la mezquita. Esta pila ha sobrevivido a todas las demoliciones posteriores, salvo algunos rasguños, y todavía se encuentra en la mezquita. [4] [8] [11]

Gobernantes timúridas

Después de 1397, los gobernantes timúridas redirigieron el crecimiento de Herat hacia la parte norte de la ciudad. Esta suburbanización y la construcción de una nueva mezquita congregacional en Musalla de Gawhar Shad marcaron el fin temporal del patrocinio de la mezquita congregacional por parte de una monarquía. [1] Bajo Shah Rukh (1405-1444), la mezquita fue reparada. La planta se mantuvo, pero se cambiaron los aspectos exteriores. Las fachadas del patio interior estaban decoradas con mosaicos de azulejos, incluido el nombre de Shah Rukh. Además, se añadió un mihrab de mármol al oeste de la mezquita. Un mihrab es un nicho en la pared que indica la dirección de la oración hacia La Meca . [2] [4]

Posteriormente, bajo el gobierno del sultán Husayn Bayqara , su consejero Mir Ali-Shir Nava'i se dedicó a remodelar la mezquita. [2] [4] Hizo cambios estructurales a las propuestas, como bajar el arco gurídico en la esquina sureste. También añadió arcos laterales a ambos lados al nivel del techo. Además, ordenó que se aplicaran mosaicos con motivos geométricos en otras partes de la mezquita. [2] [12] El minbar de mármol con nueve escalones reemplazó al antiguo de madera. Un minbar es un púlpito desde el que se pronuncian las oraciones. [4] [8]

Gobernantes mogoles y safávidas

La mezquita pasó por otra renovación bajo el Imperio Mughal . Durante este período, el príncipe Khurram ( Shah Jahan ) luchaba por el control de la región contra las tribus uzbecas , que estaban controladas por los safávidas . [1] En esta batalla por Herat, la mezquita, así como la propia ciudad de Herat, sufrieron daños considerables. [2]

gobernantes afganos

Bajo el reinado de diferentes reyes, la mezquita fue reparada varias veces. Durante el siglo XVIII, la fachada frontal del iwán principal del período timúrida se derrumbó y tuvo que ser reconstruida. Un iwan es una habitación o salón abovedado abierto por un lado. Aparte de eso, sólo se hicieron reparaciones para mantener la forma existente. [2] [12]

siglo 20

Mezquita del Viernes de Herat, vista del patio del santuario iwan: antes (1916) y después de la renovación. [13]
Mezquita del Viernes de Herat, vista del patio del santuario iwan hacia el noroeste, antes (1916) y después de la renovación. [14]

Después de las obras de reparación en 1913, la mezquita fue completamente renovada en 1942/1943. Los edificios directamente adyacentes a la mezquita fueron destruidos para convertir la mezquita en un edificio independiente. Entre otras cosas, se construyó una nueva entrada este con un arco alto y dos minaretes . Los minaretes son torres desde las que se llama a la gente a la oración. Las paredes exteriores estaban decoradas con azulejos vidriados de estilo timúrida. [2] [15] Para estos trabajos, la UNESCO estableció un estudio de azulejos cerámicos . Este estudio de la mezquita también conservó todas las decoraciones de azulejos y mosaicos hasta 1979. Las letras fueron sustituidas por calígrafos actuales . [15]

El seguimiento fue una reconstrucción más completa de 1951 a 1973 que implicó cambios estructurales. [7] La ​​cúpula cuadrada del mausoleo de la época Ghurid fue ampliamente destruida. Fue sustituido por una construcción octogonal e integrado en el frente norte. El muro del este también se transformó en un iwan con minaretes a ambos lados. Asimismo, se hizo más alto el maqsura iwan , recinto reservado al gobernante. Los minaretes contiguos se elevaron a 35 metros de altura. Su porche fue renovado. Además, se añadieron diez nuevos minaretes . [2] [12] Las fachadas del patio estaban revestidas con mosaicos tradicionales en siete colores diferentes. El suelo estaba pavimentado con ladrillos cocidos de color marrón claro. Debido a todos estos trabajos, no se veía gran parte de las yeserías gurídicas originales ni de la decoración timúrida. La madraza de la mezquita se trasladó hacia el noreste y se le dio su propia entrada. El último cambio significativo fue la creación de un parque frente a la mezquita. [2] [7]

