Metamagical Themas es una colección ecléctica de artículos que Douglas Hofstadter escribió para larevista científica popular Scientific American a principios de la década de 1980. La antología fue publicada en 1985 por Basic Books .
El volumen es de un tamaño considerable y contiene extensas notas sobre las respuestas a los artículos y otra información relevante para su contenido. (Una de las notas, página 65, sugería la memética para el estudio de los memes ).
Los temas principales de las columnas incluyen la autorreferencia en los memes , el lenguaje, el arte y la lógica; debates sobre cuestiones filosóficas importantes en la ciencia cognitiva/IA; analogías y lo que hace que algo sea similar a otra cosa (específicamente, lo que hace que, por ejemplo, una letra mayúscula "A" sea reconocible como tal); y largas discusiones sobre el trabajo de Robert Axelrod sobre el dilema del prisionero , así como la idea de la superracionalidad .
El concepto de superracionalidad y su relevancia para la Guerra Fría , cuestiones medioambientales y similares se acompaña de notas sobre experimentos realizados por el autor en esa época. Otra característica destacable es la inclusión de dos diálogos al estilo de los que aparecen en Gödel, Escher y Bach . Se mencionan ambigramas .
Hay tres artículos centrados en el lenguaje de programación Lisp , en los que Hofstadter primero detalla el lenguaje en sí y luego muestra cómo se relaciona con el teorema de incompletitud de Gödel . Dos artículos están dedicados al cubo de Rubik y rompecabezas similares. Muchos capítulos comienzan con una ilustración de un alfabeto extremadamente abstracto, pero que aún es reconocible como tal.
El juego Nomic se presentó por primera vez al público en esta columna, en junio de 1982, cuando se imprimieron y discutieron extractos de un libro (aún inédito en ese momento) del creador del juego, Peter Suber .
El índice del libro menciona el alter ego recurrente de Hofstadter, Egbert B. Gebstadter .
Desde enero de 1957 hasta diciembre de 1980, la columna de Martin Gardner titulada " Juegos matemáticos " fue una publicación mensual en la revista Scientific American . En 1981, la columna de Gardner se alternó con una nueva columna de Hofstadter titulada "Temas metamágicos" (un anagrama de "Juegos matemáticos"). Luego, la columna de Hofstadter apareció mensualmente desde enero de 1982 hasta julio de 1983. [1]
Themas metamágicos también se publicó en francés, bajo el título Ma Thémagie (InterEditions, 1988), y los traductores fueron Jean-Baptiste Berthelin, Jean-Luc Bonnetain y Lise Rosenbaum.
El juego de palabras se perdió en el título francés y fue reemplazado por otro ( ma Thémagie se traduciría como "mi temagia", donde "temagia" es un neologismo , pero también podría leerse como maths et magie , que se traduce como "matemáticas y magia"). Los traductores habían contemplado Le matin des métamagiciens , que habría sido un juego de palabras entre el título de Hofstadter más Le Matin des Magiciens y Jeux malins des mathématiciens (respectivamente, El amanecer de los magos y Trucos inteligentes de los matemáticos ); sin embargo, el editor encontró que esa sugerencia era demasiado elaborada.
Dave Langford reseñó Metamagical Themas para White Dwarf #88 y afirmó que era "una mezcla embriagadora de computadoras, arte, matemáticas, filosofía, chistes y, sobre todo, juegos". [2]
{{cite magazine}}: Mantenimiento CS1: año ( enlace )