stringtranslate.com

Mezquita Al-Khadra

La mezquita Al-Khadra ( árabe : مسجد الخضرة , romanizadoMasjid al-Khadra , lit.  'la Mezquita Verde') también conocida como Mezquita Hizn Sidna Yaq'ub (trad. Tristeza de nuestro Señor Jacob ), es una mezquita situada en las laderas inferiores del monte Gerizim en el barrio suroeste de la Ciudad Vieja de Nablus en Cisjordania . La mezquita tiene forma rectangular y su minarete se eleva 30 metros (98 pies). [1]

Historia

Minarete de la mezquita al-Khadra, principios del siglo XX

Según la tradición musulmana local , la mezquita está situada en el lugar donde Jacob lloró después de que le mostraran la túnica empapada de sangre de José , lo que sugería que había sido mutilado y asesinado; a la derecha del patio hay una pequeña habitación que se dice es el lugar donde Jacob se sentó y lloró. [2] De ahí el nombre alternativo de la mezquita "Tristeza de nuestro Señor Jacob". [3]

Según la tradición samaritana , la mezquita de al-Khadra había sido una sinagoga destruida por los cruzados . Afirman que su nombre árabe al-Khadra ("la Verde") deriva del samaritano Mahallat Khadra ("el lugar de lo Verde"). [4] El arqueólogo Michael Avi-Yonah identificó la mezquita de Khadra con la sinagoga construida por el sumo sacerdote samaritano Akbon en el año 362 d. C. [5]

La sinagoga fue reconstruida en 1137 por Ab Giluga, un samaritano de Acre . Sin embargo, varios eruditos occidentales creen que, debido a los ejemplos de arquitectura gótica en partes de la mezquita actual, en la década de 1170, había una iglesia y un campanario de la época de las Cruzadas . [4] El geógrafo árabe Yaqut al-Hamawi registra que en 1225, mientras Nablus estaba bajo el gobierno ayubí , los edificios fueron restaurados para convertirse en una sinagoga samaritana, a la que se refirió como "una gran mezquita" que los samaritanos veneraban. [6] Es probable que sea de esta época de la que se hicieron las inscripciones samaritanas en una pared del minarete. [7]

Sin embargo, en 1242 los Caballeros Templarios dañaron el edificio, que más tarde fue destruido en 1260 por los mongoles . [8] Fue transformada en mezquita en 1290 por los mamelucos durante el reinado del sultán Qalawun , como lo atestigua una inscripción de la fundación. [9] La mayor parte de la estructura se asemeja a la arquitectura mameluca y se añadió un mihrab a la mezquita. [1]

Segunda Intifada

Según el gobierno palestino y Gush Shalom , durante la Segunda Intifada en la Batalla de Nablus en 2002, las excavadoras israelíes destruyeron el 85% de la mezquita, incluido el mihrab de la era mameluca . [10] [11] [12] El imán actual de la mezquita al-Khadra, Maher Kharaz (el 'León Blanco'), fue destituido de su cargo en una 'represión' de la Autoridad Palestina contra los imanes militantes en 1996, pero fue reinstalado en 2006. [13] [14] Kharaz, un miembro de Hamás y oponente de Fatah , desafió regularmente a la Autoridad Nacional Palestina liderada por Fatah durante sus sermones semanales de los viernes. [15] Kharaz fue arrestado el 23 de septiembre de 2007 en otra 'represión' liderada por Fatah contra Hamás. [16] [17] [18]

Referencias

  1. ^ desde Pringle, 1993, pág.112.
  2. ^ Feyerick (1996) pág. 148
  3. ^ Lucas, 1922, pág.102.
  4. ^ de Pringle, 1993, pág. 111
  5. ^ Avi-Yonah, Michael. Discusión: Monte Efraín y Benjamín, 35. Neapolis - (Nablus) Archivado el 12 de octubre de 2016 en Wayback Machine Studium Biblicum Franciscum - Jerusalén. 2000-12-19.
  6. ^ al-Hamawi citado en le Strange, 1890, p. 512
  7. ^ Herbermann, 1913, pág. 417
  8. ^ Pringle, 1993, págs. 112-113.
  9. ^ Dumper, Stanley y Abu-Lughod (2007) pág. 266
  10. ^ Informe sobre la destrucción de instituciones palestinas en Nablus y otras ciudades (excepto Ramallah) causada por fuerzas de las FDI entre el 29 de marzo y el 21 de abril de 2002 Archivado el 21 de octubre de 2008 en Wayback Machine . Gush Shalom . 2002-04-22.
  11. ^ La destrucción de la ciudad vieja de Nablus, un crimen de guerra, según ministro palestino Archivado el 14 de febrero de 2012 en Wayback Machine . Arabic News. 13 de agosto de 2002.
  12. ^ Gresh (2004) pág. 171
  13. ^ Ha'aretz 30 de junio de 2007 Un predicador de Hamas desafía la prohibición del gobierno de la AP de incitar a la violencia en las mezquitas Por The Associated Press
  14. ^ Jpost [ enlace muerto permanente ] 23 de septiembre de 2007 Las fuerzas palestinas arrestan a un destacado predicador de Hamás
  15. ^ Predicador de Hamas desafía orden gubernamental de dejar de hablar de política en las mezquitas International Herald Tribune y Associated Press . 2007-06-28.
  16. ^ Seattle Times 1 de noviembre de 2007 Abbas adopta un enfoque clásico en materia de seguridad Por Karin Laub The Associated Press
  17. ^ Guardian, 2 de noviembre de 2007 Fatah ataca mezquitas en su última campaña contra Hamás
  18. ^ Documento de la ONU archivado el 6 de febrero de 2008 en Wayback Machine. Reseña cronológica de los acontecimientos relacionados con la cuestión de Palestina, revisión mensual de los medios de comunicación, septiembre de 2007

Lectura adicional