Durante la guerra afgana-soviética (1979-1989), la mezquita sólo sufrió una demolición limitada. Esto fue así a pesar del abuso de los minaretes por parte de los soldados soviéticos y de los enormes tanques que se movían por la zona. En 1986, un minarete alcanzado por un cohete se estrelló contra el patio. Mató a muchas personas y causó daños al ala este. Los soviéticos enviaron expertos para realizar reparaciones, pero las obras no se terminaron hasta 1995. Se pudieron encontrar algunos rastros más, como agujeros de bala. El portal de Ghurid no sufrió daños graves. [dieciséis]

En 1992 se inició la sustitución del revoque de piedra del patio, financiada por patrocinio privado. Se colocó un patrón de anchas franjas de mármol blanco alternadas con estrechas franjas de mármol negro. Debido a la falta de donaciones, no se pudo terminar hasta 1998. [2] [16] Durante el gobierno talibán en Herat entre 1996 y 2001, se prohibió la entrada a la mezquita a todos los no musulmanes, incluido el personal de la ONU. [dieciséis]

Siglo 21

En 2002, todos los tejados de la mezquita fueron renovados debido a un problema de excesiva humedad en el interior. Durante la renovación de las fachadas en 2004/05, se encontraron partes de la antigua decoración ghurida. Estas piezas se exponen en marcos en el revestimiento de la pared. [2] En 2012, unos cincuenta comerciantes afganos prometieron fondos para la renovación de la mezquita. [17]

Arquitectura

El plan inicial de la mezquita de los Ghurids.

Los Ghurids construyeron toda la mezquita con ladrillos. [4] El diseño es un plan típico de 4 iwan con un patio interior y un estanque de agua. Se mantuvo la orientación de la qibla hacia el oeste, aunque ésta se desvía unos 20° de la dirección correcta hacia La Meca. El iwán principal estaba cubierto por bóvedas. Formaba una cruz axial con los otros tres iwan a cada lado del patio. Estos tres iwan estaban pensados ​​como lugares de encuentro y enseñanza para públicos más reducidos. [2] [7]

Mezquita en la actualidad

Mezquita de Herat, Afganistán. Vista desde la azotea del este (2011)

El complejo de la mezquita tiene 180 metros de largo y 120 metros de ancho y cubre un área de aproximadamente 21.600 metros cuadrados. Además de los cuatro grandes iwan, hay 460 cúpulas, 444 pilares y 12 minaretes (de 17 a 36 metros de altura). [2] Estos elementos se agrupan alrededor del patio central (82 m por 60 m). [2] [9] Pishtaqs , las puertas de entrada al iwan, subrayan la importancia espacial de los iwan. Junto con la profundidad de los iwan, proporcionan una gran superficie para la ornamentación. [9] Una parte importante de la mezquita actual está cubierta con azulejos vidriados de colores brillantes según la tradición timúrida. [2]

Decoración del período Ghurid en la mezquita actual

En el interior del iwan sur y oeste se descubren elementos decorativos del período Ghurid. Fabricadas en estuco , están estampadas con motivos florales y geométricos. El estuco es un material para moldear adornos. [7] [12] En la esquina sureste de la mezquita se encuentra el portal Ghurid. No ha servido como portal desde tiempos desconocidos. A ambos lados del arco se muestran inscripciones cúficas . Este estilo de escritura árabe es típico de las inscripciones del período Ghurid. [12] Las bandas de inscripciones colocadas verticalmente están hechas de terracota y trabajadas en el mortero de la base como un mosaico. En el frente, son de color azul vidriado, contrastando con el tono ladrillo rojo claro del fondo. [2] [12] Las paredes laterales del portal están decoradas con mosaicos geométricos de ladrillo, intercalados con tapones de azulejos azules. [7] [18]

Ver también

Referencias

  1. ^ abcd "Gran Mezquita de Herat". Archnet.org. 19 de agosto de 2005. Archivado desde el original el 3 de octubre de 2012 . Consultado el 18 de julio de 2011 .
  2. ^ abcdefghijklmnopqrstu contra Hansen, Erik (2015). El Portal Ghurid de la Mezquita del Viernes de Herat, Afganistán: conservación de un monumento histórico. ISBN 978-87-7124-913-2. OCLC  959553318.
  3. ^ abcd Frye, Richard N. (1948). "Dos monumentos timúridas en Herat". Artibus Asiae . 11 (3): 206–213. doi :10.2307/3247934. ISSN  0004-3648. JSTOR  3247934.
  4. ^ abcdefghi Golombek, Lisa (1983). "La resiliencia de la mezquita del viernes: el caso de Herat". Muqarnas . 1 : 95-102. doi :10.2307/1523073. ISSN  0732-2992. JSTOR  1523073.
  5. ^ Inundación, Finbarr Barry (12 de julio de 2022). Objetos de traducción: cultura material y encuentro medieval "hindú-musulmán". Prensa de la Universidad de Princeton. págs. 105-106. ISBN 978-1-4008-3324-5.
  6. ^ Hillenbrand, Robert (2002). "La tumba de Ghurid en Herat". Estudios afganos e islámicos, eds W. Ball y L. Harrow (Londres) .
  7. ^ abcdefgh Patel, Alka (2007). "Imperio y culturas arquitectónicas: los ghuridas en el norte de la India (ca. 1192-1210)". Boletín del Instituto Asia . 21 : 35–60 - vía JSTOR.
  8. ^ abc Itemadi, Guya (1953). "La mezquita general de Herat". Afganistán . 8 : 40–50.
  9. ^ abc Kazimme y McQuillan, Bashir y James (2002). "Tradiciones vivas del patio afgano y Aiwan". Revisión de viviendas y asentamientos tradicionales . 13 : 23–34 - vía JSTOR.
  10. ^ Jamal, Nadia Eboo (2002). Sobrevivir a los mongoles: Nizārī Quhistānī y la continuidad de la tradición ismaelita en Persia . Londres: Tauris. pag. 70.ISBN 978-1-86064-876-2.
  11. ^ Melikian, Souren (1973). "Le bassin extraordinaire qui donnait l'eau aux fidèles dans la mosque de Hérât". Conocimiento de las artes (252): 62–63.
  12. ^ abcdef Glatzer, Bernt (1980). "Das Mausoleum und die Moschee des Ghoriden Ghiyat ud-Din en Herat". Diario de Afganistán . 7 : 6–34.
  13. ^ Vistas antes de la renovación [1] y después de la [2].
  14. ^ Vistas antes [3] y después de la renovación.
  15. ^ ab Stuckert, Ruedi (1980). "Der Baubestand der Masjid-al-Jami en Herat 1942/1943". Diario de Afganistán . 7 : 3–5.
  16. ^ abc Tirard-Collet, Olivier (1998). "Después de la guerra. El estado de los edificios y monumentos históricos en Herat, Afganistán". Irán . 36 : 123-138. doi :10.2307/4299980. ISSN  0578-6967. JSTOR  4299980.
  17. ^ "La histórica mezquita de Herat construida sobre antiguos templos zoroástricos está siendo renovada". La Gaceta de Asia Central . Satrapia. 16 de noviembre de 2012.
  18. ^ Broug, Eric (2013). Diseño geométrico islámico. ISBN 978-0-500-51695-9. OCLC  1090514729.